按时间 按人气 按推荐

  • 当前第 1 页,共 830  个影片
  • 2021-10-3011种非同一般的厨房用具《科技空间》 Watermelons Slicer Tool西瓜切块机 Cutting of fruit as big as a watermelon is not difficult,虽然切像西瓜这么大的的水果不是难事 but it is a rather long process.但是这很费时间 Here is a tool that allows you to cut a watermelon这个工具可以让你在几分钟之内 in a couple of minutes quickly and effortlessly.快速轻松地切一个西瓜 It was created by the American company Odyssey Mall它由美国公司Odyssey Mall发明 and it costs about $30.价格大概是30美元 The device is suitable for cutting not only watermelons,该装置不仅适用于切西瓜 but also melons and other crops of the gourd family.还适用于甜瓜和其他葫芦科果实 This tool immediately cuts the pulp into small tidy cubes.这个工具快速地把果肉切成小而整齐的方块 In addition, it allows you to take out absolutely all the pulp up to the rind.除此之外 你可以把所有果肉从果皮上刮下来 Brushes by Joseph Joseph.Joseph Joseph设计的刷子 This is blade brush, a cutlery brush.这是刀刃刷 用来刷洗刀具 The crossed bristles effectively clean both sides.交叉相对的刷毛能有效地清洁刀具两侧 Cleaning knives with blade brush is absolutely safe as well.用刀刃刷清洁刀具也是绝对安全的 The outer surface of the brush is textured,刷子的外表面有纹理 so it won’t slip out of your wet hands.即便手上有水也不会打滑 Its price is $8.售价8美元 The edge brush is designed for washing dishes.边刷是用来洗碗的 Pay attention to the sink rest.注意到刷子上的挂钩了吧 It allows you to make the most of the space around the sink.可以充分利用水槽四周围的空间 The brush is simply suspended on the edge of the sink while washing.洗碗时随时把刷子挂在水槽边缘 很方便 Soft bristles do not scratch the dishes,柔软的刷毛不会划伤餐具 and the scraper removes stuck food.刮刀还可以去除粘住的食物 This unique angle allows you to clean hard-to-reach areas as well.独特的角度也能清洁到不好洗的地方 It’s price is $14.它的价格为14美元 Pomegranate Deseeder石榴脱籽机 Have you ever wondered how much time it takes to peel a pomegranate?你想过剥一个石榴要花多久吗? Most likely not.八成没有 However, it’s definitely much longer than we would like.实际上比我们愿意花的时间要长得多 This accessory by Tescoma is a way out of this situation.Tescoma的这个工具是用来解决这个问题的 For $14, you can buy this kitchen gadget14美元 你就可以拥有这个厨房小工具 that will allow you to pick pomegranate seeds in just a few minutes.它可以让你在几分钟之内剥好石榴 The procedure consists of three stages.使用方法包括三个步骤 First, cut the pomegranates and put it on the device.首先 切开石榴并把它放在器具上 Then tap on it.再轻轻敲击它 The pressure on the grid will do its job and the seeds will fall down.网格上的压力会让石榴籽掉下来 The next thing you need to do is drain the juice然后排出汁水 and rinse the seeds from the remaining skin.用清水冲洗 把石榴籽分离出来 Colander by EquilibricEquilibric设计的滤器 We all know that before eating vegetables or fruits, you should wash them.众所周知 水果和蔬菜在清洗过才能吃 However, this procedure can be very annoying.然而 清洗过程很让人讨厌 The water splashes in all directions.水花四溅 The freshly washed fruits fall into the sink and either get dirty again or crumple.洗过的水果掉入水槽 会再次变脏或摔坏 Specialists from Equilibric offer you a solution.Equilibric的专家提供了解决方案 Here is a unique colander that keeps the bowl in place.这是一个独特的滤器 它可以让过滤碗保持水平 The secret to the design is that the colander consists of two bowls,这个设计的妙处在于滤器由两个碗组成 an inner and an outer one.一个内碗和一个外碗 When you tilt the outer bowl holding the handle,当倾斜地握住外碗的手柄时 the inner bowl remains in the same position.内碗会保持相同的位置 That is the fruits or vegetables don’t fall out while the water is drained.这就是当排水时水果或蔬菜不会掉落的秘诀 The manufacturer recommends putting water in the bowl and rinsing the food right in it,制造商建议将水倒入外碗中 在内碗中冲洗食物 saving up to 60% of the water.节省高达60%的水 You can buy this appliance for $13.13美元你就可以买到它 Poach-ProPoach-Pro荷包蛋模具 Here is another kitchen gadget by Joseph Joseph.这又是另一个厨房用具 由Joseph Joseph设计 This time it’s a special mold for making poached eggs.这是一个特殊的做荷包蛋的模具 Cooking this dish with this device is very easy.使用这个模具做荷包蛋很容易 Poach-Pro consists of two silicon molds.Poach-Pro由两个硅胶模具组成 First, place the raw egg between them in a plastic wrap.首先 把生鸡蛋用保鲜膜包裹 放在两个模具中间 Then lower the mold into boiling water.把模具放入沸水 Thus the poached egg retains its integrity.这样荷包蛋就能保持其完整性 The opening at the side is designed to make it easier to take out the egg.旁边开口的设计使得拿出鸡蛋更容易 Pay attention to the toothed edges, too.同时关注齿状的设计 They simplify the process of removing the excess wrap.它简化了去除多余保鲜膜的过程 The price of the Poach-Pro is $14.Poach-Pro的价格为14美元 Digital Oven Thermometer数字烤箱温度计 The key to a perfectly baked meal is the right temperature,完美烘焙餐食的关键是适当的温度 and not in the oven, but in the dish itself.但在不是烤箱中 而是菜肴本身 Here’s a digital oven thermometer by Tescoma.这是Tescoma设计的数字烤箱温度计 It’s equipped with a heat resistant probe 它配备了一个耐热探针 that goes directly into the meat or pastry.可以直接进入肉类或糕点 The display shows the temperature of the dish from naught to 300 degrees Celsius.显示屏显示菜肴温度范围从零到三百摄氏度 We’d like to draw your attention to the built-in timer, too.我们要着重介绍它的内置计时器 The gadget makes a sound when the dish in the oven当烤箱里的的食物到达所需的完成程度 reaches the required degree of doneness.这个装置会发出声音 So you’ll never overcook or undercook your meal ever again.所以你将不会再担心过度烹饪或时间不够 The thermometer is equipped with magnets on the back,这个温度计背后有磁性 so that it can be attached to any metal surface.它可以吸附到任何金属的表面 And its price is $40.它的价格为40美元 PL8 Pasta MakerPL8面条机 The gadget you see on the screen你现在看到的工具 is ideal for people who like to cook everything by themselves.非常适合喜欢自己动手准备所有食材的人 As you’ve already guessed from the name,正如你从名字中猜到的那样 we’re now talking about making pasta.我们正在谈论制作面食 You can buy the device for $40.你花40美元就可以买到它 It’s noteworthy that the PL8 can help you with almost all stages of pasta preparation.值得注意的是 PL8可以帮你完成面食准备的几乎所有步骤 The device consists of two functional parts.此装置包括两个功能区 The first one helps to roll out the dough.第一部分可以把面团压成面皮 You can adjust its thickness with a lever at the side.你可以通过一侧的手摇把调节面皮的厚度 The second part equipped with a special blade creates pasta from the dough.第二部分有一种特殊的刀片 它能让面皮变成面条 Sharp Shield Gloves超强防护手套 Sooner or later, people who cook every day end up getting injured.每天做饭的人免不了会受伤 Most often they cut themselves because of careless knife handling.大多数情况下 他们是因为刀具操作不当而割伤自己 The British company JML offers a solution to the problem for just $13.英国公司JML提供了一种只需13美元的解决方案 These are protective gloves with optimal resistance to almost any cutting impact.这是一种防护手套 它几乎可以抵抗任何切割伤害 With them, cutting, cleaning, grating products,有了它 切割 清洁 研磨 as well as opening cans becomes absolutely safe.甚至开罐都变得绝对安全 The secrets of the glove lies in the material that they are made from.这个手套的秘诀在于它所用的材料 It’s a combination of copper and polyethylene fibers.该材料是一种铜和聚乙烯纤维的结合体 Today they provide optimal protection and give the gloves flexibility.它提供了最佳保护 富有弹性 They’re rated at level 5 for cut resistance on the EN388 standard.根据EN388标准 这种手套抗切割性能被评为五级 Chocolate Fondue巧克力火锅 This tool by Tescoma is perfectTescoma设计的这个工具很棒 if you need to quickly melt chocolate or chocolate flakes,如果你想快速融化巧克力或巧克力片 and can be used to decorate or stuff desserts.融化后的巧克力可以用来装饰和填充甜点 Another application is making chocolate fondue with fruit.另外 你还可以用水果做巧克力火锅 Pieces of fruits or cookies are dipped in molten hot chocolate and then eaten.将水果或饼干浸入融化的热巧克力中然后食用 The advantage of this device is the removable bowl,这个装置的优点是它有可拆卸的碗 which you can wash whenever you need to.你可以随时洗碗 The price is $34.它的价格为34美元 PL8 Cubing MandolinePL8擦菜器 And here’s another device that will allow you to cut any products quickly and safely另一个工具可以让你不用戴防护手套 without wearing protective gloves.快速安全地切任何东西 This is a professional grater, which produces slices of identical thickness.这是一个专业的擦菜器 它可以擦出相同厚度的切片 Place the fruits or vegetable in the special bowl,把水果或椭圆形的蔬菜 or if it’s an oblong vegetable,放在这个特殊的碗里 fix this on the holder with the pins.把它们固定在支架上 Note that the contact between the hands and the blade is minimized.请注意 手尽量不要碰到刀片 The cutter offers a wide range of possibilities for processing products.刀具为加工水果或蔬菜提供了广泛的可能性 The slice width can be adjusted, too.切片的宽度也可以调整 In addition, instead of slices, you can make cubes.此外 除了切片 你也可以切块 You can buy this gadget for $80.花费80美元你就可以拥有它 Bavarian Edge磨刀器 The purpose of the last gadget that we’re gonna show today is to我们今天展示的最后一个厨房用具的功能就是 keep the kitchen knives as sharp as possible.保持厨房刀具尽可能锋利 JML’s Bavarian Edge works much more efficiently than any other standard sharpener.JML的Bavarian Edge比其他标准磨刀器更有效 The clip demonstrates how you can sharpen even a plastic card using this gadget in seconds.该视频演示了如何在几秒钟之内使用此工具锐化塑料卡片 The device is suitable for sharpening any knives even Fred knives.该工具适用于磨任何刀 甚至弗雷德刀具 The device is equipped with springs,该工具配有弹簧 creating an ideal sharpening angle when the knife is inside.当刀在内部时形成理想的锐化角度 Thanks to this, an excellent result is achieved.因此 磨刀效果很好 The price of the sharpener is $26.该磨刀器的价格为26美元 Hey! Stop being lazy. It’s time to use that brain of yours.嘿 不要再懒惰了 是时候开动你的大脑了 Welcome to Brain Time,一起来头脑风暴吧 incredible facts from the past, the present and even the future,你会在这里发现 过去 现在 甚至未来难以置信的事实 the power of nature and wild animals, amazing facts and unsolved mysteries自然和野生动物的力量 惊人的事实以及未解之谜 you’ll find all this and much more here.甚至更多 Subscribe now, you won’t regret it.赶快订阅吧 你不会后悔的
  • 2021-10-30使用热熔胶枪做装饰品的21个创意[音乐][Music] 天真热Hot damn. 是时候学习使用热熔胶枪制作装饰品的It’s Time to learn 21 Insanely Cool Things 21个炫酷(降温)创意了You Can Do With a Hot Glue Gun 本视频创意由爱丽丝·梦空莱提供by Alice Mongkonglite 1.用蜡笔替代胶棒 为孩子制作神奇的蜡艺作品1.Swap glue sticks for crayons to create awesome wax art for your children. 这有点像用吹风机使蜡笔溶化的小把戏It’s like that overdone blow dryer/crayon trick, 但这个方法会更好but waaaay better. 请记住:Keep in your mind: 我用的是老旧便宜的热熔胶枪I used an old, cheap glue gun, and now 现在它已专门留着做热熔蜡艺了it is set aside strictly for melted crayon art. 从制作开始到制作完成Turn off or silent your phone 请把手机关机或调至静音and pay all your attention to your children during this project. 并全程关注您的孩子From start to finish. 另一个技巧是:将蜡笔粘到空白画布上Another trick: Glued down crayons on a blank canvas, 让画布微微倾斜prop it up at a gentle angle, 然后开启加热工具或吹风机NEXT, turn your heat tool or hair dryer on. 如果你用的是吹风机If you’re using a hair dryer, put it on a 请调至低档或使用散风嘴low blower setting or use a diffuser. 请留意蜡笔的热度Focus the heat on the crayons. 它们很快便会融化成蜡珠 沿着画布流下They will quickly turn sweaty, then start dripping down the canvas. 这时 你可以改变画布的倾斜度At this stage, you can change the tilt 来控制蜡滴滑落的速度of the canvas to control how fast the drips go. 放在一旁等待冷却Let it cool. 如你所见 这是一种艺术As you can see, this is an art work minus all 如果不算事后要洗的脏衣服的话messy shirts you have to clean later. 2.用传统的方式——蜡封来封上信封2.Seal your envelopes old-school style with wax seals. 小心地将蜡笔插进热胶枪Carefully start to seed the crayon into the glue gun. 你可能要借助扳机You will need to feed it in by hand 来把它按进去with a little assistance with the trigger. 接通电源 待蜡笔自己从胶枪流出Plug in the glue gun. You will know it is ready 一切就都准备就绪了when the crayon starts to leak out on its own. 制作这个蜡封时For this project, an orange crayon was 请先放红色蜡笔 再放入橙色蜡笔fed into the glue gun after a red one 以达到眩晕效果to achieve a swirl affect. 待蜡油冷却变硬后才能触摸Let dry and harden before touching. 3.用一点点胶堵住洗浴玩具3.Plug up bath toys with a simple dot of glue. 这样就能抑制大家平常不太注意的霉菌增长This will prevent mold build-up you didn’t even know what’s happening 咦~好恶心(ewww). 在封玩具之前Before hot glue it: 我会用一加仑水兑¾杯漂白剂I soaked the toys in 3/4 cup of bleach with 来泡一泡玩具one gallon of water. 多次测试后我发现After few test, 漂白剂比白醋除去的霉菌更多Bleach released more mold than using vinegar. 清洗玩具后After cleaning these toys, 我把少量热胶滴到玩具的小孔中I put a little bit of glue on the holes of each toy 确保玩具内壁的干净to keep them clean. 这真是太棒了!This has been wonderful!!! 三个月了It has now been 3 months 大多数玩具上的热胶都没脱落and the glue has successfully stayed on most of the toys. 那些我无能为力的玩具已经扔掉了Those I couldn’t helped went to trash bag. 4.为普通的花瓶加上装饰纹理4. Decorate a plain vase with a textured effect. 选择你想要的图案Choose whatever pattern you want, 圆形 之字形或者直线circular, zig zag or straight. 从容器中间开始 朝着顶部进行装饰start in the middle of the container and work your way toward the top 再从中间向下 完成底部的装饰and then start again and finish to the bottom, 或者就从底部开始 径直而上进行装饰or simply start at the bottom and go all the way up. 你可以适当地停下来 再重新开始It’s fine to have to stop and restart, 不均匀的装饰效果会形成完美的有机图案the effect of having it uneven is wonderfully organic. 若你想使图案更精准if you want a more precise look, 可以在涂热胶时it may help to have someone turn the container for you 让人帮你转动花瓶while you apply the hot glue line 我发现 如果用胶枪口贴着花瓶I found if I touch the tip of the glue gun to the vase, 顺沿着胶枪口挤胶水and push the tip ahead of the glue, 就能画出流畅平滑的线条I got a pretty smooth line. 小窍门:如果出现了凸起的胶滴Tip: If you are seeing uneven globs of glue, 你可以趁着胶水还没干it’s fine to work the tip of the glue gun 使胶枪口前后移动 推平胶滴back and forth to even them out while the glue is hot. 再让它冷却Allow it to cool. 没有把握的朋友for Scaredy Cats: 可以先在花瓶外裹一层蜡纸You can always practice your glue lines and technique 在上面练习如何画热胶线条 探索技巧first on a piece of wax paper wrapped around 然后粘到蜡烛台上and taped to the candle holder. 还有 请记住Also, remember, 这只是个1美元的杯子 并非无价之古董its a dollar store container, not a priceless antique, 所以请允许自己犯错 开心就好so give yourself permission make mistakes and have some laughs 5.你可以给图案上色做个独特的瓶子5. You can also paint over your designs to create custom jars. 这是一种相当酷的标记方式This is an awesome way to label things 你也可以写下一些可爱的话or write a cute message. 你只需要牛奶瓶 布用记号笔以及热熔胶枪……A milk jar, fabric marker and glue gun are pretty much all you need…. 方法如下:扶住牛奶瓶Instruction: Get your hand on a milk jar, 用事先备好的记号笔write one or two favorite words on it 写一两个喜欢的单词using fabric maker you prepared. 再沿着笔迹涂上热胶and trace it with your glue gun. 然后就可以给你的新牛奶瓶上色啦and then paint your new milk jar 视频下方有具体的操作指南if you want it Instruction pasted under this video. 你也可以用这种方式or Renew your poor forgotten dollar store vase 翻新早已被遗忘的旧花瓶with this trick. 第一步 清洗Step 1. Clean it. 第二步 在花瓶上作画2. draw on the vase, 最好是简单的图案或单词a simple pattern or words work best. 第三步 把胶枪调到中档或低档3. Set your glue gun on medium or low 并拿出足量的胶棒备用and have plenty of back up sticks. 第四步 慢慢地沿着图案涂热胶4. Slowly follow you simple pattern. 如果你搞砸了 不用担心Don’t worry if you mess up, 等热胶干了以后when the hot glue dries 你可以直接撕掉它(耶!!!)you can simply peel it off (yeaaaaa!!!) 第五步 等待热胶定型5. Let the glue set 第六步 把花瓶带到通风处6.Take outside to a ventilated area and apply 在花瓶外面涂上2—3层喷漆two to three coats on the outside of the vase with spray paint. 我用的是金属涂漆I used a metallic paint 每个涂层间隔5分钟 待它风干and let it dry about 5 minutes between each coat 以免留下胶滴to avoid drips. 第七步 静候几小时 待涂漆定型7.Let the paint set for a few hours,and, 第八步 把花瓶放架子上 以便欣赏8.Set upon a shelf to admire 或插上一捧花送给妈妈or gather a handful of flowers and give to your mother 或用它做你喜欢做的事情:)or do what ever you like with it:) 6.自制一块刷子清洁板 清洗你的化妆刷6. Clean your makeup brushes with this DIY brush cleaning board. 这是仿照西格玛刷子清洁垫自制而成的This is a DIY dupe for the Sigma Brush Cleaning Mat, 而西格玛清洗垫要花32美元which costs $32. 现在只需一块写字夹板和一把胶枪This tutorial makes the same thing 即可制作出同样效果的清洁板with just a clipboard and a glue gun. [音乐][Music] 7.仅需一点热胶7.Transform any hanger 即可将普通衣架改造为防滑衣架into a non-slip hanger with just a little bit of glue. 总为衣服滑落衣架而烦恼?Tired of clothes slipping off the hangers? 只需在衣架两旁Simply put a wiggle of hot glue 涂一条波浪形热胶 待热胶变干on each side of the hanger and let it dry, 把衣服挂回去 就不会再打滑了!then put your clothes back on and no more slipping! 8.涂上条状热胶 即可让拖鞋不再打滑8.Take the “slip” out of slippers with just a strip of glue. 真聪明 耶 再也不用去急诊室啦!Very clever and YAY for no trips to the emergency room! 9. 9.用金属丝 热胶和颜料制作美妙的珊瑚景观Make these crafty coral masterpieces with just some wire, glue, and paint. 看起来很难It looks intimidating, but here are 但下面就是制作步骤了step-by-step instructions. 红珊瑚的制作步骤:For the red coral: 裁几根4—16英寸的金属丝Cut several pieces of wire in different size, 然后对折between 4″ and 16″ long and fold them in two. 给所有金属丝涂上热胶Take your glue gun and cover all the wire with glue. 让金属丝自然成形Give it a natural shape. 请根据你需要的珊瑚大小进行操作Do as much as your coral size required it. 我做了9株珊瑚分枝I did 9 wire pieces and the finish coral 完成后 珊瑚大约高7英寸 宽4英寸is about 7″ high and 4″ wide. 3. 给每根金属丝涂上你喜欢的颜色Choose a color you like and paint every piece, 我用的是丙烯酸颜料 效果很好I used acrylic paint and it works pretty good. 等颜料晾干Let it dry. 现在你可以开始收拢珊瑚了Now you can begin to assemble your coral. 每2—3株珊瑚 用一根金属丝缠起来Take 2 or 3 pieces and wraps a piece a wire around to tie them together. 加1—2株珊瑚 再缠绕……Add 1 or 2 pieces and wrap again… 重复上述步骤 直到全部绑好repeat until all the pieces are bound. 适当地扭动金属丝 让珊瑚直立To have the coral stands straight just twist the wire properly. 白珊瑚的制作步骤:For the white coral: 裁3根12—14英寸的金属丝Cut 3 pieces of wire between 12” and 14” long, 把一端系紧tie one end together. 随意折弯金属丝Free your mind and Fold the wire to make them 让它们看起来自然点look more natural. 给金属丝涂上热胶Use your glue gun to cover the wire with glue. 然后再加几个粘合层Then add more layers of glue the best way you 这是制作珊瑚枝的最佳方法can to make the branches of the coral. 添加更多粘合层 粘合层 粘合层……Add more layers, and layers, and…. 待到珊瑚形态坚硬稳固until the shape become a little rigid. 你就可以翻转到另一边So you can flip it and start to add glue layers 继续添加粘合层on the other side. 你对珊瑚形态满意之后When you are satisfied with the shape, 让它完全冷却 然后上色let it cool down completely and paint it. 做底座时 裁一块木板To make the base, cut a piece of wood 把金属丝固定到上面and fix the wire on it. 我用了U形钉和胶水来固定I used U nails and glue. 想要完美收场To have a pretty finish, 请给底座的金属丝也涂上热胶cover the base wire with glue and paint it the same color 并涂上与珊瑚相同的颜色as your coral. 10. 10.缝制人造罗马窗帘时 不再为缝边而烦恼Create faux roman shades without the hassle of sewing. 不用缝纫也就没有问题了No sew = no problems. 不 我只是用了可靠的热胶枪Nope, I just busted out my trusty hot glue gun 这个窗帘只花了我20分钟!and whipped this faux roman shade up in about 20 minutes! 我就是量了窗户的尺寸All I did was measure my window to 计算出窗帘的长度和宽度figure out how long and wide I needed my shade to be 然后给长边和宽边多留了几英寸and then I added a couple inches to both 以便有位置镶边the width and length to make room for hemming. 然后我用熨斗压出镶边线 这样容易镶边Then I used my iron to make easy to follow hem lines. 我在帘顶缝了较大的摺边I made a larger hem at the top 这里要插入杆子挂窗帘where I would be inserting the rod to hang the shade. 镶边线熨过以后Once the seams are ironed it’s really easy 就能用热胶枪轻易就地进行“缝合”了to use a hot glue gun to “sew” them closed. 你应该使用高温胶枪You want to use a high temperature glue gun so 这样 热胶就不会太快结粒 变硬that the glue doesn ’ t bead up and harden too quickly. 分段“缝合”能够保证Working in small sections also helps to make 布料黏合到一起之前 热胶不会干sure the glue doesn’t dry before the fabric is fused together. 所有边都用热胶镶好以后Once all sides are hot glued, 你就可以挂窗帘啦you’re ready to hang your shade. 我喜欢在窗帘挂好以后I like to gather the sides with my hot glue gun 用热胶枪来合边after it’s hung on the window. 我只需把布料折起来I just fold the fabric up and then 然后滴一小滴热胶让布料定型put a small bead of hot glue to hold it in place. 然后往后边站 说一句Then stand back and say………….. “谁还需要缝纫机呢?!””Who needs a sewing machine?!” ? 以上就是全部内容That’s all for now.. 若你想获取更多居家装饰的信息If you want to get new home decor ideas 请点击视频下方订阅键Send directly to your favorite email.. 我们会把邮件发送到您的邮箱Press the subscribe button under this video 退出视频之前Before you go, 请留下您的评论 分享或点赞leave this video with your lovely comment, share, or like 谢谢观看 再见Thanks for watching and see you again soon.
  • 2021-10-26为生活腾出空间 2018这是最后一份文件工作 是马拉松式会议的尾声 最后一杯咖啡It’s the end of paper-shuffling,marathon meetings, coffee to go-juggling 远离拥挤的道路 喘息着结束一天的奔波road raging and commutingwhile catching your breath. 但这才是生活的开始But it’s the beginning of life. 因为我正在家Because I am home. 为新的生活腾出空间Make room for a new beginning. 为新的房客 为新的亚麻布床单For new linen for a new tenant. 这可能是一段美好友谊的开端It might be the start of a newbeautiful friendship. 为你的家人和朋友腾出空间Make room for familyand for your friends. 为那些让你失望For those who let you down, 又始终放不下的人but might just be there in the end. 为成功和失败腾出空间Make room for wins, and losses. 为老板和那些永无休止的办公室故事For bosses and theirnever-ending stories about the office. 为那些生命中的第一次和最后一次腾出空间Make room for the first time,and the last time. 还有这之间的事情 和逝去的时间The ones in between, and the past time. 为刚出生的宝贝 为跳舞的地方腾出空间Make room for one more,for the dance floor. 确保你为你所爱的一切留出空间And make sure you make room for whatever it is that you stand for. 为爱 为失去腾出空间Make room for love, make room for loss. 为你珍惜的事情 不计代价For the things you cherish,whatever the cost. 腾出空间只为了让生活变得更好Make room just to make it really nice. 确保你为生活腾出了空间Make sure you make room for life.
  • 2021-10-26如何建立一个迷你高尔夫球场如何建立一个迷你高尔夫球场 Hi, I’m Bob Clagett.大家好 我是Bob Clagett I run a channel here on YouTube called I Like To Make Stuff,我在YouTube上运营一个叫做我爱制作的频道 where we make all sorts of projects.我们制作各种各样的东西 But today, we’re working with Lowe’s但今天我们将用Lowe的产品 to make a project for the whole family here in my backyard.在我家后院为整个家庭做一个大项目 Let’s check it out.来看看吧 Today we’re gonna make a really small mini golf course in our backyard.今天我们要在后院里打造一个非常迷你的高尔夫球场 I started out taking advantage of the terrain and the hill,首先我想利用地形和山的优势 and used some spray chalk to outline the area that I wanna cut into.然后用喷漆粉笔标记我想要挖的地方 So you’re gonna start down here on this end,你将从这里开始 and put around this shape然后围着下面这个洞 to a hole that’s down here.把形状画成这样 And then now go down into a pipe underneath the ground,然后顺着地下的水管 that will split into multiple veins它们会分出很多走向 that will go down to the lower green.然后通往低部的草坪 They’ll come out in random locations,它们出现的地方是随机的 and then we can have one or two or more holes down here to change the game.然后我们能在这里多加几个洞 使游戏更多变 So the first thing is to dig down into the ground,所以首先我们要向下挖 so we can put a base of gravel.用沙砾铺好底部 But before you start digging in your backyard,但在你开始挖自家后院之前 make sure to call the local utilities确保已经告知当地的资源管理机构 and have them come mark where all the lines are.让他们来标记好管道都在哪里 So you don’t mess anything up.这样你就不会惹到麻烦 Over the weekend I got both of these sections dug out,周末的时候我把这两个区域都挖出来了 and we also got a whole lot of rain,但是因为总在下雨 which means the holes got really muddy.这些洞变得非常泥泞 So before we put anything on top of them,所以 在往草地上放任何东西之前 I wanna use this tamper我想用这个打夯机来敲打泥土 to knock down all that mud and get it as compact as possible.让它们变得尽可能地紧实 Then we’re gonna lay down some gravel as a base.然后我们铺一些沙砾作为打底 I got the gravel laid down in the top section and the bottom section.我放置了一些沙砾在上部和下部 And then to connect those two,之后将它们连接起来 I dug a trench to lay down some PVC.又挖了一条渠道用来放置一些PVC管 This is 2 inch PVC pipe这是2英寸的PVC塑料管 and so that’s gonna make the hole here这会让这个洞 quite a bit smaller than a normal mini golf hole,比正常的迷你高尔夫树洞还要小 but that’s just gonna make it more interesting.但是这让整个游戏更有趣了 Now this is gonna carry the ball from the top to the bottom,现在我想要拿一个球让它从管道上部滚下去 but we’ve got a split in the middle,但是在中间是有分流的 so that there’s some random placement.所以需要做随机位置的放置球试验 I wanted to make sure that as the ball came down this pipe,我想要确认球可以滚进球洞里 it was forced to go left or right,让它能向左或者向右移动 and wouldn’t get stuck, right there in the middle.并且滚动过程中不会在中部受到阻碍 I tried a bunch of existing fittings from Lowe’s,我尝试从Lowe那得到一些现成的配件 but I didn’t find one that works,但是一个都不好用 so I ended up making a custom fitting,所以最后我还是用了传统的方式 an actual Y by cutting two of these in half and gluing them together.就是把这两个切分成两半然后把它们粘在一起形成一个Y形 I went ahead and added a hose clamp我到这加了个软管夹来固定它们 just to make sure that they wouldn’t come apart,以确保它们不会分开 because this is gonna get buried under a lot of dirt.因为它会被埋在很多土下面 So now that that piece is in place,既然现在那块已经放好了 the ball will come down this main channel,球会从这个主道上下来 and it is forced to go left or right.并且它会受力滚向左边或者右边 And as long as my new fitting is level,只要我的新装置是水平固定的 it should be pretty random.结果会有随机性 I left these pipes a little bit longer than they’re gonna need to be,我把这些管子的长度预留的比所需的稍长一些 because we’re gonna build a retaining wall right here out of some bricks.因为我们要在这用砖块建造一个固定墙 So once I get that retaining wall in place,一旦固定墙建成 I’ll go back and cut these off so that they’re flush with the wall.我就会回来把多余部分切掉 管子就能嵌平在墙里头 I’ve got this all in place,我已经把它们都放好位置了 so let’s test it out and make sure that everything works.那么我们就来测试一下确保它能正常运作 So now that we know those pipes are good,现在我们知道那些管子都是好的 and the balls are going to go where we want them to be.并且球也会滚到我们期望的位置 We’re gonna lock this thing in place我们将通过将底下放一些碎石 by putting down some gravel underneath it,来把这些固定好 so we can’t sink any more.它就不会沉下去 And then we’re gonna put all the dirt and the grass back on top of them,然后我们把土和草都放回在顶上 try to get some grass growing.试着让草保持生长 I got all the dirt and the grass put down back on top of the pipe.我把所有的土还有草放回管子顶上了 So now before we put the concrete down,在我们把水泥放进来之前 I’m going to use this PVC cap as the holes.我要用这个PVC盖子当做孔洞 I’m going to put in one or two of these down here.我要在这放一到两个 So we have multiple types of gameplay.现在我们有了几种游戏玩法了 But I’m going to push this down into the gravel,但是我要把这个放进砂砾里面 and temporarily put in a pipe,把它暂时放进管子里 so it doesn’t fill up with gravel or concrete.那样它就不会被灌入砂砾或者水泥 And this will hold down here while we put in the concrete on top of it.并且当我们在顶上浇水泥的时候它能支撑住 If this ends up protruding too much,如果它最后突出太多的话 we can always go back and cut it off flush with the top of the concrete.我们可以随时返回来把它削平到跟水泥面等高 I’ve laid out several bags of concrete on top of this,我已经在这顶上倒了几袋子水泥了 and we’re just trying to spread them out by hand.然后我们就用手把它们铺开 We used the stick to kind of try to even it out a little bit.我们用棍子稍微让它的面更平整 It doesn’t need to be perfectly flat or level,水泥没必要完全平整或者水平的铺开 because it’s going to get covered up with the green.因为后面还要在上面覆盖草皮 And honestly the more variation you have in the surface,并且老实说表面越波澜起伏 the more fun the games gonna be to play.游戏玩起来就越充满乐趣 So next step, we’re gonna spray this down really lightly,下一步 我们就要轻柔地把它们铺散开 but really well, so it can harden up.要厚度适宜 然后它才能凝固 As I’m running this down, I wanted to point out我现在在洒水 我想要指出的是 I did say concrete earlier,我先前说的是水泥 but technically this is mortar.但是专业点讲这是砂浆 It’s a little bit more forgiving than concrete.它比水泥更细腻 And it doesn’t have any rocks in it, so it’s pretty even,并且这里头没有任何石块 所以它是相当平坦的 which will make for a better surface finish here.这会让我们的成品的表面更好 We finished up the mortar on that green.我们在那片绿草上弄完砂浆了 We have to make sure that we spray it every once in a while to keep it wet.我们必须要确保洒到每一个地方让它保持湿润 That’s part of the curing process.这是固化过程的一部分 Just follow the instructions on the bag of mordor that you get.按照你手上的砂浆包上的指示去做 And down here, we’re gonna do basically the same thing.在这我们也是做一样的内容 But before we spray, we’re gonna lay in the first row of bricks for a retaining wall.但是在我们铺之前我们要放置一层砖块做挡土墙 And that’s gonna run all along this side all the way around.砖块是沿着这一路边边放置的 And just put in the first layer,来放上第一层 and once we get those locked in, then we’ll work on stacking them up.放好位置后我们来把它们垒起来 So I’m going to lay down some mortar along this edge,所以我要沿着边边倒进来一些砂浆 then start to lay down the first layer of bricks.然后开始铺第一层砖块 While we’re waiting on the mortar to set up,当我们等待砂浆成型的时候 I’m gonna go ahead and use some LANDSCAPE construction adhesive to attach the wall.我们来用一些景观建筑粘合剂把墙固定住 I’m gonna put a bit of it across the top of this first level of bricks.我会在第一层砖块的顶部涂抹一些 And then add a second and possibly a third level of bricks to get it high enough.然后加上第二层或者第三层砖头让它足够高 Then we’ll come back in backfill behind that wall with some extra dirt,然后我们在墙后面再用一些土来回填 just to make sure that this level is up to the top of the wall.就是为了确保这条水平线跟墙顶位置齐平 We’ll do that where we need to,我们会在需要的地方处理一下 but actually one level is gonna be fine for a lot of this.但是实际上对于很多位置来说一层就可以了 Now the retaining wall is in place.现在这个固定墙就到位了 We’re gonna use this oscillating tool to cut off the PVC pipes.我要用这个切割工具把PVC管子多出来的部分切掉 I’m going to make sure that this is flush with the wall,就是为了确保管口跟墙面平齐 and just cut through it at an angle.以某个角度切割它 That’s one of the big advantages of a tool like this.这就是这种工具的一大好处了 Now that the mortar is all dried and set up.现在这些砂浆都干了成型了 We’re gonna put down some indoor outdoor carpet.然后就是放上一些室内室外人工草皮 This should be perfect for the green.绿色的会很好 This gets attached down to the mortar with some contact cement草皮是用接触胶合剂粘附在砂浆面上的 that’s made specifically for indoor and outdoor use.这是专为室内或室外制成的 To trim out this whole thing, we’re gonna use this rubber landscape edging.为了修饰一下场地 我们要沿边放置这个橡胶边 This is great, because you can easily put it down with some included stakes.这是很妙的 因为你可以很容易地放置它 And it gives you a nice flat edge on the outside that you can mow right up against.并且它会在外面给你一个很好的平整的边边 那么你就可以贴边操作 This project has been a blast to do,这个工程已经完成了 and the kids and the adults are both having a whole lot of fun with it.并且小孩和大人都可以在里头玩得开心 Now it’s gonna be totally different,现在这就完全不一样了 if you build something like this based on where you put it.如果你在选中的地方建了这样一个东西 And you can add lots of other features like landscaping to make it unique for you.然后你可以加上很多其他美化的东西来让它与众不同 We’d love to know what you think about this one.我们会很高兴能得到你们关于这个视频的想法 Let us know down in the comments.在下方评论告诉我们哦 And make sure you subscribe to the Lowe’s Channel,并且确保你们订阅了Lowe的频道 because we’ve got some other great outdoor projects coming up really soon.因为我们很快还会有一些其他的很棒的室外工程推出 I’m Bob from I Like To Make Stuff.我是我爱制作的bob We’ll see you next time.下次见哦
  • 2021-10-172016我找到的最美5处小房子对小房子感兴趣的粉丝们 大家好Hello tiny house fans! This year has been 2016年的确是非常令人惊喜的一年absolutely amazing and I have really 找到这么多独特的小房子带给你们 我乐在其中enjoyed seeking out so many unique 随着今年接近尾声spaces to show you. With the year now 我觉得这是一个好机会coming to a close I thought this would 把2016年我最喜欢的be a wonderful opportunity to share with 5个小型家居房you my five favorite living big tiny 推荐给你们houses of 2016. 首先 第五名是奥利和First up at number five we have Oli and 浩利令人惊艳的可移动小房子Holly’s incredible tiny house on wheels. 这是一个充满着古怪的独特功能This is a home filled with quirky, unique 和巧妙的空间设计的小房子features and clever spatial design. 这个房子明亮 空旷并且雅观The home is light, open and tasteful plus 途经这样史诗级的攀岩墙who can forget that epic climbing wall 进入休息室的阁楼 怎能不令人印象深刻呢?to access the lounge loft? Not a bad 这样一个地方的确可以称作家place to call home. The number-4 spot 第四名是表演艺术家弗仁西的吉普赛式goes to the magical gypsy vardo wagon 沃尔德魔法货车of performing artist Frency. 这辆炫酷的房车富有This stunning caravan is filled with 特色和艺术感 这些归功于她众多富有创意的character as well as art and cherished 小伙伴们的宝贵贡献contributions from her many creative 这款迷你且便携的房车friends. This ultra tiny and super 对于那些有着热情奔放的游牧精神的人来说portable home is perfect for this fiery 真的很完美 如果你正在寻找and nomadic spirit. If you’re searching 一个终极未来主义的休息场所for the ultimate futuristic retreat 那么 没有比天空球更好的了look no further than The Skysphere. 排在第三位的是Coming in at number three this space-age 由晚班管家约诺·威廉创作的looking man cave was created by Jono 具有太空时代感的人类洞穴Williams who actually took night classes 他成功地将其焊接成and welding to be able to put this 一个杰作masterpiece together. 这座房子几乎完全The home is almost completely controlled 由一个智能手机应用程序控制by a smartphone app which controls 该应用程序控制照明 娱乐等方面aspects such as lighting, entertainment 甚至可以调节家用太阳能系统and can even keep tabs on the home solar system. 天空球:“电量还有87%(Skysphere): “Power level at 87 percent, at your 根据您当前的功耗current power consumption you have 您大约还可使用132小时”approximately 132 hours”. Those fearing 那些害怕行尸走肉的用户不用担心the walking dead need not worry. When in 必要时 它甚至具有保护您安全need, the home even has a zombie mode 的丧尸模式to keep you safe! 天空球:“门正在关闭 祝您好运”(Skysphere) “Doors are closing, good luck”. 我们都喜爱集装箱式房屋 但是将一个We all love shipping container homes but 20英尺的集装箱 转变成一个舒适的家a twenty-foot container is no easy space 绝非易事to transform into a comfortable home. 那就是为什么排名第二的是That’s why our number-2 spot goes to the 无与伦比的集装箱房屋的原因incredible container home of Evans, a 退休的造船师埃文斯将其retired boat builder who’s put his years 多年来的经验 用在造他那of experience to work in creating this 极其受欢迎 且功能多样的家wonderfully welcoming and functional 这里最令人难忘是home. Most impressively this home was 整个房屋的设计designed to keep the integrity of the 保留了集装箱原本的模样 这意味着container intact, which means even like 它可以被运送到世界的任何一个角落this it can still be shipped anywhere in 最后 我认为2016年排名第一的是the world. And finally my number one pick 布瑞尔·霍尔的引人注目的家for 2016 is the spectacular home of Briar 由大师级工匠杰夫·霍布斯建造的Hale. Built by master craftsman Jeff Hobbs 这个带轮小房子完全与this tiny house on wheels is completely 外界隔离off the grid and packed full of 它不破坏环境 并且具有节省sustainable, as well as space and weight 空间与重量的特点saving features. The level of 建造这个房子使用的craftsmanship that has gone into 工艺水准是非常高的building this home is truly impressive. 设计时 从使用的原材料到When it comes to design, use of materials 最终的宜居性 都令我相信as well as ultimate livability I believe 这是个可以称为与其它所有this is truly a benchmark home of which 2016年的小房子相比all other tiny houses of 2016 can be 真正标准的房子 在那里你会拥有它!judged. So there you have it! 这些是我在2016年最喜欢的五大旅游景点Those were my five favorite tours of 2016 如果你想If you would like to let me know which 让我们知道 你最喜爱的景点tour was your favorite, please let me 请在评论下方告诉我们know in the comments below. This year has 这一年对我来说真的很不可思议 但是我觉得been absolutely amazing for me but 2017 2017年我们的I have a feeling it’s going to be even 栏目将会办得更大更好 向我bigger and better. Make sure you stick 保证你会陪着《将小屋住大》栏目around as Living Big In A Tiny House 成为全球性的节目!will be going international! 后续节目中我会讲述I’ve got all of my tours from Japan 我在日本的所有见闻 在新的一年我还有更多coming up, as well as lots more planned 的计划 感谢大家长期以来的in the new year. So thank you all for 支持 如果您还没有订阅sticking around with me. If you haven’t 请确认您已经订阅already please make sure you subscribe, 如果您是订阅者if you are a subscriber make sure that 直到明年回归之前you’re getting notifications so you know 我们推出新内容时when I have new content out 请确保您已收到通知and until I see you in the new year, have 预祝您度过一个愉快的圣诞节 假期快乐a very Merry Christmas, Happy Holidays 我们相约2017and I will see you all in 2017!
  • 2021-10-1710个最好的单人游建议——如何独自旅行Hi, I’m Lindsay and I’ve traveled around the world嗨 我是琳赛 曾经独自环游世界 from Asia to Africa,我的足迹横跨亚非大陆 across Europe and Alaska by myself.同时穿行了欧洲和阿拉斯加 These are my top 10 tips for solo travelers.这里是我给独自旅行者的十条最佳建议 Number 10, bring only what you need.第十 只带你需要的 I know you’re traveling by yourself and if it’s your first time,我知道当你第一次独自旅行时 you’re probably gonna feel like you need to have everything,你可能会觉得你什么都需要 which lead to a tendency to overpack.也就会导致你打包过多的物品 When you overpack, you become more of a target,过多的行李也会带来更多的麻烦 because you’re dropping all of your things,东西不断从你手中滑落 you have a lot to account for.你又难以顾全所有的行李 As opposed to when you keep things small and condense and in control.而紧凑的行李打包 就能避免这样的尴尬 If you haven’t seen my packing video, I recommend taking a look at that.如果你没有看过我的打包视频的话 我推荐你去看一看 You never wanna have more than two bags as a solo traveller.单人旅行时 随身携带的包不能超过两个 One that can either go on your back or that you pull,一个包可以背在背后或拉着手中 and one that you keep in the front,另一个你可以背在前面 with all of your important things, like tech gadgets and passports.装上所有贵重物品 比如科技产品和护照 Anything more than these, it’s just too much to manage.但装太多东西也只会徒增烦恼 Number 9, triple check your bank knows that you’re leaving,第九 确保你的银行知道你要外出旅行 and have a back-up plan if they shut down your card.同时做好备份计划以防银行停了你的卡 One time, I told my bank twice that I was going to be out of the country.有一次 我已经两次告诉我的银行我要出国了 And still when I got to Paris on my own,但是 当我独自到达巴黎 the first time I used my card, it worked like a charm.第一次使用银行卡时 提款机还是报警了 Second time, my account had been shut down.到了第二次 账户就被冻结了 When I’m waiting for my flight at that Airport,当你在机场等待航班起飞时 that is a great time for you to give them a call again,是你再次给银行打电话确认的好机会 and make sure they know that you’re gonna be out of the country,确保他们知道你将离开这个国家 what countries you’re going to and how long you’ll be gone.你将去哪个国家以及你将去多久 I recommend having a credit card, one or two debit cards,我建议你带上一张信用卡加上一到两张储蓄卡 and some cash at the very least.但至少还要带上一些现金 Number 8, book your first night in a country in advance.第八 提前订好在这个国家的第一晚住宿 So if you know me, then you know I love spontaneous travel.如果你了解我 你就知道我喜欢即兴旅行 But the first night you land in a country,但当你刚刚结束长途飞行后 after you’ve gotten off that long haul flight,准备度过在陌生国家的第一晚 take it easy on yourself and have a place booked in advance.你应该好好放松自己 提前预订好房间 If you are on any sort of budget,如果你有一定的预算 you do not wanna rely on taxis or Ubers你肯定不想坐计程车或优步 to get you from the airport to your accommodation.从机场到达住宿地 And the reason is typically airports are in the outskirts of town,因为通常机场都在城外 which means it’s gonna cost a lot to get into town,而你住的地方大概率是在城中 which is most likely where you’re staying.这意味着从机场到你住的地方需要花费很多钱 The example of this is when I went to Bangkok,比如当我去曼谷时 I booked my first night in advance.我提前订好了第一晚的房间 And the entire reason I booked the hostel that I did我订下这个酒店完全是因为 was because it had high social and staff ratings which meant这个酒店星级很高服务很好 I knew I’d meet people who could give me great insight这意味着我到达这个陌生城市后 on the place that I had just landed.他们能向我提供周到的服务 Plus, they had directions in Thai and in English of而且泰国有泰语和英语的双语指向牌 how to take the Metrolink to the area that I wanted to go,能够告诉我怎样乘地铁到达我的目的地 as well as how much it should cost.同时也标注了价格 These are all things you wanna know这些都是你飞机着陆前 before you touch down for your first night.你所需要准备的东西 Number 7, smile and be confident.第七 带上你的微笑和自信 This especially goes to solo female travelers,这一条特别适用独自旅行的女性 which I’m going to make an entire video another time.我的下一个视频也将继续再谈这点 But it’s really important to smile.因为微笑真的很重要 If you’re getting scared, if you’re in a new place,如果你在一个新地方表现得非常害怕 and you’re trying to get your bearings,而你又在尝试振作起来 the worst thing you could possibly do is look scared,你绝对不能表现得非常害怕 or look like a deer in headlights,好像车头灯前的鹿那样 because people who are around,因为你周围的人们 who are trying to prey on tourists who look like that,会盯上看起来很害怕的游客 know exactly what’s going through your head.他们非常了解你在想什么 So at all times, when you’re traveling solo,所以当你独自旅行时 you wanna smile, you wanna be up straight,要记得带上微笑 保持身体挺直 you wanna be looking around, alert.你要警觉的观察周围 When you are smiling, you are conveying the fact you are in control,你的微笑也就表示了你是控制场面那个人 you are not worried, you are not stressed, you are not out of your element.你不担心 不紧张 你很自在 You are in control of the situation你能掌控这个情况 is exactly what you need when you’re traveling solo.这也正是你独自旅行中所必需的 Number 6, have your itinerary, documents, and important addresses第六 把你的行程表 文件 和重要的地址 saved on your iPhone and on the cloud.保存在你的苹果手机和云端上 So if you’re anything like me, the cloud actually means email to your mom.比如对我来说 我是把给妈妈发的邮件当作云端来用的 And so if I ever lost my passport or needed my flight itinerary,所以如果我需要我的护照或是航班信息 I would just email her and be like “Mom, I need my passport, I lost it”,我会发邮件说 “妈妈 快把我的护照给我!我扔在家了!” and she would send it back to me.她就会寄回给我 But if you are like super tech-savvy, Steve Jobs, you can keep it on the cloud.但你也可以像技术通斯蒂夫•乔布斯那样把它保存在云端 You can access it from wherever you want and that works as well.那么无论地点你都可以重新方便地获取这些信息 Just make sure you have a way to access things确保你有得到这些重要信息的方法 that’s not just on your phone or in your bag,不要只把他们放在手机上或包里 because if this gets stolen or that gets stolen,因为如果它们被偷了 you’re not gonna know where you’re going or what you’re doing.你就不会知道下一步行程是什么了 Number 5, be flexible and don’t plan too much.第五 灵活应对 不要提前计划太多 This goes along with you don’t pack too much.这和不要打包太多是一样的道理 And I get it. It’s your first time traveling on your own,我能理解这是你第一次独自旅行 and you feel like everything needs to be regimented because you’re freaked out,而焦虑的你想要计划所有好的事情 and you want to know exactly where it’s gonna be.你想知道自己具体去哪 And your mom wants to know where you’re gonna be.你的爸爸妈妈 Your dad wants to know, everyone wants to know where you’re gonna be.所有人都操心着你的去处 And you wanna know where you’re gonna be and it’s very stressful,你也想知道自己到底要去哪 and it’s very stressful,压力就这样产生了 and then you end up making this very like packed itinerary.最终你会重复打包行李时犯的错 And if one thing goes wrong, that thing is like a Jenga tower.如果一件事错了 那件事就像多米诺骨牌 And there is so much more in stress不断推翻你的设计好的的旅游计划 that comes with having a packed schedule给你带来更多压力 than if you just tell people that而如果直接和他们说你不会有事的 it’s gonna be okay,你就在某地区游玩 and you’re gonna be in these general vicinities.就会少很多压力 And you can just make up your plan as you go along.而且你可以边旅行边完善游玩计划 Once you’re in that place and you have a chance to因为一旦你有了机会去和当地人交流 talk to people and understand a little better,就能对目的地有更好的了解 then you can come up with an itinerary.下一步的旅行计划也就水到渠成了 Number 4, don’t arrive places at night,第四 不要在晚上到达目的地 and if you do, stay put.如果你这样做了 就待在原地 Now this is not a safety concern.这不是担心安全问题 It’s not because bad things happen at night.或是害怕夜晚会发生不好的事情 This is because well you get ripped off at night.而是因为在晚上你会被坑 So if you arrive somewhere in the middle of the night,如果你在午夜到达了某地 you don’t have as many options.你不会有太多选择 And when you don’t have many options,而当你没有太多选择时 you have to pay for the options that are around.你就必须为有限的选择买单 They’re typically the more expensive ones.而通常他们都会更贵 I hate getting ripped off by taxicab drivers at the airport.我讨厌在机场被出租车司机宰 And if you arrive somewhere in the middle night,而如果你在午夜到达你的目的地 that’s what’s gonna happen.同样的事也会发生 So what I do and what I did when I landed in the middle of night所以当有一次我在午夜到达越南时 in Vietnam was I slept at the airport.我选择睡在机场 And I just found a little chair, and I put my stuff there, andI slept there for a few hours.我把我的东西放在椅子上 然后在那睡了几个小时 I woke up at 6 or 7 a.m.当我在早上六七点钟醒来时 I was able to get in town at a way better price.我能用更划算的价格进城 It’s not just taxicab drivers too,出租车也不是唯一的问题 it’s like getting to a guest house, checking in,当你准备入住时 like sometimes hostels have lockout time, sometimes guest house is closed.却发现有的酒店已经不接客了 有的宾馆也关门了 If you staying with a local, they’re gonna be pissed如果你准备住在当地人的家里 而你凌晨两点才到家 if you get in at 2:00 in the morning.他们会非常生气 So just wait it out, sleep at the airport.所以不如就等着 在机场睡一觉 It’s not that bad也没有那么糟糕 and then wake up the next day and do it that way.等第二天再重新开启你的行程 Number 3, dress to blend in and don’t show off your fancy gadgets.第三 穿搭方面尽量融入当地 不要炫耀你的花哨的小工具 When I travel, I don’t use this case.我旅行时并不用这个手机壳 I actually use a solid gray one,我会用一个纯灰色的 which makes my iPhone look like it could be any variety of phone that’s this size.让我的苹果手机看上去可以是任何品牌同样大小的手机 I try to keep my camera which is a SONY A7S还有我的索尼A7S相机 either packed up away or covered by a jacket.要么我就把它收起来 要么就用外套盖住 And I always wear clothes that are pretty nondescript.并且我总是穿不那么出挑的衣服 It’s better when you’re traveling to a low-key thing and stand out as little as possible.旅行时尽量低调不突出会更好 Number 2, keep an extra careful eye on your stuff.第二 格外留意你的东西 When you’re traveling with friend, you have two of you to watch your stuff.当你和朋友旅行时 可以一起照看行李 But when you’re by yourself, it’s just you.但是当你孤身一人 肯定势单力薄 These pickpockets know this.小偷们也非常清楚这一点 And sometimes solo travelers can be a bigger target because of this.所以有时独自一人会变成更大的目标 If all they have to do is to distract you而他们需要做的就是分散你的注意力 and then be able to make off with your bag,然后偷走你的包 it’s a lot easier than when you’re with a friend,当你和朋友在一起时他们就很难得逞 and they distract both of you to get ahold of your bag.因为他们很难同时分散你们的注意力 This means if you ever put down your backpack,这意味着如果你想放下包 if you ever put your purse on table,或者把包放在桌子上 just keep physical contact with it.一定要和包有身体接触 If you have to wrap the strap of your backpack around your ankle,也可以把背带绕在脚踝处 just keep your hand on top of your purse.还有一定记得把手放在包上 Do whatever you need to do,做好你需要做的一切 so if you are looking a different direction,那么当你头扭向不同方向时 someone can’t take your stuff.别人才拿不走你的东西 There are gonna be times when you are not able to have control of your possessions.但是也会出现你无法把行李放在身边的时候 If you go on a bus, sometimes they’re gonna put it above the bus or under the bus.坐公共车时 有时他们会把行李放在汽车上或汽车下 That’s okay. If everybody else seems to be ok with it,如果乘客们都认为那样没问题 那就没事 then you shouldn’t have a huge issue either.你也不必对此太过焦虑 Just make sure every single thing of value is on you,但是要确保所有值钱的东西都在你身上 and not in the bag that’s put under the bus.而不在放在汽车下的包里 And number 1, explore and have fun.第一 探索周围 享受旅行 Solo travel is my favorite kind of travel,独自旅行是我最喜欢的旅行类型 because it really exposes you to the world and the culture that you’re visiting.因为独自旅行能让你更好的了解一个国家文化风情 Traveling with friends and family is great too.和朋友 家人一起旅行也不错 But it’s through solo travel very well to learned a lot about myself and the world,但通过独自旅行 我能够更了解我自己和这个世界 and have made of my most favorite experiences.从中也创造了我最喜欢的经历之一 Once you get the hang of it and start feeling confident on your own,一旦你掌握了技巧 开始有信心独自旅行 I think it will be the way that you like to see the world best too.我想这也会成为你最喜欢的欣赏世界的方式
  • 2021-10-17大阪度假旅游指南Osaka sits in Japan’s Kansai region,大阪位于日本关西地区 on the southern coast of the island of Honshu.本州岛的南部海岸 By bullet train, this metropolis is two-and-a-half hours west from Tokyo,乘新干线从东京往西两个半小时 and just 15 minutes south from Kyoto.京都往南仅15分钟即可到达 There’s no better entrée to the city they call “Japan’s Kitchen”,对于这座被称之为“日本厨房”的城市 than a visit to Osaka Castle,没有比参观大阪城更好的“开胃菜”了 whose tower museum serves up the story of Osaka’s past.这里的天守阁承载着大阪过去的历史 When the castle was built in the 16th century,大阪城始建于16世纪 merchants settled around its protective walls, and prospered.当时商人们沿着护城墙定居 大阪城就此逐渐繁荣 By the 18th century, Osaka was an industrial and trading powerhouse,到了18世纪 大阪已成为工贸重地 known throughout the world as the Manchester of Asia.以“亚洲曼彻斯特”之名享誉世界 Today, Osaka is a city that continues to work hard,现在生活在大阪的人们仍继续着 play harder, and eat, like there’s no tomorrow!“努力工作 及时行乐”生活状态 Osakans love to say ,”kui-daore”,大阪人喜欢说“kui-daore” which means, “eat ‘til you drop”.意思是“想吃就吃 吃到吃不下去” So when in Osaka, the best way to explore the city所以探索大阪这座城市最好的方法 is to let your belly lead the way.就是让食欲来指引方向 Follow the twinkle of Michelin Stars and gleaming glass to the Kita district,跟随闪闪发光的米其林星和玻璃 Osaka’s northern downtown area.前往大阪北部市中心基塔区 Here, under the futuristic shadow of the Umeda Sky Building,在梅田天空之城未来主义建筑的阴影下 centuries of culinary tradition is honoured and built upon by the city’s finest chefs.几个世纪的烹饪传统被城市中最优秀的厨师发扬光大 Besides their legendary appetites,除开令人侧目的食欲 Osakans have had a long reputation as insatiable shoppers.大阪人疯狂的购物行为也很出名 At the Osaka Museum of Housing and Living,在大阪人居博物馆 wrap yourself in a kimono and take a stroll along an Edo Period shopping street穿上和服 沿着有江户时代风格的商业街漫步 to taste of life from simpler times.感受朴素世代的生活 Osaka’s famous shopping streets have certainly grown since the 1600s.大阪著名购物街自17世纪开始持续发展 Just a few steps away, is the one-and-a-half-mile long,几步之外便是长1.5英里 Tenjinbashi-Suji, home to over 600 stores.拥有600多家商店的天神桥筋商业街 After hiking through Japan’s longest shopping street,徒步穿越日本最长的购物街后 put your feet up and take an Aqualiner cruise让双脚休息一下 乘坐“水上巴士” for a floating feast of some of Kita District’s finest civic buildings, bridges and parks.来一场水上巡游盛宴 欣赏基塔区最精美的市政建筑 桥梁和公园 Once you’re back on dry land, follow the sounds of steaming batter,回到陆地上后 循着冒着蒸汽的面糊 sizzling octopus and dancing bonito flakes to Minami, Osaka’s southern downtown.咝咝作响的章鱼和舞动的鲣鱼片 来到大阪南部市中心南区 Takoyaki is Osaka’s number-one street food,章鱼烧是大阪排名第一的街头小吃 and at Dotonbori you’ll find the best!而在道顿堀可以吃到最好吃的章鱼烧 Named after its neighbouring canal,道顿堀得名于其邻近的运河 Dotonbori is a mind-bending riot of restaurants, food stalls, and bars.餐厅 小吃摊和酒吧鳞次栉比 好不热闹 But it’s after dark, when the mechanical crabs and neon signs light up,但当夜幕降临 海鲜店招牌和霓虹灯亮起时 that the foodies really descend, in their thousands!这里才会真正成为众多吃货们的乐园! Food is more than just a pleasurable pastime in Osaka, it’s a divine obsession.比起消遣 食物在大阪更像是一种神圣的迷恋 Just across the canal in Hozenji Yokocho,就在运河对面的法善寺横丁 partake in an age-old tradition with fellow diners与其他食客一起参与一项由来已久的传统 and throw water upon the moss-covered statue of Fudo, the Buddhist god of Fury.参拜布满青苔的佛教愤怒之神不动明王像并向其泼水 Then, follow the roar of blowtorches to Kuromon Market,然后 循着焊枪的轰鸣声前往黑门市场 and feast upon mountains of BBQ crab leg, scallops and sea urchins…尽情享用成堆的烧烤蟹腿 扇贝和海胆…… and maybe, pick up a few snacks for later.或许之后还可以再买些小吃 If you’re a glutton for more shopping,如果你是一个购物狂 the Minami District caters to every taste imaginable.南区完全可以满足你的所需所想 You’ll find a full buffet of designer brands along Mido-suji Boulevard…御堂筋大道和全城最火的购物街心斋桥 and in the city’s most popular shopping street, Shinsaibashi-suji.这儿有全套的设计师品牌一条龙 For style that’s closer to the edge, spend an afternoon in nearby Amerika Mura,若想更接近时尚边缘风格 就在附近的“美国村”待上一下午 where you’ll find Osaka’s most adventurous streetwear, and characters.那里有着极具冒险精神的街头服饰和文字符号 Looking for Osaka’s answer to Tokyo’s Akihabara?在找大阪版的“东京秋叶原”吗? Lose yourself in the anime, manga and old-school collectables of Den Den Town.在电电城中尽情享受动漫 漫画和老派藏品吧 But for the ultimate in retro eye-candy,但要想体验极致的复古视觉盛宴 take the ten-minute walk south to the bright lights of Shin-sekai.就向南走10分钟 去体验新世界明亮的灯光 Over the century, the fortunes of this entertainment district have flickered.过去百年来 这片娱乐区的命运闪烁不定 But today it’s running on high-voltage once again,但如今 这里再次变得活跃起来了 luring lovers of Japanese kitsch, and another of Osaka’s guilty pleasures,吸引着日本媚俗爱好者以及炸串喜好者 deep-fried Kushikatsu skewers.这种炸串吃了会有罪恶感但却很快乐 If all that food, shopping and neon has left your synapses a little frayed,如果食物 购物和灯光这些灯红酒绿最终让你精神疲惫 Osaka offers plenty of places to plug into a little zen.大阪还有很多地方能让你沉浸在禅意中 Pay your respects at the Namba Yasaka Shrine,可以去难波八坂神社参拜 where a lion’s mouth awaits to devour any pesky spirits that might be bothering you.神社里的狮子大口随时等待着吞噬可能骚扰你的鬼怪 Once you’re free of troublesome karma, stock up on positive vibes nearby,摆脱烦人的业力之后 在附近的今宫戎神社储备正业能量 at Imamiya Ebisu Shrine, home to Ebisu, one of the seven gods of good fortune.参拜七福神之一惠比寿以祈求好运 For the ultimate soul food, follow the trail of incense east, to Shitenno-ji.要想获得终极精神食粮 可以沿香道向东到四天王寺 Founded in the 6th century, the temple was built by Prince Shotoku,这座寺庙由圣德太子于公元6世纪建造 who introduced Buddhism to a strife-torn, feudal Japan hungering for calm.当时的封建日本战乱不断 渴望平静 圣德太子由此引入了佛教 Osaka offers plenty of green spaces to nourish the spirit too.大阪也用大量绿植来滋养这种宁静 Just a ten-minute walk from Shitenno-ji,从四天王寺步行只需10分钟 take in mirror-like serenity of Keitakuen Garden.就可以体验到庆拓花园明镜般的宁静 Or spend an afternoon at Sumiyoshi’s park and shrine,或者花上一下午逛逛住吉区的公园和神社 and see how Osakans relax when they’re not eating and shopping.瞧瞧大阪人在饮食和购物之外的空闲时间是如何放松的 Of course, for kids, the best kinds of parks are amusement parks,对孩子们来说 最好的公园无疑是游乐园了 and at Universal Studios Japan, they’ll find one of Asia’s best!而日本环球影城是亚洲最好的公园之一 The park’s star attraction is the Wizarding World of Harry Potter,公园的明星景点是哈利波特的魔法世界 where for the millions who visit each year,每年有数百万人来这里参观 the most magical stories ever written can at last be touched, and tasted.人们可以身临其境 体验世上最奇幻的故事 It’s no accident that the Hogwarts Express came to Osaka.霍格沃茨特快列车来到大阪并非偶然 From the city’s tranquil gardens…to its mechanical crabs…从城市的宁静花园到商业街的灯红酒绿 From its epic castle…to its floating fish….从史诗般的城堡再到漂浮在大街小巷的现代设计 This is a city where anything seems possible.这是一个有着无限可能的城市 Just like the city’s favourite comfort food, Okonomiyaki,御好烧 意思是“随心所欲烹制” which means “cooked just how you like it”,是这个城市最受欢迎的美食 如它一样 Osaka is a city to be feasted upon, and shared…over and over,大阪也是一个值得你日复一日 不知疲倦地 day after day, until you drop!反复享受和分享的城市!
  • 2021-09-14聊聊日本的那些怪事Hello world. What do you find weird about Japan?大家好 日本有哪些事让你感到怪异呢? This is actually a question I got asked while being interviewed.这个问题 其实我被采访时也问到过 Yes, some people actually think I have something worthwhile to say.想必有人会认为我有一些值得说的 My answer? Silence.我的答案?我无话可说 Not for a few seconds, not for a few minutes, not even for a few days.不是说几秒 几分钟 甚至几天里想不出说啥 Nothing was going on in here.而是脑子里始终空白 想不出什么 You see, I didn’t start making videos to showcase, the weird, the wacky Japan.我开拍这些视频不是为了展示怪异搞笑的日本 No, I wanted to make videos to talk about what it was really like for the regular,而是想通过视频展示日常的日本 whatever that means. Japanese family, Japanese person.不管你怎么定义日常 日本的家庭 日本的民众 However, that question just didn’t stop bouncing around in my skull.然而 这个问题就是不停地在我脑中盘旋 What is weird about Japan?日本到底有哪些怪事? This video is brought to you by The Great Courses Plus本视频由The Great Courses Plus赞助 There’s the easy thing to point out,很容易想到的怪事就是 like renting a family or renting a boyfriend.租家人或租男友之类的 Everyone knows that maid cafes are popular in Japan,大家都知道女仆咖啡店在日本很流行 the cute little hearts that are drawn in the air,到处都画着可爱的小心心 the cute power that is infused into your drinks.就连饮料都充满了可爱气息 Sidenote: maids be expensive, yo.旁注:女仆咖啡馆消费很高哟 Others even the wild clothing styles and harajuku.另外像狂野风和原宿风也很流行 Another sidenote: I started making this video before Conan came to Japan.另一条旁注:柯南来日本前我就开拍这个视频了 But the timing was great, because he provided awesome on point examples但他来得正好 因为他提供了一些精彩到位的事例 of the weird Japan that are usually shown to the world.来展现世界人民眼中常见的日本怪事 And then there’s those weird Japanese always wearing masks.比如说 那些奇怪的日本人总戴着口罩 Um, how come you’re wearing a mask?你为什么要戴口罩呢? Are you going to do some surgery?是要去做手术吗? No, I’m kind of sick.不是的 我有些不舒服 你们平时戴口罩吗? 戴的 我感冒时才戴 因为高中时我不化妆 我用口罩遮住脸这里 我想遮住这里 这样的话 不化妆也没事 对对 很多人都这么做 Wearing masks is an everyday occurrence.戴口罩是家常便饭 They’re worn to protect yourself from others’ germs,戴口罩能防止别人将病菌传染给自己 they’re worn to protect yourself from giving other people germs.也防止将自己的病菌传染给别人 They’re worn to protect from allergens.还能隔绝过敏原 They’re worn to protect from air pollutants.并防止吸入空气污染物 PM2.5. That’s a scary thing.比如可怕的PM2.5 And they’re worn to hide yourself也可能是不想露脸 because sometimes you don’t feel like putting on makeup.因为有时候不想化脏(妆) 啊…… Uh-huh, cuz maybe today you didn’t feel like putting on makeup啊哈 也许你今天不想化妆 And because maybe today you just thought, Agh!因为 你今天可能想…… -Let’s just use this take. -Okay.– 我们还是用这一段好了 – 好的 But besides wearing masks on the regular,但除了日常戴口罩 do Japanese do those other weird things?日本人还会做哪些奇怪的事情? 你们听说过租女友/男友吗? 听说过 没听说过 真的吗? 有部电视剧就是讲这个的 是吧? 你们有租过吗? 不 不 不 你们有租过吗? 没有 你们有听说过租女友吗? – 男友? – 没有 租男友? 不清楚 我只听说过援助交际 我完全不知道 援助交际 现在还有吗? – 不知道 – 不知道 真有这事吗(租男女朋友)? 是真的 咦?租女友? 我想租一个 听起来很有趣 我听说租女友1小时大约7000日元(62美元) 你们可以在这附近(涩谷)约会 那一天得花多少钱啊? – Is it weird or cool? – Weird! Totally weird!– 租男女朋友这事 很怪还是很酷? – 怪异 太奇怪了 – Have you been to robot restaurant? – No.– 你们去过机器人主题餐厅吗? – 没去过 没去过 – Do you know anybody who’s been there? – Uhh, no.– 你们知道有谁去过吗? – 不 你们想去吗? 并不太想…… 我不知道机器人餐厅是怎样的 但我并不怎么感兴趣 不太有兴趣 But I saw the video on YouTube但是我在油管看过视频 and it was very cool.非常酷 – Are you interested in going there? – Yes.– 你有兴趣去吗? – 有 去过女仆咖啡馆吗 – 没有 – 没去过 对女仆咖啡馆有什么看法? – 我觉得挺好 – 是 我觉得挺好 在说什么呢? – 女仆咖啡馆 – 哦 女仆咖啡馆啊 – 你们去过吗? – 不不不 绝对没有 I think it’s well-known in the Japanese pop culture.我觉得它确实是很出名的日本流行文化 Yeah, so, emm…确实是这样 怎么说呢…… I think the image is not so good for me,那些女仆主题不太适合我 but it’s very interesting culture for foreign people.但对于外国人来说是个挺有趣的文化 女仆咖啡馆? 对男性来说 是个挺不错的能被温柔以待的地方吧 The Japanese people, the latest street fashion is quite niche,对日本人来说 最新的街头潮流只是小众市场 maid cafes are rarely frequented.女仆咖啡馆也很少光顾 And renting a girlfriend? That’s not even on the radar.租个女友?压根不会去想 A lot of those “weird Japanese” things,有很多日本的“怪事” Japanese people don’t even do or don’t even know about it.日本人从没做过 甚至都没听过 On the other hand, Masks.但另一方面 口罩 That’s something that’s very normal to Japanese people.戴口罩对日本人来说很正常 But undoubtedly, weird to people from the west.但毫无疑问 在西方人看来很怪异 But why is it weird?为什么觉得怪异呢? What does the word “weird” even mean?“怪异”这个词究竟是什么意思呢? So of course you Google “weird”显然你会去谷歌查“weird”(怪异)这个词 and you get words like strange, odd, fantastic, magical.查到“奇怪” “古怪” “奇异” “神奇” 这些解释 Hmm. Okay.好吧 But what do those words mean?但这些词又是什么意思? Strange: relating to, or characteristic of another country: foriegn“奇怪” 和他国相关的 他国具有的特征 国外的 Seeing something in a different country that is not your own is foreign,来自其他国家的 非本国的 就是国外的 which is strange, which is weird.就是奇特 怪异 Let’s try another one. Fantastic.让我们看另一个词 “奇异” Marked by extravagant fantasy or extreme individuality.以夸张的幻想或极端的个性为标志 Yes, amazing Yatu’s fit the mold.是的 雅图就适合“神奇”这个词 If you’ve lived in Japan though,然而 如果你在日本住过 you’d know that the majority of the population你就知道 大部分日本人民 isn’t considered as extreme or extravagant.并不极端或夸张 Okay, last one: Odd.最后一个词 “古怪” Differing markedly from the usual, ordinary, or accepted.明显偏离平常 普通 或大众的认可 Japan has a unique culture in many ways.日本在很多方面都有着独特的文化 Everyday ordinary things over here这里每天发生的许多司空见惯的事 may not be accepted in other countries.可能在别的国家无法被接受 So what are the everyday things in Japan that I find weird?那有什么是在日本司空见惯 而我觉得怪异的呢? I think food is a very easy area with which to find weird things.我觉得很容易从食物中发现怪东西 Take Yuta for example.我们来看悠太吃的东西 I think many people would say that this squid he ate,我想很多人 尤其是非沿海城市的人 especially people in non coastal cities is weird.会觉得他吃的鱿鱼很奇怪 By the way, this is a fusion dish顺便说一下 这是融合料理 So while eating squid is common尽管吃鱿鱼很普遍 presented in this style is somewhat weird.但像这样摆上来总有点奇怪 This is what it looked like when some of my family were preparing squid at home.我们家准备鱿鱼差不多是这样的 Fish presented like this is totally normal.在日本 鱼这样摆盘再正常不过 Now, this is a higher-end meal, think fancy steak dinner.这是一道高级料理 类似高级牛排 Japanese people don’t eat it like this every day.日本人不会天天吃这种食物 But it’s totally not out of the norm to have a fish’s head prominently displayed like this.但在日本 鱼头这么突出地摆盘一点不奇怪 The prairie boy in me is screaming:我体内的北美草原男孩在呐喊: Why are you leaving the head on the plate?为什么要把鱼头放在盘子上? You can even buy the head on its own at the local supermarket.你甚至能在当地超市单买到这样的鱼头 And of course you can get a whole fish on a stick.当然也能买到用竹签串起来的一整条鱼 When I first saw this I didn’t even know where to start.我第一次见到的时候 都不知道该从何下嘴 Is it the head, the tail? Do you bite in the middle?从鱼头还是鱼尾?从中间开始吃吗? Aha, It looks like it’s in the middle.啊哈 似乎就是从中间开始 The ambiguity of what to do goes out the window如果是小鱼 那就不必纠结啦 if you downsize a bit and simply go for a whole bunch of these little guys.直接抓起一把送进嘴就行了 In conclusion, eating seafood prepared in every which way总之 食用以各种方式料理的海鲜 is completely everyday in Japan.在日本是极为常见的 And don’t get me started with natto.别让我提纳豆 If you don’t know what it is,如果你不知道什么是纳豆 take these fine looking edamame,去买一些新鲜毛豆 peel the shells and let it rot.去掉豆荚 等它腐烂 Now you have natto.纳豆就做好了 This is soy beans.这是大豆 Okay, not quite.好吧 也不完全是 I exaggerate, but natto is fermented soybeans我虽然夸张了 但纳豆就是发酵了的大豆 and it’s a fine line between rotten and fermented.处于腐烂和发酵间微妙的分界线 I don’t know, if like you like it,我不知道你爱不爱吃纳豆 but Japanese people like it.但日本人爱吃 What does it smell like?它闻起来什么味? I don’t know.我说不好 And what in the world is this?这又是什么鬼? It’s a bitter deformed zucchini. That’s what it is.这是苦味怪异版的西葫芦 没错了 It can lower blood sugar levels,它能降低血糖水平 but that requires being able to stomach at first.但你得先把它吃进肚里 They sure got the bitter part of the name correct.它们确如其名 好苦 There’s even a couple areas that have the Goya as a mascot有些地区甚至还把苦瓜作为吉祥物 like Goya-sensei in Fukuchiyama city in Kyoto.比如 京都府福知山市的“苦瓜老师” Who yes, has his own Twitter.哦 对了 它还有自己的推特 And Goya kun, representing Okinawa还有冲绳的代言人“苦瓜君” who even has his own fan club.它甚至有个粉丝团 These are mascots and most every area in Japan has one.这些是吉祥物 日本几乎所有地区都有吉祥物 It’s completely normal.极其正常 And don’t get me started on unofficial mascots like Funassyi.更别说像“船小梨”这样的民间吉祥物了 船桥市的吉祥物船小梨 船小梨是什么? You’ll actually find cute characters everywhere you go in Japan.在日本 萌物无处不在 They’ll be mascots of local areas that you can buy.你能买到可爱的地方吉祥物 They’ll be on construction barricades,你能看到可爱的施工路障 because why not make it nice and friendly.因为把路障设得萌一点何乐不为呢 They’ll be on poles to stop cars from using sidewalks.还有防止汽车占用人行道的可爱立柱 They’ll be on park signs to warn plants of evil fires.有可爱的公园标示 警示植物地带禁止烟火 Or birds of cars gone wild.或提醒车主注意鸟类撞击 They’ll warn mice about what will happen to them if we find them.有可爱的广告画 警告老鼠被抓住会是什么下场 They’ll sell homes by being a cute, pro-LGBT blob.有支持LGBT的可爱球形公仔在卖房子 They’ll sell KitKat. They’ll sell themselves.这些萌物会卖KitKat 它们会推销自己 They’ll even sell chicken as a substitute for your turkey dinner.甚至会卖鸡肉——作为火鸡的替代品 Okay, some of the characters are not so cute.好吧 有些形象也不是那么可爱 Buy my chicken.来我这买鸡肉 Turning to more appetizing food.再看些更美味的食物 Let’s talk about fruits.来说说水果吧 Just regular fruits. Okay, pricey fruits.就普通的水果 好吧 昂贵的水果 The meme is true some Japanese fruits be super expensive.吐槽日本水果贵的段子是真的 有些真的超贵 These are what I categorize as gift fruits.这些我归类于礼品水果 Yes, Japanese love to gift fruits to one another.对 日本人喜欢用水果互送礼 But why give them as presents?但为什么用水果送礼呢? The wisdom of the gift of fruit,送人水果非常明智 send freshness, send flavor, send fragrance.送去新鲜 送去美味 送去芬芳 Nothing communicate your thankfulness better than fruit.要表达谢意 没有比水果更好的了 Those who say thank you with fruit are the wisest giver以水果作为谢礼的人是最明智的 你有收到或送出水果 作为礼物的吗? 有的 在我去冲绳时 买了芒果 作为伴手礼带回给爷爷奶奶 虽然芒果作为冲绳名产 价格有点高 夏季的时候 我们还会收到西瓜之类的礼物 我认为送水果很常见 我爷爷会送我们各种水果 不过朋友之间不太送水果 Fruit often falls into the dessert category.水果经常作为饭后甜品 You don’t have to look any further than the Japanese school lunch, kyushoku,你只要看看九州的学校提供的日式午餐 to see this: cherries, melons, mandarins.看看这个 有樱桃 西瓜 柑橘 These are all the dessert portion of the meal.这些都属于餐品甜食的一部分 And how the Japanese eat fruits而日本人吃水果的方式 might be a little bit different than what you’re used to.可能与你习惯的吃法有一点点不同 Gonna go eat some grapes!请你吃些葡萄 I don’t think you should like the…我觉得你不会喜欢这种吃法…… Umm… the cleaner way, are you?你会用更卫生的方法 对吗? While extremely pricey fruits is not the norm in Japan,日本人日常并不会吃特别昂贵的水果 giving them as gifts is very much so.但把它们作为礼物却挺普遍 The average Japanese supermarket,日本的普通超市 they don’t have the variety that you’ll find in Canada or the United States.不像加拿大或美国的超市 水果种类那么丰富 They are more focused on what’s in season他们更关注当季的水果 and the idea of what makes a quality fruit is more robust.并且评判水果是否优质 会考虑更多方面 So think texture, shape, sweetness比如说 质地 形状 甜度 and you’ll pay for it.然后你就掏钱了 Alright, alright. Enough with the normal word stuff.好吧 日常的坏(怪)事我们就说到这里 Let’s get to the real strange. Like kancho.我们来说些真正奇怪的事 比如 千年杀 Shin, can you please explain to people what a kancho is?新 你能给大家解释下什么是千年杀吗? – Kancho? – Yeah, please give the kitty a kancho.– 千年杀? – 是 请给这只玩偶猫一个千年杀 Wait. Take this hand. Do like this, and boom.等下 伸出手 然后像这样做 砰 pew pew pew boom psssch噗噗噗噗噗 你们玩过千年杀嘛 – 玩过呀 当然 – 做过呀 – 只有男生会做这个吧 – 是的 一般都是男孩子做这个 而且是小学男生吧 到了初高中一般就不玩了 怎么说 就是闹着玩呗 啊…… 开玩笑啊 好玩儿 我做这个动作以示友好 但有些人不这么认为 那你什么时候做这动作? 什么时候? 问我吗? 嗯 高中时候 社团成员一起玩 就…… 呃 在什么情况下啊? 恶作剧 想要捉弄人 然后躲在后面 – 差不多就是这种吧 – 对对对 就是想捉弄一下 高中时偶尔会做 那是在什么情况下? 什么情况下? 和朋友们胡闹 趁人不注意就做了 我上的是个很差的学校 我没做过 没有 People’s boom, [ Japanese ] pue pue pue冲着人的屁股 砰 砰 砰 Perhaps the most mainstream thing in Japan我至今尚不能理解的 在日本最主流的事物 that I still can’t comprehend is Japanese TV.恐怕就是日本电视节目吧 I’ll try not to get too ranty,我尽量保持冷静 but can someone explain to me why there are但是谁能给我解释一下 so many Japanese programs that need to have these little floating heads为什么这么多日本节目需要头像小浮窗 reacting to everything?来显示人们对各种事物的反应? 斐济有哪些美味料理? 说实话斐济料理都是很简单的 对当地人而言这是常识 来看看这家店的酱油拉面是怎么做的吧 事实上 很多年之前 欧洲人不知道怎么制造白色的碗碟 耶!正确答案是A! 搞笑艺人组夺得5分! Mr Greg, you do know there is a big react channel on YouTubeGreg 你一定知道油管上有个广受欢迎的“反应频道” Welcome to Challenge Chalice today with me欢迎来到今天的《挑战圣杯》 we have a Marly from Teens React今天的嘉宾有来自“Teens React”的Marly and we have Labib from Adults and College Kids React.还有来自“Adults and College Kids React”的labib What’s up, guys.最近咋样伙计们 Yeah yeah, I know.是啦 我知道 But there’s a difference between choosing to watch a react channel但是主动看反应频道是一回事 and having the react format forced upon you, for a good chunk of Japanese TV.而很多日本电视强迫观众看别人的反应是另一回事 So I did a bit of research所以我做了下调查 and apparently Japanese people need to know how to react显然日本观众为了从节目中获得乐趣 in order to enjoy the TV.需要看到别人作出的反应 So these little heads you’ll see is called a wipe or waipu.你看到的这些小头像叫做wipe或者waipu Tofugu has a good video on this so I won’t go too much into detail.Tofugu拍过一个相关视频 我就不多说了 But essentially it’s been around since the 80’s大体上它是80年代左右出现的节目 and it started as a way for a celebrity panel to react to other celebrities doing things.其形式是一组嘉宾对另一组嘉宾的行为作出反应 So yeah, essentially the React Channel format,其实就是“反应频道”的模式 but done decades ago in Japan.不过是几十年前出现于日本的 我参拍的电影已经上映了 如果您还在犹豫 我拜托您一定要去看 这真的是一部很有趣的电影 Beyond variety shows with the many tarento,邀请很多艺能人参与的综艺节目在日本广受欢迎 which is derived from the English word talented,艺能人这词来源于英语“talented” so panels of talented celebrities,也就是指有才艺的名人嘉宾们 anime is certainly another popular type of Japanese TV program.此外 动漫无疑是日本电视中另一类广受欢迎的节目 Anime in Japan is weird.日本的动漫很奇怪 But this is not going to go in the direction you think it is.但不是你想的那种奇怪 I’m not talking about hentai anime.我要讲的并不是“变态动画” No. I’m talking about mainstream primetime children’s Hentai anime.不 我要谈的是黄金档主流儿童变态动漫 I introduce to you tea pot genitalia man.我给你介绍 茶壶丁丁侠 召唤! 发光! 我是……噂咚丸! 你召唤我是个正确的选择! 诶? 砰! 这是能腐蚀你的特殊热水 特殊移动!喷水! I don’t think I need to explain how this is weird.不用我解释这有多奇葩了吧 So let me roll to the next clip.我给你看另外一个动画 小新 你没有什么梦想或愿望吗? 欸…… 那我的愿望是永远当个孩子 那是什么? 难道……那是个屁股? – 是个屁股 – 嗯……是屁股 是个屁股 是吧? 你们怎么了 屁股屁股的说个不停 又不是头一次看到我的屁股 啊 对不起 你没事吧? 这有神的眼睛 这嘟嘟的嘴 你一定就是他啊 终于见到你太高兴了 我知道会找到你的 和我一起走吧 新之助 我才不是新之助呢! 哈? 那才是新之助 什么? And in case you forgot, this is mainstream children’s anime.提醒你一下 别忘了 这是主流儿童动画 I think this is weird to North Americans这对于北美人来说太奇葩了 because our kids cartoons因为我们的儿童卡通 don’t seem to joke around in the same manner.似乎不会开这样的玩笑 But when it comes to showing or joking about the human body,当涉及暴露或调侃身体时 I find what’s acceptable really depends on the culture.我发现人们的接受程度真的取决于当地文化 For example, this is acceptable fare in American music videos.比如说 以下这种程度在美国音乐视频是可接受的 #Oooooh Oh Oooooh##噢噢噢噢噢噢# #California girls, we’re unforgettable##加州女孩们 令人难忘# #Daisy Dukes, Bikinis on top##牛仔热裤 比基尼# #Sun-kissed skin, so hot, will melt your popsicle##阳光亲吻皮肤 那么热 会融化你的冰冷# #Oooooh Oh Oooooh##噢噢噢噢噢噢# #I don’t wanna waste no time, yeah##我不想浪费时间 耶# #You ain’t got a one-track mind, yeah##你也不是死脑筋 耶# #Have it any way you like, yeah##随你喜欢怎样 耶# #And i can tell that you know i know how i want it##我可以看出来 你知道我是多么渴望它# On the other hand, this is about the raciest另一方面 这差不多是我见过的 mainstream Japanese music video I’ve seen.最刺激大胆的主流日本音乐视频了 #I want you, I want you##我想要你 我想要你# #I need you, I need you##我需要你 我需要你# #I love you, I love you##我爱你 我爱你# #从我心底里# #那么多爱奔涌而出# And if you check out Japanese teen dramas,如果你去看日本的青春剧 this is about as provocative as it gets, folks.伙计 这大概是里面最刺激的一幕了 It’s like as if two statues were kissing each other.看起来就像两个雕像在接吻 Actually wait, they have a scene where they took away the plastic.等等 剧中有一幕 那个塑料屏被挪走了 You must be thinking, this looks a bit old.你一定觉得情节有些老套 Yeah, it’s 14 years ago.你懂的 14年前的电视剧嘛 Nowadays it’s a bit more racy, no?那现在尺度总稍微大点了吧? Here’s the most passionate scene, you’ll see in this teen drama.看 这是该剧中最激情的场景了 Yep, in all the 22 episodes是的 在整整二十二集中 this was the grand finale scenes a hug, and a…这是大结局的场景 一个拥抱 还有…… In contrast, this is Gossip Girl.对比看看《绯闻女孩》 Excuse me, captain,上校 打扰一下 Nate, can I borrow you?Nate 能占用你点时间吗? Uh sure. Will you excuse me for a second.好的 请允许我离开一下 Nathaniel, any interest in some fresh air?Nathaniel 要出去透透气吗? – When I get back? – If he gets back.– 等我回来吧 – 如果他回得来的话 – What’s going on? – I want to do this.– 怎么啦? – 我想干这事 I think I’ll stop it right there.后面就不用我说了吧 What about some primetime sitcoms那黄金档的情景喜剧又是怎么样的呢 like The Big Bang Theory?例如《生活大爆炸》? So what do you guys do for fun around here?你们在这都玩些什么呢? Well today we tried pleasing ourselves for money.今天 我们尝试了取悦自己……为了钱 – Umm, can I ask you a favor? – A favor?– 那个 我能请你帮个忙吗? – 什么忙? It’s just not the kind of thing you ask a guy you just met.是那种通常不会请刚认识的人帮的忙 Wow.哇哦 And hey, let’s go back and visit some Friends.我们来重温《老友记》 Stood up too fast. Got a little head rush.站起来太快了 有点头晕 Do you want to come in for some lemonade?你想进来喝点柠檬水吗? Like you wouldn’t believe.再好没有了 This place is really my grandmother’s.这个房子其实是我祖母的 – Are you thirsty? – Hmm you bet I am.– 你口渴吗? – 嗯 我渴死了! So talking about you know what,所以 说到那啥啥 okay, I’ll say it, coitus,好吧 我就直说了 OOXX that’s a-okay on American television.是可以在美剧中出现的 But if in real life you had some people bathe naked together?但是 在现实中有见过人们一起光着洗澡吗 Wow, stop the presses.先别急着评论 In Japan though, bathing together mixed gender在日本 学龄前的儿童 is done roughly until children enter elementary school.通常是男女混浴的 After that it’s separated学龄后才会分开洗 and the guys will bathe naked with guys,男人和男人一起裸着洗 but female staff are allowed in.但浴池的女员工允许入内 While girls bathe naked with girls.女孩和女孩一起裸着洗 No male staff allowed.但浴池的男员工禁止入内 This is normal for Japanese,这对日本人来说很正常 probably weird for most North Americans.但对大多数北美人来说 很可能显得怪异 While being naked is a-okay at an onsen,尽管在温泉里赤裸是可以的 revealing skin in public is not as common但在其他公共场所露出皮肤可不是什么常事 Some of it has to do with females not wanting to get tanned.部分原因是有女性不想让自己晒黑 So, you’ll see arm coverings like this所以 你会看见像这样的袖套 or swim jackets like this.或者像这样的游泳夹克 Since we’re back on the subject of clothing,既然我们又聊到了服装 you should know that most Japanese girls don’t wear kawaii outfits.你该知道 大多数日本女孩 并不会穿可爱的服装 Just look at the totally unscientific sample of young people we interviewed.只需看看我们完全随意采访的年轻人 And sorry, I should elaborate.抱歉 我应该详细解释一下 I think the outfits are kawaii or cute我认为她们打扮的很可爱 but what I was referring to was that Harajuku kawaii但我要说的是 可爱原宿风 are over the top maid outfit kind of style.指的是那种夸张的女仆装束 That’s a niche thing.这种打扮的女孩不多见 It’s nice to see the Japanese kick back and relax at the festivals看日本人在祭典节日上放松身心是件趣事 and sometimes they get a little too relaxed and start losing a bit of their clothing.有时他们会放松得稍稍过了头 开始脱衣服 This is a scene from the Saidai ji Eyo Hadaka Matsuri,这个场面来自“西大寺会阳” or as westerners know it, the Naked Festival.就是西方人所知的“裸祭” It’s often at the top of the list of weird Japanese things.它常被列于日本怪事的榜首 But there’s only one big festival like this不过这么奇特的大型祭典只此一个 and granted, there are a few small ones as well,虽然也有一些小规模的奇葩祭典 but they’re merely a drop in the bucket in the ocean that is Japanese festivals.但和一些日本大型祭典相比 就是小巫见大巫 What you actually might see worn at festivals or special occasions are kimonos,在节日或特殊场合 其实你能看到的穿着或许是和服 or more likely yukatas, also known as the summer version of the kimono.更可能看到人们穿浴衣 也就是夏季和服 It’s not everyday wear but it is very normal to see them worn in Japan.它并非日常穿着 但在日本 常见到人们穿 After the festivals though the Japanese have to get back to work节日过后 日本人不得不回去工作 but that’s okay, they can always do inemuri.不过没关系 他们随时可以“在场时睡着” That’s napping at work, at school, on the train, or anywhere basically.这是指 在单位 在学校 在火车 在任何地方小憩 你会在课堂上睡觉吗? – 有啊 – 今天就睡了 睡得好吗? 这个嘛 虽然没有睡在床上舒服 但是还行 专门学校的老师不会批评吗 我趴在电脑后面睡……所以没被发现 你们会在上课时睡觉吗 – 经常 – 会的 我睡着比醒着的时间还多 啊真有这可能 I think you can learn a lot about Japanese culture by visiting here, living here,我觉得可以通过到日本旅游 生活 与当地人聊天 talking to locals and even YouTube videos like this.甚至通过看这类油管视频 了解很多日本文化 On the other hand,另一方面 there’s a lot to be gained from studying history and understanding通过学习历史 了解你眼中怪异习俗的起源 how some customs that you consider weird came about.能使我们收获很多知识 With The Great Courses Plus, you can do exactly this.有了The Great Course Plus 你就能做到这一点 It’s a subscription, on-demand video learning service它提供按需订阅的学习视频服务 where you take courses from many top level professors许多来自常青藤盟校及世界一流大学的顶尖教授 from Ivy League and other great universities from around the world.都在上面开设了课程 供你选择参与 They have a library of over 10,000 video lectures它的视频库有着10000多套视频课程 in many subject areas, like science or cooking.囊括众多领域 比如科学或烹饪 But I took a course in Japanese history called我选了一门关于日本历史的课 Understanding Japan: A Cultural History.名称是《了解日本:文化史》 Even though it’s a history course尽管这是一门历史课 it helped give me context for what I was seeing in modern day Japan.但它为我在当代日本的所见提供了背景知识 I actually took a modern Japanese history course in university.其实 我在大学修过当代日本史的课程 Like I physically sat down and took the course and read the book.是真的坐在教室里上课读书那种 But it would have been great to have a resource like this但网上有这样的学习资源真的很棒 to take any lecture I wanted to at any time,这样我就能随时学习中意的课程了 whether on my computer or on my smartphone用电脑也行 用智能手机也行 You can get a free trial of The Great Courses Plus你可通过以下网址免费试用The Great Course Plus by going to thegreatcoursesplus.com/lifewhereimfromthegreatcoursesplus.com/lifewhereimfrom It’s a great way to not only learn more about the world这不仅是更多地了解世界的好方法 but also an easy way to support the channel.也是支持我这个频道的简单之举 Click on the link in the description below点击视频下方的链接 to start your free trial today今天就来免费试用吧 Japan is weird.日本确实很怪 But those weird things you find about Japan online,但是你在网上看到的那些关于日本的怪事 they’re weird to Japanese people as well.日本人自己也觉得奇葩 And for the foreigner who initially comes here and thinks something is weird,对于外国人来说 初来乍到时感到奇葩的事 it ceases to be as it morphs into the everyday.一旦成为日常 也就见怪不怪了 What was once weird to the foreigner the comes not so foreign, after all.老外眼中曾经的怪事 最后看来也没那么奇怪 Weird is a strange,怪异就是奇怪 it’s a fascinating, odd, foreign, a magical concept, isn’t it?就是奇异 古怪 国外的 意味着神奇 是吧? What do you think foreigners would think is weird about your country?在你看来 你的国家有什么事会让老外觉得怪异? Alright guys thanks for watching, see you next time, bye.谢谢观看 下期见 拜拜 结束了 非常感谢!
  • 2021-09-1437个用到挂钩的装饰窍门简屋家居Simple Home Art Decor Ideas 把旧门改造成厨房储存空间From old door to all-purpose kitchen storage unit 这里有真正用挂钩整理一切的技巧Here’s How To Organize Literally Everything With Command Hooks 挂起来吧Hook it. 挂钩真的很有用Hook it real good. 这里有娜塔莉娅•布朗给大家带来的This is 37 clever ways hook can organize your 37个用挂钩的装饰窍门entire life By Natalie Brown. 厨房THE KITCHEN 1.挂钩在厨房有很多用途1. Hooks have many functional uses in the kitchen, 比如悬挂烘焙用具like holding baking utensils. 2.或者悬挂普通烹饪用具2.Or, you know, regular cooking utensils. 尽管它们可能会在你关橱柜时发出声音They might clank a bit every time you close the cabinet, though. 整齐地放置平底锅的方法是使用螺旋钩A neat way to store your pans is with screw-in cup hooks. 在过头顶的橱柜上放上螺旋钩For an overhead cabinet, line them up on the underside of shelf, 把平底锅都挂到橱柜下面 并分开一定间隔 以便可以轻易拿到每一个平底锅spacing them apart enough to ensure they’ll each be easy to access. 3.当然了 还有热垫3.And, of course, hot pads. 如果把它们挂在墙上或冰箱的一边If you hang them on the wall or side of the fridge, 它们也可以作装饰用they can do double duty as decor. 橱柜乱糟糟?不用担心 有好看的防烫套垫Messy cabinet, pretty potholder. 4.它们也能把一扇旧门4.They can also transform an old door 变成一个厨房储藏空间into an all-purpose kitchen storage unit. 有了这个磁性刀架并重新布置Now with the magnetic knife addition and some re- organizing, 我真的真的很喜欢这里I really, really love it. 5.挂钩可以粘在谷物箱的一侧5.A hook can hold a measuring cup 用来挂量杯on the side of your cereal bin, 这样你每天早上的剂量就完美了so you can portion it perfectly every morning. 用两个挂钩把金属箔片和塑料膜挂起来6.Use two hooks to make foil and plastic 可以很容易够到并撕扯wrap easy to reach and tear. 储藏室的门是我放塑料膜和金属箔片的好地方The pantry door was the best location 因为我随手就可以拿到for my handy wrap and tin foil 方法:Direction: 我在沃尔玛走廊发现的这包塑料挂钩I found this package of plastic hooks at Walmart on the isle 旁边还有浴室配件with the bathroom storage accessories. 这包挂钩只要几美分And it only cost a couple of bucks! 首先 我量了下尺寸First,I took measurements and spaced the hooks 然后让两个挂钩之间隔27厘米10 5/8 inches apart from inside to inside. 包装盒首先滑入第一个挂钩The boxes fit on by sliding one end on first 然后轻推另一个挂钩and then slightly pulling the other hook 这样对面的挂钩才可以挂上so the opposite end can be inserted. 挂钩刚好很轻The hooks have just the right flimsiness factor 可以允许你这么做to allow you to do this! 看 已经挂起来了And there they are hanging, just waiting to 就等你用了!be used! 7.在冰箱的一侧添加一些7.Add some shower curtain rings 浴帘环和浴帘杆and rods to the side of your fridge 为孩子易于定制的美术馆做准备for an easy-to-customize kid ’ s art gallery. 甚至可以使作品排列的整整齐齐Even better: This keeps the art in nice, neat rows, 也不用担心掉下来 因为磁铁最具磁力了and it will never fall off because the magnet isn ’ t magnet-y enough. 8.一个单独的挂钩可以8.A solitary hook can make 粘在高椅子的背后方便放置围嘴for convenient back-of-the-high-chair bib storage 如果你以后想捐赠这把高椅子Then it ’ s easy to remove the 移除挂钩也是很简单的hook when you want to donate the high chair later. 9.挂钩还可以把美丽的乡村风格的花瓶挂在窗前9.They can also hang beautiful country-style window vases. 在宝宝吃胡萝卜浓汤时You can gaze at them in 你可以盯着窗户看between your baby ’ s bites of puréed carrot. 10.在厨房窗户旁用几个挂钩10.Mount a vertical herb garden next 做一个垂直花园to your kitchen window with a few small hooks. 方法:Direction: 1.在塑料盆上面钻一个洞1. Drill hole a plastic container 2.挂上稳固的挂钩2.Hang your command hook { sturdy, 但是要可拆卸 不会伤害橱柜或墙面but removable and it won ’ t damage your cabinets or walls } 3.在塑料盆里面装满土和植物然后挂上3.Fill your plastic container with some dirt and plants And hang it. 11.在水槽旁放一个挂钩11.Station a hook next to your sink 在你洗碗时保护你的戒指to guard your rings while you do dishes. 在那里放一个挂钩可以提醒你摘下戒指Having the hook there can help you remember to take them off. 浴室IN THE BATHROOM. 12.在橱柜的背面悬挂一个置物架12.Create more storage space by securing 创造更多的储藏空间a wire spice rack to the back of your bathroom cabinets 我用的是强力高曼挂钩 挂了一个小置物架… I used extra-strong Command hooks to hang 用来放置香水和指甲油a small wire rack For perfumes and nail polish. 没必要在橱柜上钻孔或买塑料门钩No need to drill into or purchase over-the-door hooks. 确保把它们分开放置 这样就不会掉下来了make sure to get spice around that won’t let stuff fall off, 就像这个like this one 13.在水槽旁挂一个置物架13.Or hang a wire file box on the side of your sink. 或者在马桶上 或在镜子旁Or over your toilet, or next to your mirror, 或你觉得在浴室最顺手的地方or wherever works best in your bathroom. 14.组合挂钩和置物架的整理能力14.Combine the organizational power of hooks 每个人都能够有属于自己的淋浴架and caddies, and everyone CAN have their own shower rack. 把它们挂在自己的挂钩上就好Just hang ‘em on their own hooks. (如果用的是粘钩的话 确保粘钩是防水的)(Make sure to use water-resistant adhesive, if you’re using adhesive hooks.) 15.如果家庭重心是孩子15.Switch those shower racks for bath-toy 把淋浴架换成淋浴玩具架baskets if and when your situation is more kid-focused. Again, 同样 也要使用防水粘钩water-resistant hooks are key. 我在亚马逊上买了几个塑料置物篮I nabbed a couple plastic-covered wire storage baskets 然后美美地挂到了挂钩上on Amazon and hooked them daintily over the command hooks. 篮子中间宽宽的缝隙使排水变得很容易The wide slats on the baskets help everything drain easily. 一点都不蓄水!No trapped water! 房间AROUND THE HOUSE 16.用两个挂钩与一根木钉16. Store the entire family’s sunglasses 放置全家的眼镜on two hooks and a dowel ( you can (确保木钉与挂钩接触的位置放上了替钉胶)make sure the dowel stays in place with a tiny bit of sticky tack ). 但是不保证你家的孩子But no guarantees your teenager won ’ t 每次过来不会“借走”你最喜欢的那一副眼镜“ borrow ” your favorite pair every time they head out. 方法:Instruction: 1.在衣橱门后确定好位置后1. After locating just the right spot on the back of the cupboard door, 往上或往下调整一点里面的衣架adjust the interior shelves up or down a bit 这样太阳镜就不会碰到衣橱里的衣服了so that the sunglasses would not interfere with the shelving. 2.将两个或以上的挂钩粘上2.Two more Command Hooks were put on, dowel rods 木钉剪到合适的长度并喷上漆were cut to length and spray painted, 替钉胶揉成小球粘在上面And tiny balls of sticky tack applied. 17.倒过来的挂钩可以放置花环17.An upside-down hook can hold a wreath in place. 攻略在“prettydubs.com”Directions on how to make this work at the prettydubs.com 18.门框顶部的小挂钩可以18.And a small hook nestled on top of a doorframe 放置横幅或旗帜can hold banners and bunting. 我为如何不显眼的悬挂花环I messed and fussed with inconspicuous ways 困惑了很多一段时间to hang the garlands for a long time 直到我想出了这个超级简单的方案until I came up with this ultra-easy solution… 当我没有横幅可以悬挂时When I don ’ t have a banner hanging they are visible 挂钩很显眼 因为挂钩又显眼又土because the hooks are clear and have a low profile (在门框中心其实还有一个 为了悬挂下垂的数字)( There is also one in the center of the door frame if I ’ m doing a drooping number ) … 我知道 很简单对不对I know, so easy! 19.粘上两个挂钩并放上护壁板 用来悬挂大地毯19.Pair a couple with a baseboard to hang a big quilt. 我用的是无损挂钩(比如高曼挂钩 在所有大卖场都能找到I used Damage free hanging hooks ( Like Command brand, found at all big box stores. 毫不相干 只是喜欢这个牌子)No affiliation, just like them.) 从前面(及侧面)From the front (and side), 你看不到护壁板或挂钩you can’t see the baseboard or the hook! 很酷吧!Cool right 20.把在亚马逊买的Jumbo高曼挂钩20. Hang curtains neatly by 染成同样的颜色作为顶冠饰条painting your hooks the same color as your crown molding 用来整齐地悬挂窗帘with Jumbo Command Hooks from Amazon. 悬挂窗帘的教程Tutorial on how to hang these curtains (备注:如果挂钩太高 可以剪掉塑料钩)( plus info on trimming plastic hooks if they ’ re too tall 都粘贴在本视频下方了for your space ) pasted under this video. 过程中唯一的不足是在我们的窗帘杆上用了高曼挂钩The only drawback to the process was that using the Command hooks with our curtain rod 没允许我们使用窗帘杆自带的顶尖didn’t allow us to use the finials that came with the rod- 它们太大了 不允许杆离墙太近 挂钩也是如此they were much too big to allow the rod to sit as close to the wall as required by the hooks. 21.用束线带和小挂钩21.Clean up your entertainment center 来清理干净电视柜with the help of zip ties and small hooks. 终极整理各种线的方法:The ultimate cord-organizing combo. 1.慢慢地把电视柜从墙边挪开1.Ease your entertainment center slowly away from the wall. 小心点移Do it gently. 然后开始断开电源并整理电源线2.Then start unwrapping and sorting through the cords. 3.使用束线带3.Use zip ties to keep cords 分别把每一条电源线都缠成一个圈for each device together making one thick cord. 我每隔15到20厘米就放一个束线带I placed my zip ties about every 6-8 inches. 最后:在电视柜的上部粘上一个高曼挂钩Final step: Attach small command hooks near the top 用来悬挂用束线带缠上的线圈of your entertainment center to hang the newly zip tied cords to 这样一旦你把电视柜推回墙边 别人就看不到线圈so they can not be seen once you push the entertainment center back against the wall. 我也可以坐在沙发上而不用担心Now I can sit on my couch and don ’ t have to worry Delilah去玩线圈或推线圈了about Delilah grabbing or pulling them, 另外 我也可以很轻易地打扫下面plus I can easily clean underneath! 只花费5美元和30分钟真的太值得了It is a total win-win for $5 and 30 minutes! 22.或者你可以寻找专门22.Or you can seek out hooks designed 悬挂电源线的挂钩specifically for holding cords. 大家可以在视频下方 找到更多的细节和解决方法Find a video link under this video to get more details related to this solution. 23.用两个挂钩和多余的铁丝23.Improvise a paper towel holder 即兴做一个纸巾架with two hooks and some spare wire. 如果你不想买带垃圾桶的纸巾架来放垃圾也没关系it’s good if you don ’ t want to buy a special paper towel rack for the garage 但是你要有多余的材料挂在那里but happen to have some extra materials laying around. 卧室THE BEDROOM 24.在软木板上悬挂人造珠宝24.Basic but beautiful (and useful). 普通又美丽实用Hang costume jewelry on a corkboard. 25.或者挂在衣橱的一侧25.Or just along the sides of a shelf. 或者挂在墙上或橱柜门的背后Or on your wall, or the back of your closet door. 26.讨厌白色塑料的样子?26.Hate the way the white plastic looks? 把挂钩喷成金色Spray-paint your hooks gold. 更多关于如何使用纸胶带More inspiration including info on 创建可爱的照片墙的信息how to use washi tape for a cool cube border. 请去“ourfifthhouse.com”at ourfifthhouse.com 27.或者用闪闪发光的Mod Podge覆上膜27.Or coat them in some glittery Mod Podge. 1.把胶水和眼影混合在一起Mix the glue and glitter together. 胶水与眼影的比例是2:1I used a ratio of 2:1 glue to glitter. 2.把胶水眼影混合物涂到挂钩上面Paint the glue/glitter mixture onto the 3M hooks. 放几分钟 等挂钩上面的胶水干掉Allow a couple minutes between coats of the mixture for the hooks to dry some. 我涂了5个 确保挂钩被眼影完全覆盖I did 5 coats to ensure the hooks were completely covered with glitter. 一旦做完 在挂东西之前等一个小时Once done, wait at least an hour before hanging. 28.在挂钩上挂画能让你的装修看上去更完美28.Painting plastic hooks can help your decorations look more finished. 我是说 如果你知道这些是高曼挂钩I mean, if you know they’re Command Hooks, 它们看上去还是会像高曼挂钩they’ll still look like Command Hooks. 但是它们不会那么明显But they won’t stand out quite as much. 29.用喷漆会让它们看起来29.“Hammered metallic” spray paint 更像……呃……更像金属can make them look more, well, like metal. 你只需要:4个3M粘钩 只花4美元You only need: Four 3M sticky hooks cost $4 爱丽自喷漆 只花7美元Rust-Oleum Hammered spray paint cost $7 还有一般的喷漆技术And basic spray painting skill. 30.有大量的空闲时间?30.Have lots of time on your hands? 剪纸装饰你的挂钩Decoupage your hooks. 31.在小寝室的墙上安装一个调味品架31.Give yourself some extra shelving in a small dorm room, 提供额外的空间by hanging a spice rack on your wall. 调味品架 (这个9.9美元 这个13.79美元)Spice racks (like this one $9.99 and this one $13.79) 好像比浴室淋浴架还要好看点 但淋浴架也行tend to be prettier than bathroom shower caddies, but those work too. 32.使用挂钩在墙上挂篮子32.Use hooks to hang baskets on the wall. 这是放置孩子日常作业夹的好地方The perfect spot for kids to turn in their homework folders every day. 33.为下次聚会 DIY一个小游戏33.DIY a fun party game for your next get-together. 这也可以只是一个挂孩子美术作品的好地方It could also just be a fun way to hang kids ’ artwork. 34.为婚礼、生日聚会或者其它特殊的日子Make your own affordable photo back 制作你支付得起的照片背景drop for a wedding, birthday party, or random special occasion. 35.两个挂钩之间悬挂一个木钉35.Hang a dowel between two hooks 用来储存漂亮的纸胶带for pretty washi tape storage. 也可以储存丝带轴This would also work with spools of ribbon, 如果你酷爱包装礼物的话if you ’ re the type to build a gift-wrapping station. 36.同样用两个挂钩和一个木钉36.Get the perfect macramé creation spot 制作一个完美流苏创意作品with the same dowel-and-two-hooks trick. (给那些挂流苏墙的酷酷的人)(For those awesome people that macramé wall hangings.) 最后 37. 在孩子的手工桌旁And 37. Position buckets on the side (或你的工作桌)旁边 放一个篮子of the kids’ craft table (or your grown-up work desk). 用砂纸打磨桌面 清水清洗 晾干•Sand down table, rinse with water and let dry 把漆喷到整个桌面 把喷漆罐子放在 25厘米外•Spray paint entire table holding can about 10 inches away. 因为可能要喷两次May need two coats. 一旦桌子干了 在一侧粘上挂钩挂上篮子•Once table is dry, fasten hooks on the side and add buckets. 超简单 超可爱 结束Super simple and super cute! Done. 一如既往 离开前记得评论As always, Comment this video before you 没时间评论就点赞分享哦leave Or press like and share button if you don ’ t have a minute or two. 如果从来都没来过本频道Don ’ t leave subscribe button un-checked 一定要点击订阅按钮if you never visit this channel before and 下次再见See you again later. 多谢观看Thanks’ for watching. 下期精彩内容:14个整理化妆品的窍门Next: 14 Clever Ways to Organize Your Makeup
  • 2021-09-09风格的秘密:浴室搁物架风格的秘密:浴室搁物架 风格的秘密:浴室搁物架 大家好,我是阿曼达。这是我喜欢的工作 ,设计浴室搁物架。Hey,I’m Amanda,and here’s how I like to work when I’m styling a bathroom shelf display. 首先,要看看你的浴室墙壁是什么颜色。The first thing is to look at what colour your bathroom wall is- 然后,根据墙壁的颜色匹配具有相同色调的物品和纺织品。-and then match it with objects and textiles with a similar colour palette. 现在,我们将要用来设计的是一面混凝土制的墙壁和以灰为主的色调Here we’re working with a concrete wall and grey tones. 接着,我要从搁物架中间一层开始设计。Then I start with the middle shelf. 这将给设计工作一个好的基础,也会使整个搁物架更加协调。This will give a good base to work from and help to make the whole display more balanced. 第一,陆续摆放好一些浴室必需品——First things to go on are the “must have” bathroom items- 发梳,手巾,润肤乳一类的物品。-hairbrushes, handtowels, lotion – that sort of thing. 把它们收集起来放在玻璃杯里会使你的架子更加完美。Storing them in glasses keeps them together and helps complement your display. 放在中间层会让东西更容易被拿。And using the middle shelf means they’re easy to reach. 接下来,到了那些你不希望摆出来的必需品,像厕纸或梳洗用的物品。Then on to the “must haves” you don’t want to show, like say toilet paper or grooming products. 我认为这些东西搁置在盒子或其他密闭的容器里会更好。I find these work well stored in boxes or closed containers. 然后把它们放在下层,这样,它们就不会霸占了你看架子剩余空间的视野And placed lower down so they don’t take over the look of the rest of your display. 还可以用一些无盖的篮子去平衡视觉感受。Then balance with some open baskets. 第二,我会在最上层放一些纺织毛巾,以使柔软的毛巾相应的Next, I like to add textiles on the upper shelves to bring a soft counterpoint- 放在储物架上。要折叠整齐哦。-to the storage containers. Just folded neatly. 当浴室必需品都摆好,我会开始摆放一些个人物品。With the bathroom “must haves” taken care of, I start to work with some of the personal touches. 鲜花或植物会极好的给架子带来清新。Flowers or plants are fantastic for bringing freshness. 之后,我会加上更多的个人元素,比如说,一个自己喜欢的上好的盒子,Then I add some more personal elements, like say a favourite vintage box- 或是一张相片,或一些自己真正喜欢的东西。-or a photo, whatever you like really. 要预留空间方便把你常用的物品拿出,还要保持这些全是相同的主色调。Just leave room to pull out the items you use often and keep to the same colour palette. 经过微调这儿那儿,你就完成了!A little adjustment here and there – and you’re done! 你也可以用相同的方法搭配其他色调和架子You can use the same method to work with other colours and shelves. 比如纯白色搭配海蓝色Like crisp white and ocean blue. 或是自然元素搭配轻质木架Or natural elements and light wood. 希望你可以设计出属于你的美丽的浴室搁物架!Good luck with your beautiful bathroom display!
  • 2021-09-07功能齐全的小户型公寓The building is located at the corner of Queen’s Road Central and Bond Street.这栋大楼位于皇后大道中和邦德街交界处 It’s in Sheung Wan in Central Hong Kong.在香港中心的上环位置 It’s a historic neighborhood with a rich mix of density of people 这是一个历史悠久 人口密集的街区 of different cultures and different building types.人们有着不同的文化背景 建筑类型也多样 第21篇// 香港皇后大街379号: 25平方小型公寓设计 The building dates from the 1960s.该建筑可以追溯到20世纪60年代 It’s very very typical of that era.是那个时代非常典型的建筑 It doesn’t have an elevator.连电梯都没有 At that time there was just a few punched windows.改造前只有一些打孔的窗户 As in a set of real disrepair 室内年久失修 破损严重 it was coming to what seemed like the end of its natural lifespan.让它看上去像已经到年限了 We really saw an opportunity for adaptive reuse. 但是我们却看到了适应性重用的机会 That we could create a modern one-bedroom apartment per level,每层可以做个现代的一居室公寓 so give five apartments所以一共有五间公寓 and then a really generous retail or F&B unit底层可以做零售或餐饮 with a great relationship to the street at ground level.和街道形成一个良好的关系 Several elements that we reuse from the original structure,我们改造利用了一些建筑的原始结构 so this includes, for example, that the ballast treads in the central stair course.包括像中央楼梯间的道砟踏板 So they were cleaned up. They were reused.我们将其清理干净 重新利用 So with the very small footprint per floor of only 25 square meters,因为每层楼面积很小 只有25平方米 this was a real challenge.所以这是个真正的挑战 One of the key insights we had was我们关键点之一是 analyzing that existing post and beam structure 分析现有的梁柱结构 and how that would let us really open up了解如何将墙面 the window all the way along the facade.改造成窗户 By creating this single piece of service furniture at the center of department 在客厅中央 单独放置这件功能家具 and structuring the kitchen and the other rooms around this,分隔出厨房和厨房周围的其他功能区 it allowed us to provide a full modern kitchen.我们就有了一个完整的现代厨房 It’s set along the side of this service core 它位于核心功能区的边缘 and this beautiful curved window from the existing building 在建筑原有的漂亮的弧形窗旁 and it really leads you in to the main space of the apartment.它将我们引入公寓的主空间 In the main living area, 在主生活区 bringing in these corner window really opens up the space,这些拐角的窗户让空间更加开阔 as it brings in light and air,它带来了光线和空气 Even though the actual dimensions are quite confined,尽管实际尺寸非常有限 you really feel like you’re in a big room in the heart of the city.但是你会有一种自己住市中心大房子的感觉 The TV unit can be moved in and moved out,电视柜单元可以移进移出 allowing for different flexible uses the main living space.方便在主生活区各种灵活使用 The glass wall to the bedroom was in another flexible element.另一个灵活的设计是卧室的玻璃墙 It allows you to close the door 即使你关上门 but while also bringing light into the bedroom.光线也能照进卧室里 By bringing in these central piece of furniture at the heart of the apartment,在公寓中央 设置这些中心家具 you have generous modern levels of storage.保证了充足的现代收纳空间 In the kitchen, we combine natural materials 厨房使用了组合的天然材料 such as marble and lime washed oak,比如大理石和白纹理烟熏橡木 where you have a full-size fridge even though it’s fully concealed.置入了一个隐藏式的全尺寸冰箱 You have a full oven.你还有一个全功能烤箱 Ton of storage counter space.丰富的储物空间 It’s part of this concept that we provide a real full one-bedroom apartment,我们提供了一套功能齐全的一居室公寓 there’s also no compromises with the bathroom.卫生间当然也不能缺少 It’s… It’s a generous space.空间很大 And it’s a beautifully detailed bathroom.细节也很精致 That the detailing–it relates back to the heritage of the building– 虽然是从原建筑上继承下来的 was being unmistakably modern.但是改造得十分现代 But at the same time, we also integrated flexible elements,同时 我们还整合了灵活性元素 such as the full washer or dryer underneath the sink.比如水池下方的洗烘一体机 There’s been more of a focus in recent years in Hong Kong 近年来 香港越来越重视 on adaptive reuse in heritage architecture,对老建筑的适应性重用 but it’s generally been very landmark projects.但是主要是针对非常标志性的建筑 What we hope with this project 我们希望通过这个项目 and the several others like it in the neighborhood,以及周边其他类似项目 they show the potential for the adaptive reuse of just common buildings.告诉大家 适应性重用也适用于普通建筑 And we think this is very essential for retaining the character of neighborhoods.这对保持社区特色非常重要 It’s also very sustainable 它还是可持续的 and it’s economically sustainable.而且是经济上可持续的 It saves some resources, saves some wastage.它节省了资源 减少了消耗 Thanks for watching. Subscribe to our NEVER TOO SMALL channel感谢收看!欢迎通过点击图标和通知栏 by clicking on the logo and the notification bill订阅我们的《虽小尤荣》频道 to receive updates on our latest episode.收看最新一期的视频
  • 2021-09-0735m²小户型的空间折叠技巧墨尔本35m²临街公寓改造翻新项目 这栋公寓是上世纪七十年代建的This apartment is built in the 1970s 公寓里有12个单元There are 12 units in this apartment 这个单元的面积是35平方米This unit is 35m2 我的灵感必然会受到这间公寓的面积限制My inspirations is definitely to do with the limitation and the constraint of this apartment has and 所以 我想能不能把小公寓改造成大房子so I want to see if I can fit a big house into a small apartment 实际上很多布局我都保留了下来I actually kept the layout pretty much as it is 包括内墙和排水管道including the internal walls and plumbings 居住空间的设计围绕着The design of the living space revolves around 怎么样在同样的空间里设计出居住区和家庭办公区how to create living and home office in the same space 尤其是空间要在需要时出现 在不需要时消失Spaces do need to appear and disappear when you need them to 家具也需要灵活多用even comes down to the furniture you pick needs to be flexible 我的躺椅可以变成办公椅my lounge chair can convert from alounging to a office chair 到了晚上把这块板折叠起来 电视会自己显露出来and at night time that gets fold away and the TV reveals itself 用餐区不是我每天都能用到的The dining space isn’t something I use every day 只有家里来客人时才用得到and it’s only fo special occasions when guests visits so you 所以改造出这个能容纳四到六个人的舒适用餐区can slice out to form a very comfortable dining space for four to six people 厨房肯定是一个特色The kitchen is definitely the feature 它有四米长it’s four meters long so you’ve got a 有一个三米长的台面three meter of clear bench space 一切都可以收纳起来everything is concealed 浴室和厨房中间有一扇窗户A window is punched through between the bathroom and the kitchen 使得日光可以从浴室到达厨房to borrow daylight from the bathroom area 浴室和厨房之间的玻璃The glass between the the bathroom and the kitchen is a 是一个私人影幕privacy film and it’s activated just 按一个按钮就可以启动by press of a button this Obama does have 这套公寓没有户外空间This apartment doesn’t have any outdoor space I 我需要设计出户外感need to bring the sense of outdoor in 为了实现这一点here to achieve that 我在浴室设计了一面绿墙I put a green wall on the bathroom 关键是那些苔藓是真的the most is real moss being preserved 对我来说那是一个背景墙for me that’s a backdrop 其他人也可以放些真正的植物for them to put real plants in front of it 当你洗澡时To shower are you standing 站在这木质地板上 被绿色环绕on the timber tiles and surrounded by green 可以消除你的疲劳it kind of refreshes you One material used 一种被用在客厅的材料是镜子in the living is the mirror for the 橱柜门及墙角边缘都用到了这种材料cabinet doors and stuff including the skirting so 它被用来增加房间的空间感that it’s used to give the illusion of the extended bigger space 狭小空间的设计需要特别定做Designing small space is a very tailored way of designing 因此所有都要经过仔细考虑so everything needs tobe carefully considered 对你的生活方式来说 什么才是重要的you’ve got to know your lifestylewhat’s important for you
  • 2021-09-07如何制作传统风格家庭圣诞树A Very Robeson Christmas Celebrating 10 YearsRobeson十周年圣诞节特别节目 Welcome back to a special Christmas edition at Robeson Design.欢迎回到本期《罗伯逊设计》圣诞节特别放送 Hi! I’m Rebecca Robeson and today well let’s just say大家好 我是Rebecca Robeson 今天呢 I have saved the best for last.是我特意准备的最精彩的压轴节目 We have uploaded.视频已经上传 This is our fourth Christmas tree this year and这是我们今年第四个制作圣诞树的视频 I want to stop for a second and say thank you so much在开始之前 我想对成百上千的 to the thousands of you评论了我们视频的人 who have left comments on our videos.表示万分感谢 I love reading them and I read all of them.我很喜欢看评论 所有留言我都看了 So thank you谢谢你们 And while I’m at it, if you’re not a subscriber of this channel,顺带一提 如果你还没有订阅我们的话 please hit the subscribe button and the bell请点击订阅键和铃铛按钮设置提醒 so that you’re alerted这样就可以及时收到 whenever we upload a new video我们的更新提醒啦 and of course give this video a thumbs up.当然也希望你能在这里点个赞 As in all of my trees,我每次装饰圣诞树时 Matt helped me a lot with this one as well.Matt都帮了我很多忙 例如这棵树 So we’re going to show you the process of我们将会向大家展示 how we took it from just a plain green tree如何将一棵平平无奇的绿树 to what you’re about to see.变成你现在看到的这样 The next step after we get our tree fluffed and lit首先我们把树抖动疏松 整理干净 is to put the top on the tree.然后就开始装饰树的顶部了 You want to do that early你最好先这么做 because you don’t want to have balls hanging on the tree毕竟如果你先挂好球 that you might possibly knock off when you’re putting the top on.再布置树顶的时候 又会被撞下来 So I was trying to think what would I do然后我构思了一下如何 on a nostalgic traditional tree装饰一棵怀旧风格的传统圣诞树 and I think of an angel,我想到了小天使 a lot of people put angels on the top of their tree.很多人会在圣诞树顶放个小天使 Try to starburst up there.试着把星爆放上去 This is an old mirror that I bought这是我很久之前 a long time ago at an antique store.从一个古董商店买的古董镜子 You think it’s too much or do you like it?你们会觉得有点过吗?喜欢吗? You guys think it’s cool?酷不酷? leave me a comment, let me know期待你们留言评论 Because I think this is the one we’re gonna go with.因为我打算把它加上去 The kind of gunmetal color of the bursts are distracting me 星爆的这种炮铜色 看着不太顺眼 and I either think they need to be super silver我觉得可以把它变得银光闪闪 or they need to be gold.或者换成金色 So why don’t we add some gold glitter to it 我们可以加一些金光闪闪的东西 and hopefully I don’t destroy my vintage mirror.希望不要坏了我的古董镜子 Let’s, let me have that and let’s take it outside.我先把它拿下来 拿到外面 We have glue, spray glue.我们用喷雾型的胶水 I have a bunch of random leftover glitter.我这儿有一堆用剩的闪粉 All right.好了 Let’s take that off and see what it looks like.把纸板撤掉 看看效果怎么样 It looks really cool.哇 太酷了吧 She needs to have a bigger piece of wire and她需要一截更粗的铁丝 it needs to come around the trunk here.这样绑在树干上 Now this is the thing that actually inspired this tree this year.我今年装饰这棵树的灵感就来自这个 Remember back in the day when they actually used to put candles on the tips of the tree记得过去人们喜欢把蜡烛装饰在树梢上 was very very old fashioned.这种款式非常经典 – Ah, it’s hot! – It isn’t.-嗷 太烫了! -才没有呢 It’s a candle这可是个蜡烛啊 I found some candles that我找来一些蜡烛 remind me of the ones I buy at Pottery Barn that like flicker这些蜡烛跟我之前在PB上买的蜡烛一样 闪闪的 and they’re strung to a set.像一个系列的 So I’m gonna do some experimenting with ribbons.然后我打算用这些丝带做一些新的尝试 Both of those seem a little orange gold to me.这两个都是金色中带了点橘黄色 But I could feature the gold side and through the red side.但我可以突出金色这边 再露点红色出来 Ha. Yeah. That’s what I’m gonna do.没错 接下来就这么做 We used this ribbon on a tree that we did for the design session之前设计课上我们在树上用过这种丝带 Well, right now, we’re doing Christmas sessions.现在我们在做圣诞节主题 So we did three trees所以一共装饰了三棵圣诞树 just for the design sessions members专门给上设计课的小伙伴 and this was on one of them and it was gorgeous.这就是其中一个 它太美了 观众可以在RobesonDesign.com报名设计课 What do you think of this?你们觉得这个怎么样? Do you see the addition of the plaid ribbon we’ve put on here?看到我们在这儿加了格子缎带了吗? – Do you like that? – Are you gonna mad if I say no?-你喜欢这样的吗? -我说不喜欢的话你会生气吗? Welcome back for day two of this tree.欢迎回来 现在圣诞树已经装饰好了 I love these. These are amazing. 我太喜欢这些了 它们让人眼前一亮 And then I have some really beautiful more decorative types.我还有一些很漂亮的小装饰品 So you guys, isn’t it nice that I have a helper?我有一个好帮手是不是很棒呢? I would highly recommend强烈建议 that you decorate with a friend.你们也和朋友一起装饰 Matt is an amazing helper andMatt是个很优秀的帮手 anything I need in my business just a side note.任何我需要帮忙的只需要稍微一提就行 Matt, what do you think of Christmas?Matt 你觉得圣诞节怎么样? I love it.我喜欢圣诞节 An Airplane.一架飞机 How cute is that?太可爱了吧 直升机 How cute is this bicycle?这个小自行车也好可爱 Oh, look!哇 快看! And a covered wagon.还有辆马车 Now this one I got on sale because it was broken.这个因为它是坏的 所以我买的很便宜 And I just tuck it in the tree and hope no one sees.我把它藏到树里 希望不会有人看出来 because that’s my only Rebecca ornament.这可是独一无二的“丽贝卡装饰品” – Oh! – So the answer is I prefer glass.-噢! -所以我更喜欢玻璃的 A lot of you guys watch my Christmas videos from last year很多朋友从去年就开始看我的圣诞视频 and you know that I used cobalt blue你们会发现我用过瓷蓝色 So this year,但今年 I think I’m gonna forego the cobalt我要放弃瓷蓝色了 because look how it really stands out因为它看起来太显眼了 and I’m gonna go with this blue,我将用这种蓝色 which is more of a traditional blue.这个蓝色更为传统 This color, this shows up.就是这种 So this is the color we’re after.这就是我们要用的颜色 A lot of times I like to start with大多数时候我喜欢从 my biggest balls on the bottom,底部最大的球开始 like I did right there in the front.就跟我之前的做法一样 I only have one big green one.我只有一个绿色的大球 How did that happen?怎么会这样? I take this ball这个球呢 I’m gonna put it deep inside the tree我要把它塞进树里面 [Music][音乐] Start and look Christmassy ha.开始有圣诞节的感觉了哦 You know, I think people你知道吗 很多人 don’t decorate the backs of their trees.不会装饰圣诞树的后面 They don’t think anybody sees it.因为他们认为不会有人看的 But I don’t think they realize is that但是我觉得他们没有想到 you can see your eyes pass through the tree.人们的目光可以穿过树 I mean it just gives it depth.我的意思是它可以更有层次感 So we take that back in this direction.所以我们把它调到这个方向 Now you’ve got silver, blue, gold, red and现在我们已经用了银色 蓝色 金色 红色 their sizes changed not only just the finishes change,而且他们的大小会变 不仅仅是实际的大小 the colors change, but the sizing changes.还会会随着颜色变化而变化 That’s what makes that look so pretty all together.这就是为什么它们搭配起来这么好看 I just took care of Santa’s bum sleigh by filling it with balls.我只需要把这个坏了的圣诞老人雪橇装满球就行了 So what I’m having Matt do right now我现在需要Matt做一件事 is we had an extra string I think of 50 lights我们还剩了一串大概50个灯的灯串 that was on already plugged into the top of the tree just for in case.以防万一 我们预先把它装在了树顶上 What I can tell is that the inside of the tree is really dark我们现在看到树里面很黑 because it’s a green tree and因为它是一棵绿色的树 it’s dense and there are no lights deep into the trees.而且枝桠茂密 里面也没有灯光 So he’s running that one string of lights 所以他现在把这一串灯放进去 and then you’re gonna be able to see 这样你们就能看到 all those ornaments and balls that we’ve stuffed into the center of the tree.我们塞在树里面在的装饰品和圣诞球了 I think that’s vintage angel project that我觉得我和Matt做的这个 Matt and I did turned out so beautiful,复古天使圣诞树 很美 start from the top with these beautiful velvet bows从顶部开始是漂亮的天鹅绒蝴蝶结 and then the what I call Ribbon Garland,再往下是我叫它们丝带花环 where I take the ribbon and I essentially wrapped the tree就是我用丝带将树围绕起来 and a swirling effect down around.产生一种螺旋向下延伸的效果 I thought the plaid gave it that little bit of that我认为格子图案赋予了它一些 old-fashioned nostalgic feel经典的复古怀旧感 and then of course these amazing candle lights that flicker.还有这些令人惊艳的蜡烛在闪闪发光 You’ll notice on the other trees I did this year从我今年装饰的其它树来看 I did not include spinners and so你会发现我没有用到纺纱 so many of you caught me on that很多人会抓住这点 You’re like where are the spinners会想问纺纱呢? You’ve never seen me do a tree without spinners.从来没见过我的树不用纺纱 Well, the other themes didn’t go so well with spinners I thought,好吧 我觉得其它主题和纺纱并不是很搭 but this one a hundred percent.但这一个完美匹配 [Music]【音乐】 so keep in mind you want to have a tree skirt that要记住 要想给圣诞树装个树裙 is definitely bigger than the edge of this一定要比圣诞树的下摆大一些 and let me show you this is two curtains.我给你们看下这是两块绒布 They’re literally pulled aside and就这样把它们铺开 if I show you one to here, do you know what this is.如果我掀开这里 你知道这是什么吗 This is the white fur tree skirt这是条白色皮毛树裙 and it is no bigger than the very edge of this tree.它和圣诞树的下摆差不多大小 So it’s a big difference.所以区别还是很大的 As you notice,如你所见 my living room furniture is not in here right now.我客厅里的家具现在并不在这儿 I moved it all into the family room我把它们全搬到了家庭活动室 and I’m moving my dining room into this room.并且我把我的餐厅也搬到了这里 This is where we are going to have Christmas dinner到时候我们要在这儿吃圣诞餐 in front of this tree.就在这棵圣诞树前 And on the design sessions, I actually have在设计课中 我将会 a whole episode on how to entertain for Christmas用一整集来分享圣诞节可以怎么过 and have your calendar together and be super prepared.请大家定好时间 做好准备 [Music]【音乐】 And in my built-in, I decided this year.按照我之前的想法 我决定今年 Now on some years, you’ll see that实际上是这些年 你都会发现 every single cubby is decorated for Christmas每个小格子都被装扮成圣诞节的样子 last year I did the cobalt blue and white.去年我用了钴蓝色和白色 This year, I thought I’m going to keep it simple.今年 我决定简约一点 I’m going to keep all of my books where they go把所有的书都放回原位 and I’ve turned them around然后翻过来 so that you see the pages not the spines.这样你们就只看得到页面而不是书脊侧了 Did you notice that?你们注意到了吗 And in these four cubbies that all I addressed.然后在这四个格子里 我前面提到过 I decided to stay with this nostalgic theme我决定保持怀旧的风格 and what was I going to do to tie it all together然后再把它们放到一起 to kind of create this amazing symmetrical look.营造出一种非常协调的画面 I use this beautiful velvet and gold ribbon again.我会再次用到漂亮的天鹅绒和金丝带 The same ribbon that’s on my tree.跟圣诞树上用的是同一种丝带 I want to also tell you that I got these carolers at Shinoda,还有哦 我还摆了新田的唱圣歌人偶 Shinoda Design Center新田设计中心 which is where most of the things that我这里用的大部分饰品 you see on my trees and in my decorations,包括树上的 用来装饰的 most of it comes from there.大多都是他们家的产品 And then, as I go across to the other side,然后呢 我们可以去另一边 look what I have over here.看看我放的什么 Put him on this thing.把他放上去 He has a base that kind of looks like his own base anyway.这个底座看上去就像他原装的一样 And then over on this side and these other ones然后在这一边呢 还有几个地方 I was talking about actually I had to fill them up this morning.我提到过今早得把它们全部弄好 I guess it was only four left. These are so delicious.这个只剩四个了 超好吃的 So what do you think?所以你觉得如何? If you like this nostalgic traditional tree,如果你喜欢这棵怀旧风圣诞树 it is a return back to what we know as our home and our family它让我们想到了对家以及家庭最初映像 and that’s what Christmas is about,这就是圣诞节的意义 especially this year for me.尤其今年对我来说 The thing that I do when I film当我录视频的时候 is I look in that lens and I imagine you我总会看着镜头 想象着我的观众 a person, a man, a woman, a boy, a child, a girl可能是男人 女人 男孩 女孩 and I think I want to talk to you.我想要和你们交流 So I’m doing that right now.就跟现在一样 This December completes my 10th year as a YouTube content provider到今年12月 我已经入驻YouTube十年 and we’re gonna take a look back我们将重新回顾 not just of 10 years on YouTube,不只是在YouTube上的十年 but 10 years of Christmas on YouTube.还有在YouTuBe上的十个圣诞节 We’re gonna have an amazing giveaway this year.今年我们会送出一些很棒的礼物 I’m gonna be sharing with you the details.我将会和你们分享一些细节 So while you guys are decorating your homes and当你们装饰自己的房间 getting your own stuff pulled together,整理自己东西的时候 you’re gonna find so much inspiration on that video.你们将会在视频里找到很多灵感 So come back and watch that it’ll be up very soon.所以敬请期待 我们的更新很快就要来了 Have a very very Merry Christmas.祝你们圣诞节快乐 We’ll see you back here for another video soon and我们下期节目再见 just remember 2019 best year ever!记住 2019年是有史以来最棒的一年 All right, god bless.好吧 上帝保佑 What the…什么情况 How do you like that show we put on for you. 刚才这个飞机秀喜欢吗? All those airplanes? Just for a starburst.刚才那些飞机 都是为这个星爆镜子来的
  • 2021-09-06迷你浴室翻新改造H&HH&H 房子&温暖的家HOUSE & HOME 即使洗手间小也并没有太大关系There’s nothing wrong with a small bathroom, 除非它30年没有被翻修过unless it hasn’t seen a renovation in over 30 years. 这是一个5英尺10英寸的洗手间This bathroom is exactly 5 feet 10 inches, 相对于6英尺×2英寸来说by 6 feet and 2 inches. 这实在是很小了It is super small. 它其实只有我的手臂张开那么长It’s actually my arm span. 现在这个老式洗手间看起来没那么吸引人Now there was nothing charming about this retro bathroom. 瓷砖的颜色是混合的棕色和奶油色The tiles were a mix of brown and cream. 绿色和奶油色相间的地板The floors were a green and cream laminate. 黄色的卫浴家具The fixtures were yellow. 我虽然比较喜欢有颜色的卫浴家具And as much as I love a colored fixture, 但是这些看上去很恶心these were gross. 因为这是一个租的房子 所以我们想让它变得更加实用些Now because this is a rental, we wanted to keep it functional, 能够方便我们去清理 节约时间 同时还要节约费用easy to clean, timeless, and of course, we were on a budget. 经过三个星期的辛苦劳动Three weeks of hard work. 这是我们的成果This is what we’ve got. 首先 我们把淋浴头和浴池这个组合保留了下来First thing we did to make this functional was to keep the shower/tub combo. 这个浴池只有58英寸The tub is only 58 inches, 这让我们可以有一些空间 额外放一个壁架which gave us a bit of space for an extra ledge, 壁架上可以放全部的洗发露以及洗护产品which is perfect for all your shampoos and products. 对于一个小浴室来说 额外的存储空间很重要Extra storage is always key in a small bathroom, 所以我们就加了一个毛巾架so we managed to add a towel rack. 这个架子离浴池很远 因此可以保证毛巾不会被淋湿And the rack sits far enough away that it never gets wet. 它很时髦It’s so cute. 我们把旧的药柜换成另一个可以放东西的柜子And we replaced the old medicine cabinet with another one that has storage, 因为储存空间是小浴室里很重要的一部分because that’s really key in a small bathroom. 让出租屋保持方便清洁很有必要Keeping it easy to clean was essential in this rental, 所以我们就把它的每一面都贴上了瓷砖and the way we did that was by tiling every single surface, 甚至是顶部even the ceiling. 我们不能在这里做一个带梳妆台的水槽We couldn’t fit a sink with a vanity in the space. 这毕竟不是一个房间There just wasn’t the room. 但是这个21英寸的美式标准水池架很适合放在这But this 21-inch American Standard pedestal sink fit perfectly, 而且也很方便清洗and it’s really easy to clean. 尽管这个浴室很的面积很小Although the square footage of this bathroom is very small, 它的高度却很高the ceilings are super high. 我们利用这一优势And we took advantage of that 将淋浴杆放到92英尺高的地方by mounting the shower rod at 92 inches. 非常引人注目It really draws your eye up. 然后我们拿起准备好的成品浴帘And then we picked up the shower curtain ready made off the rack, 它有一个很好看的边缘and it had this gorgeous fringe on it. 但是就像大多数成品浴帘一样But like most shower curtains off the rack, 它不够长it was not long enough. 所以我们又给它加了一截So we needed to add a band, 这是我们用漂亮的蓝色布手工制作的which we DIY it in this beautiful blue, 现在浴室内终于有了彩色and now we have a shot of color. 下面是我们省钱的方法And here’s how we saved a lot of money— 地板是在一家大卖场清仓甩卖的时候买的the floor tile we found on clearance at a big-box store. 由于面积不大Because we don’t have a lot of square footage, 三箱就足够了the three boxes that were there were all we needed. 墙上的瓷砖要更大一点The tile on the walls are a larger size, 这样非常好 因为安装费会便宜很多which is perfect because it’s a lot cheaper to install. 坐便器和水阀是美标的And the toilet sink&tub are from American Standard, 价格合理 非常棒and they’re very affordable. They’re great. 这间浴室中有一个浪费钱的物品There’s one small splurge in this bathroom, 就是灯具and it was that light fixture. 但这是LED灯But it’s LED. 有节能的功效So it saves you energy. 之后就不需要再去换灯泡了You’re not gonna have to change that bulb. 它是可调光的And it’s dimmable. 就这样And there you have it. 一间漂亮而且能满足你所需的A tiny bathroom that’s beautiful, 小浴室就完成啦and has everything you could ever need.
  • 2021-09-0610个疯狂的生活技巧沙漏 自动熄灭式蜡烛 固定式打火机[pure.music] 清洁高脚杯 钥匙钩 自制冰箱贴 速剪胶带 牙签弹射器 便捷火柴盒 筷子固定器
  • 2021-09-06整理的艺术之起居室客厅是每个家庭的心脏The living room is the heart of every home. 这意味着随着时间推移,你最终会放入许多东西Which means that over time, you end up filling it with lots and lots of stuff. 这里有4种方法来整理客厅:封闭式收纳Here are 4 ways to organize a living room with closed- 开放式收纳 高科技产品收纳和可移动收纳-open, tech and movable storage. 从封闭式收纳开始说起 这适用于你想藏起来的物品Start off with closed storage for the items you’d rather hide away. 我们选用了一些小件家具 它们的庞大容纳量定会让你吃惊We chose a few smaller units; you’ll be surprised at how much they can hold- -尤其是当你利用了全部空间的时候 包括门的内侧空间-especially when you use the whole space, including the insides of the doors. 接下来 把一些小木柜组合到一起 来塑造一种雕塑般的立体效果Next, group together a few smaller cabinets to create a sculptural effect. 你甚至可以按照不同活动分类整理 将相似物品放在一个木柜里You can even organize by activity and store similar items in the same cabinet. 利用好木柜上面的所有空间!Take advantage of all the surface space on top of the cabinets! 可以用作陈列物品的额外地方Use it as an extra place to display things- 但是记住留出一点空间来平衡整体效果-but remember to leave a bit of air to balance out the overall effect. 现在来看看你想要存放和展示的物品Now for the things you want to store and show off. 把架子调整到不同高度为你的物品留出空间Adjust your shelves to different heights to create space for your things. 从放置底层的大件笨重的物品-Start by setting your foundation with bigger, bulkier items- -以及放在盒子里的你不想摆放出来的物品开始-and things in boxes that you’re not interested in displaying. 它们可以放在书架的底部They can go at the bottom of the bookshelf. 接下来 开始整理你的书Next, move on to your books. 把它们平放或竖起来放 但不一定要垂直排成一排Place them horizontally or vertically, but they definitely don’t need to be in a straight row. 然后放上你的装饰品比如花瓶 照片和其他收藏品Then add your more decorative items like vases, photos and other collectibles. 要考虑物品的颜色协调Think about coordinating items by color- -把它们放到不同高度的地方使之有层次感-and placing them at different heights to create some dimension. 对于收纳较小的物品 装饰盒是不错的选择Decorative boxes are great for storing smaller items. 你也可以给架子装上玻璃门 来隔离尘土保护物品You can also add glass doors to your shelves to keep your things dust-free and secure. 好了 让我们把注意力转移到娱乐中心Ok, let’s turn the attention to your entertainment center- 因为它常常是房间的焦点-because it’s often the focal point of the room. 将必要物品放到媒体收纳柜里Add essentials to your media storage. 使用带有智能理线装置的家具 让你的物品更加整洁Keep things extra tidy by using furniture with smart cable management. 另外 这里还有两个收纳柜 之后就可以开始收纳了Plus some interior organizers for good measure. Then start storing away. 电视柜上方 在沙发和电视机旁边的地方挂上艺术插图 使空间更加柔和Up above, hang some artwork to soften the area around the TV. 插画与环境协调融合 成为一处美观的陈列区It will blend in nicely and become part of a beautiful display. 最后但也同样重要的是我们有可移动收纳Last but definitely not least, we have movable storage. 你可以用这个手推车装下几乎任何东西You could use this trolley for pretty much anything. 我们用防滑垫垫在架子上 防止东西滑动-We’ve lined the shelves with non-slip mats to keep everything from sliding around- -而且边缘足够高 足以防止物品掉落-and the sides are high enough to keep things from falling. 不管你想要什么 推车能方便地把它们带给你No matter what your interests are, storage on wheels makes it really easy to bring them with you. 但我们都热衷于娱乐But we’re big fans of entertaining- 我们装好你需要的所有东西 足以让你和朋友们玩乐一夜-and we’ve stocked it with everything you need for a night of having your friends over. 现在手推车整理完毕 已准备好为你的客人服务Now your trolley is all set up and ready to serve your guests. 好了!这就是四种整理客厅的方式-And that’s it! 4 ways to keep your living room organized- -让你的客厅立刻整洁 有序而时尚-tidy and stylish all at once. 尽情享受吧!Enjoy!
  • 2021-09-0420种收纳小技巧让杂乱消失20种DIY收纳创意20 Smart DIY hidden storage ideas 助您摆脱杂乱that keep clutter in check 在家里四处走一圈Take a walk around your home. 你发现了什么?What do you see? 我发现一些潜在的储物空间I see potential storage spaces that are 亟待利用lying dormant waiting to be tapped into. 没有比DIY更好的利用空间的办法了And what better way to do it than a DIY hack. 今天 我将向大家介绍20种Today, I’ve got twenty of 我最喜欢的收纳创意my favorite hidden storage ideas for you 将杂乱变得井井有条that will keep the clutter in check 且用不着without the need for Simphome网站上那些高大上的家具fancy, shin-bruising furniture pieces by Simphome.com. 20.楼梯下的抽屉20.Drawers In The Steps 家里有楼梯吧Got stairs at home? 让它成为绝妙的储存空间吧Turn them into nifty storage spaces 用来存放那些原本无处安放的必需品for all the extra essentials that are struggling for room. 而且这很简单It’s easy as well. 从上到下测量Measure the dimensions 每一层楼梯的尺寸from top to bottom of each stair tread 以及楼梯板的宽度and between the stringers. 找一张5/8的中密度板Grab a 5/8” MDF board. 将板子剪成相应尺寸并用热胶将其粘合Cut the panels and hot glue them. 最后加上滑轨 大功告成Add drawer slides and you are all set. 如果能给抽屉加个活底就更好了Even better, make a false bottom in the drawer. 任何经常放抽屉里的东西You can use any item that you’d 你都可以用来当做把手normally store in the drawer as a handle 用它将活底提起来and use it to lift the bottom up. 这真是个藏私房钱和鞋子的好地方Great place to sneak in some cash or your shoes. 19.存储躺椅19.Storage Chaise Lounge 躺椅真是个A chaise lounge chair is a perfect way to 把家里任何未利用的角落变成turn any unused corner of your room 个人休闲放松空间的极好选择into your personal kickback-and-relax space. 如果能顺便存放一些杂物就更好了even better if you can struck some cluter 你需要的仅仅是几块做框架的硬木头All that you need is some hardwood for the frames, 某个周末拿着锯子费点体力罢了a few schmancy saws and some elbow grease on a weekend. 成本?Net damage? 不超过150美元$150 at best. 完胜那些大卖场上陈列的Certainly beats those $1000 chaise lounge chairs 1000多美元的睡椅on sale in big box ticket stores. 小窍门:先做头枕Tip: Work on the headrest first 再做创意十足的衬垫and go creative with the upholstery. 不然你的狗狗可就撒欢了If nobody else does, your dog will thank you the most. 18.钢琴架木雕墙18.Piano Shelf Sculptural Wooden Wall 这个问题就要交给塞巴斯蒂安·艾拉祖里兹You have to hand it over to Sebastian Errazuriz, 他是一名智利的设计师 是他提出了这个the Chilean designer who came up with this 让人惊叹的实用且美观的储物方式amazing multifunctional and aesthetic furniture piece. 乍一看 只是一排附在墙上的木条At first glance, it’s a row of wooden frames attached to the wall 就像钢琴键一样that resemble piano keys. 但是每个按键上都有一个巧妙而隐蔽的螺丝钉But each key contains a neatly concealed screw 当它翻转时that when tuned (rotated) 按键会降到一个预设的高度allows it to be lowered to a preset level, 秒变墙上的架子instantly converting it into a wall shelf. 它可以用来放任何东西It can be used to store just about anything, 从书本到艺术品不等from books to art pieces. 焦点是?Focal point? 你应该猜到了You’ve got it. 储存吗?Storage? 已经包含在内啦It has you covered. 把这款钢琴架作为How about the Piano Shelf 下个周末自己动手开展的木工活如何?as your next weekend DIY wood working project 17.带柜门的药剂师电视柜17.Apothecary Media Console with Storage Doors 电视柜可以乱得像垃圾箱A media console can be a dumpster 里面放着影碟 游戏 遥控器 各种充电线for your videos, games, remotes, cables, 操纵杆等诸如此类的物品joysticks and whatnot. 或者 也可以整洁有序 时髦好看Or else, it can be sleek, stylish and 补全其他家具留下的空白complement the rest of the furniture pieces 把小东西整齐地收纳其中neatly concealing everything inside. 现在介绍可储物的药剂师电视柜Enter the Apothecary media console with storage. 这款药剂师设计非常吸引眼球The Apothecary design draws eyeballs 不用担心缺少and ensures that there’s no dearth of 放杂物的抽屉drawers for organizing your stuff. 尽管看起来很复杂But despite the sophisticated appearance, 这款设计非常容易上手自己制作this DIY design is immensely easy to make. 找个周末 花几个小时A few hours on a weekend 你就可以完全转变你的客厅啦and you can completely transform your living room. 小窍门:用Annie sloan的粉笔漆Tip: Use Annie Sloan’s chalk paint 将橱柜画成药剂师的小抽屉to create a distressed, vintage looking apothecary 让旧时代的老药剂师以此为荣吧that would make an old world pharmacist proud. 16.手工灯 架子及电源盒16.Makers Light, Shelf & Power Box 手边的工作台亟待翻新?Have a workbench that’s in desperate need of a makeover? 有一个富有设计感又实用的办法Here’s a stylish and practical solution. 那就是 终极制作者盒子This is the ultimate Maker’s box. 它有一个集成电源盒It’s got an integrated power box, 一个有炫光防护的LED灯an integrated LED with a glare guard 将光向后反射至墙面that bounces the light off the back wall 有一个壁架留出空间and a ledge that serves as a parking space 用来放置无线音箱 耳机或藏品for your wireless speakers, headsets or collectibles. 虽然听起来工程量浩大Despite sounding like it’d take a lot of work, 只需要短短几个小时all it takes is a few hours to 你就能将这样一个多变家具做好get this protean furniture piece ready. 而且 还很便宜And it’s cheap. 为什么不给自己备一个这样的工作台呢?What’s stopping you from getting one for your workspace? 15.悬空式角落抽屉架15.Floating Corner Shelf with Drawers 角落是家里最容易忽视的收纳空间Corners are the most underused spaces in homes. 加些创意With some creativity 你就能增添引人注目的you can add some attractive shelves 抽屉尺寸刚刚好的架子with drawers thrown in for good measure. 比如这个Here’s an idea right here. 让这些角落架子What makes these amazing corner shelves 从那些寻常设计中脱颖而出的standout from more common design 是隐形支架is that the brackets are hidden 让它看起来像是悬空的making them appear like they are floating. 抽屉的两条滑道能加大承重上限Two rails for each drawer ups the maximum weight limit. 架子宽度足以用来The shelf on top is wide enough 放置书本 花瓶 相框等to store books, vases, frames. 什么都可以Name it. 而且造价不到1百美元And it can be made in less than hundred bucks. 看起来不错 体验也极佳Looks great, works equally well. 开工吧大伙儿Go and get to work folks. 14.家具循环利用14.Recycled furniture 家里有老旧过时的手提箱吗Have an old, outdated suitcase at home? 有个DIY方法把它变成一把舒适椅子Here’s an easy DIY hack to convert it into a comfortable chair. 这能替你省下一笔钱It can save you some dough 看上去就像在古董店里的商品了and it looks straight out of an antique store. 收集那些雪糕棒Save those popsicle sticks 将其堆叠成and stack them up to create 精致的 八角形的墙架a dainty,octagonal wall shelf. 按同样的方法做4个Create four of these 你就能拥有一个非常好的简易储存途径and you have an easy storage solution that looks stunning. 这个DIY视频提供了一些很棒的家具点子This DIY video gives you some great furniture ideas 同一件家具 相比商场价格that can be made at a fraction of the cost 自己动手制作of what it’d cost you 可以节省很多花销if you were to buy it off the shelf. 13.旋转墙架13.Flip Down Wall Shelf 这款翻转墙架的灵感来源于This flip down wall shelf draws inspiration 前面提到的钢琴键墙架from the piano key shelf that I mentioned earlier. 它们设计相近A very similar design, 而这款的特点是 有独立的木块儿this one features individual wooden pieces 可以向下翻转that can be flipped downwards 用作储物架and used as storage shelves. 当不用时When not in use, 可以向上折叠fold them upwards 为你的房间 增添一抹现代美感and they are a contemporary,aesthetic addition to your room. 最棒的地方在于 制作过程简单到The best part is that making them is as easy 只用加工一些同样的小木块即可as crafting a few identical pieces of wood. 并且每天储物架的样式由你来定And you can customize the arrangement of the shelves every day. 12.拳击场围绳创意侧板架12.Boxing Ring Inspired Side Board 这拳击场围绳创意的侧板架This boxing ring inspired side board 简约 时尚 且创意十足is minimalistic, stylish, and creative. 第一眼看去 似乎毫无特色At first glance, it’s just another side board shelf 只是由胶合板和架腿构成的普通侧板架made of plywood and turned legs. 但当把弹力绳加上时But when the elastic cords are added, 独特外观的储物空间就形成了it creates a very unique looking storage space 这让人不禁想起老式的墨菲收音机that’s reminiscent of the old world Murphy Radios 上面还有一些水平线条with the horizontal lines. 除了外表美观Apart from the aesthetics, 取放东西也很方便快捷it allows you quick access to the stuff stored inside. 拨开绳子 就轻松拿到里面的书Just pull the cords apart and grab your books. 11.钥匙收纳盒11.Key Storage hack 钥匙……那些麻烦的小物件those pesky little things 总是在你最需要的时候that have an uncanny knack to go missing 莫名其妙没了影子when you most need them. 现在不会了Not anymore. 这个能防止丢钥匙的嵌有抽屉的滑动板This floating wall mounted key console with a nested drawer 是个存放钥匙和其他需随手取物品的好地方is a great place to store your keys and other quick-access items. 它做起来非常简单It is ridiculously easy to make 并且可以与大多数装饰风格契合and can blend in with most decor themes. 可以有上百种独特定制选择There’s a hundred different ways to customize it as well. 把单调乏味的钥匙扣换成时髦便利的钥匙盒吧Swap those frumpy key holders for this swanky storage hack. 10.拥有隐藏空间的木板条箱式床头板10.Wooden Crate Headboard With Extra Hidden Space 如果你住的是小型公寓If you live in a micro apartment, 找一个放茶几这样家具的地方也挺难的then finding room for add-on furniture pieces like side tables is a challenge. 而没有茶几的话And where on earth will you park your stuff 到底应该把物件放在哪里呢?if not on the side table? 你可以把这一大堆的东西This storage hack allows you to tuck all those things 全都塞到这块床头板背后behind the headboard of the bed. 那里空间很大 可以放置手机 书本And there’s enough room for your cell phone, books, 水瓶 iPad 以及其他东西water bottles, iPad and more. 这其实也非常容易制作It’s extremely easy to make as well. 找一块木台顶板Grab a wooden table top (如果床还没有床头板的话)(if the bed doesn’t have a head board), 一些胶合板 用来搭建架子some plywood pieces that can be used as shelves, 再来一些螺丝钉 一切就绪some screws and you are all set. 你可以根据意愿添加足够多的架子You can add as many shelves as you want to. 这些架子既方便拿取物品 又完美隐藏They are easily accessible and stay hidden from public view. 基于一些基础的准备工作With some basic prep work, 你在几个小时内就能动手制作出来you can complete this DIY hack in few hours. 9.木质桌布9.The Wooden Cloth Table 像娜塔莉·戴可莉这样的设计师Designers like Nathalie Dackelid are stretching 正在以创意和科学技术the boundaries of conventional woodworking 不断拓展传统木艺的边界by applying some smart thinking and making the most of technology. 其中 她最受欢迎的创意是One of her most popular creations is this 称作“木制桌布”的折叠桌folding table called ‘ The Wooden Cloth ’. 名字很奇怪对吧Strange name? 要怪就怪它那让人惊讶的富有创造力的设计Blame it on the incredibly creative design 字面上理解 它可以卷动展开或折叠that literally rolls to expand and fold. 需要提醒你的是 与传统的类似垂叶状的设计不同It’s not a conventional drop-leaf design mind you. 这款设计由一系列的棱柱形木块组成There are a series of prism-shaped wooden pieces 它们被橡胶绳连在一起that are connected together with rubber cords. 一旦你装东西需要更多的空间When you need some extra space for storage, 只用抓住把手往外拉 就能大大拓宽桌面just grab the handle and pull it to expand the table. 棱柱形的木块滚动着一列排开The prism-shaped wooden pieces roll out neatly 无缝联结成稳固的and seamlessly integrate to create a stable, 不摇晃的平面wobble free surface. 8.折叠墙上书桌8.Fold Up Wall Desk 这款折叠墙上书桌是This Fold up wall Desk is an amplified version 之前提过的垂式前台的放大版of the Drop front desk shared earlier in this list. 它的空间很大 能容纳It is spacious and can easily accommodate 一台全尺寸台式电脑a full-sized desktop computer 剩下的空间还可以用来放其他东西with ample room left for extras. 你可以放无线音响You can throw in your wireless speakers, 放书的书架 DVD光盘add some extra shelves for books, DVDs, 游戏机等 你喜欢的都可以放gaming consoles and the likes. 一切都在无形中变得井井有条Everything stays concealed eliminating clutter. 你只需不到一双鞋带的钱And it can be built on a shoe string budget 和一些胶合板with some plywood. 7.当代中世纪风格书柜7.Contemporary Mid-Century Book Case 建筑师奥利弗·查博Architect Olivier Chabaud 做了一款复古中世纪风格的书柜takes an old midcentury bookcase 没有在四面装嵌板and does away with the panels on all four sides. 结果是 这款当代设计成了经典范例The result is this contemporary take on the classic design. 一系列相互交连的中密度纤维板拼凑的盒子A series of interconnected MDF boxes 宽大好看的山毛榉木架子and beech shelves make 且能很好地适应客厅或卧室for an eye-pleasing storage space that will fit right into your living room or bedroom. 空间宽敞 可放书或其他装饰品There’s ample room for books and décor pieces 你可以随意试色和喷漆and you are free to experiment with colors and finishes. 这种纯粹的设计就是手工者们的追求The simplistic design means that it’s a DIYers dream. 6.终极手工工作台6.The Ultimate Craftsmen’s Working Space 这款由劳拉·玛卡莎创作的工作台This workbench created by Laura Mrkša’s 对大多对艺术 手工 珠宝制作等is perfect for most weekend warriors dabbling 分外痴迷的周末手工爱好者来说无疑是福音in arts and crafts, jewelry making, or other hobbies. 它用硬木制成Made of hardwood, 以一个固定的中心为工作台面it features a fixed center as the work space 模块化抽屉分别在工作台两边嵌入凹槽with modular drawers for storage inserted into rasters on either side of it. 这样能让我们方便快捷地拿到所需工具和材料Allows the hobbyist to get quick access to their tools and materials. 凹槽抽屉的模块化And the modularity due to the rasters 方便我们按习惯为收纳盒分区allow the storage boxes to be custom arranged 随便你怎么分in just about any way. 加上半透明的盖子 成了集功能性Translucent covers complete with is a functional, 耐磨性和空间节省为一体的设计durable and space-saving design. 5.可以转变为办公桌的悬浮储物柜5.Floating Storage Shelf That Transforms Into A Work Desk 我们总是缺少足够的办公桌 不是吗?We can’t have enough of work desks. Can we? 尤其当缺少多功能的办公桌Especially when they are multifunctional pieces, 就像这款迈克·希尔格斯设计的悬浮储物架like this floating storage shelf from Michael Hilgers. 用坚实的橡木Made from solid oak (也可用主配线板或胶合板)(you can use MDF or plywood too), 搭建成紧凑而凌空的书架this serves as a compact floating bookshelf 当把铰链固定的上部下放 便成了办公桌面until the hinged top section drops down to create a work desk surface. 我从没见过比这更实用I haven’t seen a more practical 更灵巧且功能完备的设计design that looks neat and serves the purpose. 你可以根据喜好调整高度Height can be adjusted according to your preferences. 4.前翻书桌4.Drop-Front Desk 我爱死这款老秘书办公桌上现代化的小玩意儿了I love this modernist take on the old secretary’s desk. 这是一张挂墙前翻书桌This is a wall hanging drop-front desk 不占空间 甚至可以that saves space that would otherwise be gobbled up 被传统书桌一并收纳入内by a conventional desk with a hutch. 这个精巧实用的桌子有着This smart, functional desk has a 铰链悬挂的前板 可以用作hinged drop front surface that can be used 写作案板或放物件的桌面for writing or as a desktop. 用不着的时候 架子可以折叠隐藏起来When not in use, it folds up and conceals the shelves 而且里面的小方格可以存放东西and cubbies inside which can be used for storage. 架子的顶面可以放一些饰物The top surface of the shelf can be used to store your décor accessories. 平面高度很容易就能调整It’s easy to adjust the height of the surface 就看你是站着还是坐着办公啦depending on whether you work sitting or standing. 3.DIY 云朵形墙壁书架3.DIY Cloud Bookshelf Ledges 这款墙壁书架很漂亮These Cloud Bookshelf ledges look so beautiful 以至于大部分人都误以为是价格不菲的宜家产品that most people would mistake to it be an expensive IKEA furniture piece. 实际上In reality though, this is something that 不到一个小时 少于40美元most people can rig in less than “ estimated ” 你就能完成这款书架an hour and in less than $ 40. 只用一块木板 几块胶合板A wooden board, some pieces of MDF, 一些螺丝钉 一些乳胶漆some screws, and some milk paint. 你就可以让喜爱的书本You are all set to float your favorite books 随“云朵”“飘”起来啦in the clouds. 2.DIY 伸缩笔支收纳盒2.DIY Pop up pen Organizer 这款笔支收纳盒对This pop up pen organizer is perfect 艺术和手工学生简直完美for arts and crafts students who have to deal 毕竟有各式各样众多的笔需要收纳with a hundred different pencils and crayons. 这里面空间很大 有很多的小格It is roomy and features a bunch of compartments 让你能有条理地收纳笔支that allow you to organize your stuff. 经常用到那些木炭铅笔吗Need those charcoal pencils the most? 那就把它们放在离你最近的格子Store them in a compartment that’s closest to you. 根据色度区分 存放不同的石墨铅笔Segregate and store those graphite pencils according to their grade. 这款伸缩笔支收纳盒可确保你This pop up organizer ensures 不会放错不同的笔支that you don’t misplace your pens and pencils 你也可以为盒子加把锁and you can also add a small box lock 在用完以后把笔支安全地收起来to safely tuck away your stuff after use. 一个盒子只周末花几个小时就可以完工It can be built in a couple of hours on a weekend. 介绍最后一个创意前Before we get to number 1, 如果你觉得本频道对你有帮助I request you to press subscribe button 请点击订阅按钮以及旁边的铃铛图标if this channel is new to you and the bell icon beside it. 这样的话 每次我发布新视频时This way you’ll be notified of our new videos 您就会及时收到通知every time I published them. 1.假底抽屉1.Easy False-Bottom drawer 喜欢能保护私人物品Fancy a false bottom drawer that can 不被窥探的假底抽屉对吗safeguard your personal effects from prying eyes? 这有一款不需要你Here’s one that doesn’t require you to 费太多功夫就能制作的设计grease your elbows too much. 一块刚好契合抽屉尺寸的薄木板A wood sheet that matches the exact dimension 一些葡萄酒瓶口塞of your drawer’s bottom panel, some wine corks, 一管工业胶和一些创造力a tube of industrial glue and some creativity 便能成就你的隐秘藏物空间will transform into your personal hidden storage space. 你也可以把酒瓶塞换成别的东西You can swap the wine corks for something else 如果你想隐藏隔间深度更大的话if you want the hidden compartment to have more depth. 无论用什么 这都是我能想到的Either ways, it’s the easiest hack to a false-bottom drawer 做假底抽屉最简单的物品that I’ve ever come across. 小贴士:让你的底板把手充满创意Tip: Be really creative with the handle. 以上就是今天的内容That’s it fellow DIYers. 希望你们能喜欢我列的手工创意I hope you enjoyed my countdown through this list. 在退出视频前Before you leave, 点赞或转发至各社交媒体帐号like this video or share it with anyone close to you 以分享给好友in your social media account. 在评论区留下您的感受或建议Do liven up the comment box with your reaction or suggestions. 最后 感谢收看 下期再见And lastly, Until next time, Thanks for watching.!
  • 2021-09-04整理的艺术之卫生间整理的艺术:卫浴收纳ART OF ORGANISING: BATHROOM STORAGE 卫生间的整理很让人头疼Bathroom organising can be the worst. 要么是牙膏渣子让你束手无策If it isn’t the toothpaste residue putting you off- 要么就是找不到地方放备用厕纸-then it might be finding place for that backup toilet paper. 但是这几条小建议能让你轻松整理卫生间But with a few tips it’s easy to get your bathroom organisation back on track. 洗手池周围最好放你最常用的东西Around the sink is best for stuff you use all the time- 从常用的小件到大件-from smaller high use items moving down to bigger stuff. 再用其他柜子放其余的必需品和备用品Then use additional storage for other essentials and backup supplies. 就从洗手池上方的“每日用”储藏柜开始吧The “everyday” storage above the sink is a good place to start. 这里可以放一天要用好几次的小件东西This is where you want to have smaller items that you use a couple of times a day. 把牙刷放在杯子里Using a container is an easy way- 牙刷上的水就不会滴在柜子里了-to save your shelves from the dreaded toothpaste dribble. 顶层是放药的好地方Up top is a good place for medications. 如果你家孩子比较顽皮 上锁的柜子会比较适合你Or if you have curious kids try a locked cabinet. 洗手池下面是放那些Moving below the sink is for those everyday items- 大件的或者需要更多空间的日用品的-that are a little bigger or need more organising space. 分隔板是帮你把卫浴用品分类的好东西Dividers are an easy way to group bathroom items- 也可以用于规划出不同家庭成员的储物空间-or to separate them from other family members. 最好用带分隔的收纳盒装化妆用品Make-up stores best with separate compartments- 每样东西都方便找-to keep each item easy to find. 用篮子装梳子和刮胡刀之类的东西And using a basket for shavers and trimmers- 胡茬头发什么的不会到处都是-means you won’t get those little flecks of hair everywhere. 底下这层放大件日用品At the bottom is usually best for the biggest everyday items- 还是按类别放 方便找东西-again divided into groups so they’re easy to find. 用篮子收纳电线效果很好 电线不会乱缠Baskets work wonders to keep cables untangled. 这边的边柜用来放备用品Moving over, a side cabinet suits extra supplies- 或者是洗手池的柜子放不下的必需品-or essentials that are too bulky to fit in your sink cabinets. 保持井然有序的关键是分类收纳The key to keeping them organised is to have them in groups- “一类归一类”才方便找-“like with like” so they’re easy to find. 高处的东西用盒子装 收拾取放都方便Boxes make high-up items easier to organise and take down. 用开放的空间或者架子And using open space or shelves- 放随手用的东西 比如手巾-for things you need to grab quicker, like hand towels- 或者是展示你个性的东西-or items you want to show off to display your personality. 毛巾也是 最好叠好摞成堆Towels too, store best folded and stacked. 怕潮的东西就放在有门的柜子里And doors are a good idea for items that don’t like being moist. 如果你没地方放架子 或者不能在墙上钻孔If you’re short on shelf space or you can’t drill in walls- 可以选择小推车增加用来储物的空间-a trolley can be a handy way to add storage space. 还有一个好处是想在哪儿用就能拉到哪儿And the bonus is that it can move to wherever you need it most. 最后 所有的卫生间都各不相同Finally, all bathrooms are a bit different- 不过如果你把卫生间里的东西都分门别类地整理好-but if you stick to keeping your bathroom items grouped together- 在哪儿用的就放哪儿 不用的就收起来 这样就会很整洁了-right by where you’re using them most, or out of the way, you’ll be all set.
  • 2021-09-042017年排名前5的小房子之旅本视频由Squarespace赞助播出This video is brought to you by Squarespace. 如果你需要注册域名 创建网站或者开网店的话Whether you need a domain, website or online store, 来Squarespace看看吧make it with Squarespace! 大家新年快乐Happy New Year to you all! 2017年对我们来说是无比精彩的一年2017 has been an amazing year for us 因为这一年我们走遍全球 找到了一些as we’ve travelled the globe seeking out some of the 小型房屋的最佳设计best examples of small space design. 现在我们来回顾一下2017年和这一年To kick start 2018 we want to look back over our last year 我们最喜欢的5个小房子 以此来开启2018年and our 5 favourite tiny homes of 2017. 首先从第五名开始——建在车轮上的凯瑟琳家美丽的小房子Coming in at number 5 we have Kathleens stunning tiny house on wheels. 位于不列颠哥伦比亚省 由Nelson Tiny Homes公司所建Built by Nelson Tiny Homes in British Columbia, 房子建得十分美观the house is a real beauty and comes in at 进去后只有不到40英尺(也就是12米)长just under 40 ft (or 12 meters) in length. 这个小房子只是这个离网型港口中的一小部分This tiny house is just a small part of an off grid haven. 港口坐落于一片380英亩的原始荒野Situated on 380 acres of pristine wilderness 荒野中有无人打扰的温泉 还有丰富的野生动植物资源with private hot-springs and abundant wildlife, 一个小型太阳能发电站为房子供电the home is powered by a small solar power station 同时也为一系列令人惊叹的网状型球顶的温室提供能量which also supplies energy to a series of incredible geodesic greenhouse domes 温室则不断提供有机食物which produce a constant supply of organic food. 这真是个我想称之为家的地方Now that’s a place I would love to callhome! 第四名In 4th place, 我们需要抬头才能看到这美丽的小房子we look up into the trees to this beautiful small home constructed by the 它由华盛顿的树屋大师修建TreeHouse masters in Washington. 我们小的时候都喜欢在树上玩We all loved playing in trees when we were little, 但是尼尔森树屋团队的成员们but this was a phase that the team 却没有因为童年时期过去就对此失去兴趣at Nelson Treehouse and Supply never quitegrew out of. 不过这个树屋并不是给孩子们玩的This treehouse is definitely not 屋子虽小 功能俱全for kids though and is a fully functional home, in 说实话 如果不是从窗口看到这些壮观的景色fact from the inside if it weren’t 你很难意识到for the spectacular views you ’ d never know that 自己就身处树屋中you were actually in a treehouse. 但为了感受到在树上最大的乐趣To capture the true essence of being in the trees though, 还修建了一个非常漂亮的阳台there is a stunning balcony 在这里 你可以获得绝佳的视野来欣赏周围的树木giving you remarkable views of the surroundingforest. 真是大师级的建筑啊!Truly a masterful build! 第三名 让我们回到地面上Number 3 takes us back down to ground 来到迷人的雅各布·维奇的森林小屋level and to the enchanting forest cabin of Jacob Witzling. 这座奇特的小屋看上去仿佛This whimsical cabin looks as though it comes directly 来自于故事书中的某一页from the pages of a storybook. 小屋位于迷人的太平洋西北方向Situated in the magical pacific north west forest 奥林匹克半岛的一片森林of the Olympic Peninsula, this cabin 这个小屋从窗户到地板was almost entirely constructed from reclaimed materials, 几乎完全由可再生的材料修建而成from demolition windows to a floor 这些材料都是从一个旧保龄球馆拆下来的that was rescued from an old bowling alley, 这个童话式小屋的每一个部分 都有它们自己的故事each part of this fairytale cabin has a unique story to tell. 苔藓覆盖的屋顶使得这个小屋The moss covered roof helps the cabin to truly blend 真正融入了周围的绿色into it ’ s green surroundings. 如果你梦想着有一个能逃离现实世界的小屋If you dream of having a little cottage where you can escape the real world, 那么这里可能就是那个地方then this may just be the place for you. 第二名 又回到了车轮上Our number 2 home is back on wheels, 尽管这是由校车改造而成的this time though in the form of a converted school bus. 但里面让人简直无法想象Inside it ’ s hard to imagine 这辆车曾经是用来接送孩子上下学的that this bus was once used for transporting kids to school, 房子从金属冷的屋顶与内衬with the raised roof and lining transforming the cold metal exterior 过渡到温暖和热情的屋里into a warm and welcoming house. 对于过旅行冒险生活的这年轻的一家三口来说The Midwest Wanderers skoolie is a comfortable home “中西部流浪者”校车改装房车是他们舒适的家for the young family of 3 who live a life of travel and adventure 他们带着他们的家在整个北美留下足迹taking their home with them all across North America. 这辆房车上储存着水 由太阳能供电This skoolie is completely off grid, 完全可以自给自足with water storage and solar power allowing this 让那些大胆的家庭能够真正去偏远地区冒险intrepid family to truly venture off the beatentrack. 最后 是我们2017年的第一名And finally, in our number one spot for 2017. 就是在日本见到的这栋十分美丽的车轮小屋We have this Breathtaking Tiny Home on wheels in Japan. 由工匠大师田上春彦修建Built by master craftsman Tagami Haruhiko 这也确实是这一年我们所见到的this is also one of the absolute smallest 最小的屋子之一了homes that we have toured this year. 日本早已Japan is a country already world famous 因其小居室设计而闻名for it ’ s small space designs and so it should 所以毫无意外我们今年在这儿找到了最喜欢的房子come as no surprise that we found our favourite home of the year here. 这个屋子巧妙地尽可能用了当地的材料来修建Wherever possible, this tiny house was expertly crafted from locally sourced materials. 但它不仅极具美学价值Beyond the aesthetics though, 单从结构设计方面来说 它也称得上是奇迹lies a true design marvel as the home is able to transform 因为它可以根据主人的需要进行改造and reshape itself to suit the needs of it’sinhabitants. 从开放空间变成办公室Seamlessly, the house is able to shift 从办公室变成厨房 从厨房变成餐厅from being an open space to an office, an office to a kitchen, 再从餐厅变成卧室 完全无缝切换a kitchen to a dining room and a dining room to a bedroom. 这种转换理念的灵感很大程度上This principle of transformation is largely inspired 来源于在日本家庭里常见的by the traditional and multifunctional tatami room, 传统的多功能的榻榻米房间found in so many Japanese homes. 最妙的地方是Best of all, 这座房子非常地小巧轻便 所以无论你去哪this home is incredibly small and lightweight making it easy to tow and 都可以轻松地带上它一起take with you wherever you go. 现在你们都看到了So there you have it! 这就是2017年度我们最喜欢的五个房子Our favourite 5 2017. 记得在下面评论哦Be sure to let me know in the comments 告诉我你最喜欢的旅行是什么样子的below what your favourite tour was. 2018年一定也会是精彩的一年2018 will be another big year. 我们目前正在澳大利亚进行拍摄We are currently filming in Australia, 所以准备好迎接澳大利亚的精彩旅程吧so get ready for lots of amazing tours from down under 没订阅的记得订阅一下 记得打开通知提醒Make sure you ’ ve subscribed and hit the get notification bell 这样你就不会错过我们2018年的每一期视频了to make sure you catch all of our 2018 episodes. 十分感谢Squarepspace给这个视频提供的赞助I want to extend a massive thank-you to Squarepsace for sponsoring this video. 在新的一年 我决定开始向零浪费的生活方式转变My new years resolution is start the transition towards a zero waste lifestyle. 我认为零浪费生活在现在来说是非常重要的I feel like zero waste living is incrediblyimportant nowadays. 所以我2018年的目标So my goal for 2018 就是希望能过上绝不使用塑料制品的生活is to hopefully transition towards a life without single use plastics. 为了纪录这次过程 我用Squarespace创建了一个网站To track this journey I have created a websiteusing Squarespace. 在这个网站上 我会分享一些This website will be sharing tools and resources 我认为对向零浪费生活转变有帮助的that I find helpful along the way as I transition 工具和方法into zero waste living. 我觉得Squarespace真的很好用I found Squarespace really easy to use. 它是个一体式的网站It ’ s an all-in-one platform 利用专门设计的模板来创建各种各样的网站using beautiful designer templates to create all kinds of websites, 无论是个人博客 商业交互网站 还是网店都不在话下from personal blogs to businessesand e-stores. 无论你在任何方面遇到困难Should you get stuck on anything, 都可以随时向客服寻求帮助they have 24/7 customer service to help you out. 如果你需要为2018年创建一个新的网站If you need a new website for 2018, 我强烈推荐你去Squarespace看看I strongly encourage you to check out Squarespace. 去squarespace免费体验一下Head to squarespace.com for a free trial and 当你准备好创建你的网站时when you’re ready to launch your website go 在squarespace.com/livingbig网站上首次购买to squarespace.com/livingbig for 10 % off your first purchase 网站或域名 将有10%的优惠of a website or a domain. 对于2018年的到来 我非常兴奋I am so incredibly excited for 2018 也很高兴有你们和我一起开始这段旅程and I’m very happy to have you along for this journey 所以 让我们一起把2018年变成令人难忘的一年吧so together lets make 2018 an amazing year.
  • 2021-09-04专为租客提供的21条家居装饰创意你的屋子不应该和房主的一样无聊Your home doesn’t deserve to beas boring as your landlord. 这是克里斯蒂娜给房客的21条廉价且简单的装潢建议This is21 cheap and easy decorating ideas for renters by Christina Lan 1. 一、露天仓库是美观地摆放东西的另一个方法Open storage is another way of aestheticallydisplaying your stuff. 关于这个要点 我们有五个建议We have five different ideas for this point. 三个DIY和两个产品建议3 DIYs and 2 product ideas 玻璃陈列柜第一条建议带有大量的文字和Showcases only.This first idea come with tons of words and 许多图片lots of photos. 不适合那些在阅读说明not for type of guys who get mad easily 指南时容易烦躁的人when reading instructions manual. 第二条建议将会让你对自己的厨房满意The second one will make your kitchen happy. 第三个建议将花费498美元Third idea will cost you $498. 说实话 这个价格也深深地I have to be honest, that price tag hurt my 伤害了我soul too. 第四条建议相比第一条来说更加简单fourth idea is much simpler compare to our first idea in this point. 并且最后一条很适合那些and the last one is meant for those who can’t 不会花超过96美元买衣架的人burn more than $96 for a garment rack. 2. 二、采用多种方法给家里添加植物Mix up the way you add plants to your home. 除了将不同植物放在家中表面上In addition to placing different plants 还可以在如何悬挂植物上进行创新on surfaces around your home, get creative with how you hang your plants. 尽管你不想浇水过多 但这是最需要注意的 因为这比浇水不足更糟糕the main takeaway is You do n’t want to over water them though, because overwatering is worse than under watering. 注意它们 一旦它们变干Just pay attention to them and once they get (用手指检查土壤是否潮湿)dry(use your finger to check if the soil is moist) 给它们一杯水give them a drink of water. 改变你所使用的花盆 从喷壶到灯泡Change up the containers you use,from watering cans to lightbulbs. 这里有一个七分钟以下的视频教程This one comes with a nice video tutorialunder 7 minutes 你可以无限次数地重播you can replay at unlimited amount of time 直到YouTube关闭或删除了视频until youtube shut down or delete it. 除了花盆 你可以使用各种各样的植物And aside from containers,you can use a variety of plants, 尤其是这样微小的植物especially tiny ones like this. 它将给你的内部增加流行的色彩it will add little pops of colours in your 且完全适合大多数人的账单interiorand absolutely fits most people bill. 3. 如果你不能将墙染色If you can ’ t paint your walls, 可以给家具加一点颜色add some color to your furniture. 如果你不想将它们整片染色If you don ’ t want to paint their entire piece, 你可以用喷漆或者有规律you can always accent parts with either 的涂料强调部分当给木制家具染色时spray paint or regular paint.When painting wooden furniture, 确保1)清除任何残渣make sure to1). Clean off any residue, 2). 2)用砂纸磨光3)做好准备Sand everything down,3). Prime it, 4)至少用泡沫滚筒涂两层4 ). paint at least two coats 5)保护好它with a foam roller, and 5 ) protect it. 4. 四、增加少许非传统家具Add a few pieces of unconventional furniture. 像这个一样 自己制作一些木边桌子DIY some simple stump side tables like this 或者一个有斑点的陶瓷灯or get a speckled ceramic lamp 或者花费50美元 得到一个正式名称为汉娜的台灯or officially named Hanne table lamp for $ 50.. 5. 将盒子重新目的化创造模块化的书架Repurpose boxes and crates for modularbookshelves 和令人惊讶的储藏所展示and eye-popping storage displays. 对于这个想法 你非常需要For this idea, you pretty much only need 来自宜家的SKOGSTA Box(9.99美元) 你最喜欢的涂料 和文具夹SKOGSTA Box from IKEA ($9,99),, your favorite paint, and Stationery clamps 或者是双面胶或者是Gorilla木胶来完成这个任务or double tapeor Gorilla wood glue to finish the job. 别的东西是不解自明的Anything else ispretty much self explanatory. Attach, 贴在一起 堆积起来并且欣赏它们stack and enjoy 6. 六、在你的书架的内部用有图案的布或墙纸排满Line the insides of your shelves with patterned fabric or wallpaper. 你可以用棉布或像这样即剥即贴的壁纸用法说明:You can use either cotton fabricor peel-and-stick wallpaper like this. instruction: 1、将你的布切成近似所需要的尺寸1. Cut your fabric to the approximate size needed, 每条边留下一英寸leaving an inch on each side. 用橡胶胶水覆盖你的表面和布的背面Coat your surface and the back side of your 让它彻底干燥fabricwith the rubber cement and let it dry completely. 从中间的布开始Starting with the middle of the fabric, 将它放在表面的中间place it on the middle of the surface 用你的手向外抚顺(不要担心and smooth outwards with your hands ( don’t worry 如果你把它放在了错误的地方if you put it in the wrong place, 如果你想的话 你可以把它剥下来再放上去)you can peel it off and place it again if you desire ). 2. 2、一旦布变得平滑 用美工刀Once the fabric is smooth, use the X-Actoknife 修剪边上多余的布to trim the extra fabric off the sides. 3、 欣赏你的新外观的书架吧!3. Enjoy your new looking shelves! 7. 7、或者用墙纸装饰其他家具Or use wallpaper to bedeck other pieces 和其他东西of furniture and really anything else. 从你的箱子 抽屉到你的冰箱From your cardbox, drawer to your fridge. 这些明亮的储存盒是将废弃盒子包装制成的This bright storage boxes repurposeyour unused boxes and wrapping skill, 这可能不是一个革命性的DIYThis may not be a revolutionary DIY, 但它表现了:but it goes to show: 那些丑陋的盒子摇身一变Those ugly boxes have got a second life 成了美丽且有用的储物盒…as beautiful and useful storage boxes…. 这些盒子让乱糟糟的小窝变得齐整….and you would saved our landfills from a few more bits of cardboard! ! 胜利 胜利!!WIN WIN!! 如何将跳舞的狐狸壁纸加到梳妆台上?How to add dancing foxes wallpaper to yourdresser?, 1、一次性地将纸贴在梳妆台上1.Apply the paper one drawer at a time. 用一把泡沫刷Usea foam brush 将Mod Podge胶水涂在每一个梳妆台的前面to apply Mod Podgeto the fronts of each drawer. 这里的关键是确保Mod Podge胶水The key here is to make sure that the ModPodge 被涂抹的非常光滑和均匀is applied very smoothly and evenly. 如果你用了太多的Mod Podge胶水If you have too much Mod Podge, or if it is 或者如果在某一个区域太多 它将引起气泡和皱纹heavier in areas,it will cause bubbles and ridges. 拿起你已经剪切过的壁纸Take the piece of wallpaper that you have cut, 将它贴在梳妆台的前面and apply it to the drawer front. 从一边开始贴到另一边Work from one side to the other, 当你贴的时候使它变得平滑 直到这一片smoothing as you go until the piece is completely 完全地平坦且光滑用你的橡胶扫把工作在整个flat and smooth.Use your squeegee to work over the entire 平面上 并且确保所有气泡surfaceand really make sure all bubbles 已经被消除了重复这个步骤直到纸张have been smoothed out.Repeat this step until paper 已经被贴满整个梳妆台的前面has been applied to all drawer fronts. 如何使你的电冰箱像这个一样流行?How to make your fridge POP like this? 你能容易地清理它吗?Could you clean it easily? 如果你想将它脱下 是否会使你发疯?Will it make you mad if you want to it take off? 在它的上面放一个新的带斑点的壁纸Would it be easy to put up a new speckled wallpaper 会简单吗?on top of it? 所有的这些问题都被All of These questions are answered(along with detail instructions) 回答了(随着细节说明)by auntpeaches. 8. 8、制作一些你自己的装饰性的枕头Make a few of your own decorative pillows. 自己制作毛茸茸的、蓬乱的枕头和耀眼的枕头DIY fluffy shag pillow and sparkly pillow. 对于一些有缝纫技巧和机器的租客for renters withsome sewing skill and the machine. 9. 9、尝试各种各样的悬挂方法Try a variety of hanging solutions, 包括胶带 功能钩和条带including tapes, command hooks, and strips. 这里有两个不同方法悬挂时钟和艺术品Here are two different methods of hangingclocks or art 不用破坏你的墙without damaging your walls. 1 用苏格兰蓝的油漆带 装饰钩1. Using painter tape from scotch blue, frog 胶带和德莎(德国制造的德莎是我的最爱)tape and Tesa.(Tesa which is made in germany is my favorite). 按压它五秒Press it for 5 seconds and 它将悬挂1千克以下的任何东西it will hug anything up to 1 kg 作为信息 3M需要很长的时间of item. as information, 3M’s took a longtime.. 大于30秒around 30 seconds. 2. 2.第二个技巧用德莎 钩子和循环磁带This second trick using Tesa Hook and Looptape/velcro. 它将捆绑你的悬挂的艺术品it will bind your hanging art, 图画在组装照片墙或画廊上pictures or assembling photowalls or gallery 且你的墙并不会损坏它with your walls without damage it. 10. 10.用衣夹却建造一个高雅的艺术品陈列Use clothespins to put up an elegant displayof artwork. 在这里没有太复杂的东西Nothing is too complicated here. 如果你的绘画技能使你难过if your drawing skill make you sad, 你可以打印并且将你最喜欢的照片拍在墙上you can print and slap your favorite instagram pictures on your wall. 任何陌生人分享的照片也很好Any stranger instagram photos will do finetoo. 你有没有想过?Have you ever though that? 11. 11.或者用你的衣架架置你的艺术品Or mount your art with hangers. 12. 12.如果你不想If you don ’ t want 直接在地板上学习你的艺术品to lean your artwork directly on the floor, 你可以给它一个支撑点then prop it up on a stand. 这是一个好敲门 对于This is a great trick for large artwork 那些太重而不能架置的艺术品that may be too heavy to mount. 13. 13.购买滚动和/或移动家具Invest in rolling and/or movable furniture. 移动家具为短期租客Mobile furniture offers a lot of versatility 提供了多种用途for short-term rentals. 你将能够在家里使用同样的桌子You’ll be able to use the same table or 或手推车达到多个目的cart around your home for multiple purposes. 你也可以用这个想法 在各种宽度和深度下You can also use this idea 制作一个短桌子to create a short end table, 一个中型手推车a medium cart, or a tall bookshelf 或者一个高书架in a variety of widths and depths. 你唯一的局限是按规格裁切的木头(如果你没有拥有自己的工具)Your only limitations are the pre-cut wood(if you don’t own your own tools) 电镀的开槽角度尺寸可以供你选择and plated slotted angle sizes available toyou. 14. 缝、编或画一些引人注目的地毯Sew, braid, or paint a few eye-catchingrugs. 一个真正便宜的选择是用大抹布做一个One really cheap option is to make one out of a large drop cloth. 当当当!Dun dun dun duuuuuuunnnn! 插入一块地板布Insert a Floor Cloth. 地板布基本上是一种加固的A floor cloth is basically a reinforced piece 织物 它牢固且好看of fabric that is sturdy and looks so great! 无缝DIY:1No sewing DIY: 1. 1.把易熔的带子放在你的布的背面(纸面朝上)Position your fusible webbing on the backof your fabric (paper side up) 2. 2.在纸面上熨烫(不要用蒸汽!Iron on the paper side (don’t use steam! 只要高温和压力)Just heat and pressure). 等到织物完全冷却再剥落纸张Wait until the fabric is completely cooled down before you peel off the paper. 3. 请注意我熨过的带子也是如何折叠的Notice how the webbing is also on the fold that I ironed. 你不会想要错过这一部分的!You don’t want to miss that part! 4.现在把你的罩单从右边熨烫4. Now iron your drop cloth right side down 到你的条纹组合织物上onto your fabric/webbing combo. 我正从右向下做 因此I am doing it right side down so that the 厚的边不会在两种材料之间留下很大的间隙thick edgedoesn’t leave a big gap between the 2 materials. 5. 完成了and done 第二个建议是 参照复古手册缝制东西Second idea is, sew this stuff according tovintage rivivals manual. 15. 15 改造架梯或者制作更加漂亮的小货架或者Craft ladders for shelves or racks for a more striking look. Or, 直接买一个裁掉扶手和梯子腿 16purchase one to cut all the hustle andleg work. 16. 简单安装一个划算的布窗帘Easily install an inexpensive curtainwith fabric 和窗帘杆and a tension rod. 学会寻找简单能够负担得起的learn how to find a simple and affordable 卧室窗帘制品 最好是白色的window treamentfor your bedroom with white curtains with 直立式窗帘 请看这个白色窗帘是宜家的tie-backs here.FYI, this white curtain is from IKEA 卖29.99美元and they sell it $29,99. 一共重1.7千克 并且The total weight is 1.70 kg and 为了安全地悬挂窗帘 你需要买一个7美元的窗帘杆to hang it safely you need to buy a tension rod around $ 7. 从这张图你可以看出As you can see in this image, 在我把窗帘镶边成咖啡馆式的之前I wanted to see how the tension rod held up 我还真不知道挂起来是何种效果before I hemmed the curtains into long cafecurtains. 目前为止挺好的So far So good. 现在已经悬挂了两周了It has been two weeks and the rod 窗帘杆能够承受窗帘的所有重量 17is able to support the full weight of the curtains. 17. 不要在小东西上浪费钱财 比如这些手作菠萝磁铁Zero in on the small things, like these DIY pineapple magnets. 首先 混合石膏粉First up, your plaster mix. 往混合干粉里加冷水Add cold water to the dry mix 直到成为粘稠适中的乳状物until it reaches a nice creamy consistency and then pour it 倒入模具into the mould to set. 如果你没有耐心的话if you don’t have the patience 我建议可以使用菠萝形的冰格of a saint I recommend using a pineapple ice cube tray 这样你就可以同时制作多个-that way you can pour a dozen of these magnets at once! 倒入石膏液体之后After You’ve poured in the plaster, 用力挤压几下give the mould a few sharp taps 来排出其中的空气 等待石膏变硬to remove air bubbles and waitfor the plaster to harden. 等菠萝成型之后把它们从模具中取出After your pineapples have set pop them outof the mould 拿起你的颜料and grab your spray paint! 把它们涂成金色等待paint those little babies gold and wait from 它们干燥(不会很久的)them to dry(it doesn’t take long.) 将你的磁条剪得与这些菠萝同宽Cut your magnetic tape to the width of yourpineapples, 揭掉背面的胶纸然后粘在后面 然后Peel off the adhesive backing and stick themonto the back! Finnally, 你就可以往冰箱上贴照片了you can get busy arranging your photoson your fridge! 我会用我的来贴宝丽来照片 18I’ve used mine with my mini polaroid instagramsnaps.. 18. 不要把你的盘子收起来 用它们来装饰你的墙壁Not only organize with trays, but decorate your walls with them. 这样做的好处就是The best part of hanging your plates/traysis that 你将会有更多的存储空间you ’ ll have more storage space and 你也能够更快的拿到你的盘子you ’ ll also be able to access your trays 你只需要more easily. All you need —你会喜欢的—is— and you are going to love 一管牙膏this – a toothpaste. 把要装饰的盘子反过来 涂一些牙膏Flip the piece around and dab some toothpaste 在要钉钉子的地方onthe spot where the nail will go, 然后对准了墙上要悬挂的地方then hold the piece against the wall exactly where you want to hang it. 使劲推 直到牙膏从墙上Then push.Hard. Hard enough that the toothpaste will 掉落 -那处就是钉钉子的地方come off on the wall – THAT SPOT is where you put the nail. 等钉子After the nail is 钉好了 你可以用湿海绵把牙膏擦掉up you can wipe away the toothpaste with a wet sponge. 或者不擦Or not. 那只是牙膏-不会伤人的 19It’s toothpaste – won’t hurt anyone 19. 选择明亮色系的和纸胶带会让胶带看起来更清新些Opt for brighter washi tapes that make tape look less tacky. 建议可以选择霓虹色的和纸胶带 20Just info, you can Buy some neon-colored atwishywashi. 20. 全力装饰你的床头板Go all out with your bed’s headboard. 如果想要奢华些 仅需要投资If you want to get real fancy, investing only 70美元而不是700美元$ 70 instead of $ 700, 你可以通过借鉴露天门创造属于自己的you can build your own geometric wooden headboard 蕴含几何美学的床头板 或者在床头板via theweathereddoor idea..Or, try something as simple as outlining an 用灯绳简单地描绘轮廓 最后imaginary headboard with twinkle lights. Last, 21 为了获得奢华的效果21. For a luxurious look, opt in these removable 可以选择这些可移除可重复使用的木板and reusable wooden planks. 这个视频就到此为止了 在你行动之前That’s all,Before you take action 点击喜欢或者Spare view seconds to like or 将此条视频分享给你的朋友share this video with your friend, 如果你有时间的话If you have a minute or two, 可以在评论区填写你对这则视频的想法fill comment area under this video with your thought. 如果之前没观看过这个频道可以点击订阅And Press subscribe button if this channelis new to you. 谢谢观看Thanks for watching.
  • 2021-09-03宜家平米挑战4:可以分享的个人空间嘿!Hey! 我们知道越来越多的人生活在狭小的空间We know more and more people are living in small spaces, 这意味着孩子们的卧室也越小which means kids are sharing even smaller bedrooms. 所以我们挑战自己为So we challenged ourselves to make a fun, 两个4岁和8岁的孩子comfortable shared kids’ room 做一个尽可能小但舒适有趣的卧室as small as possible for a 4 year old and an 8 year old. 关键是使用基于年龄规划The key is to create smart, 个人空间和适应性家具来创造安全的解决safe solutions using age-based planning, personal spaces and adaptable furniture. 我们从一张双层床开始We started with a loft bed that’s up high 上床是为8岁孩子准备的for the 8 year old. Below, 下床更容易进出where it’s easier to get 我们为4岁的孩子in and out, we put in an 准备了一张可伸缩的床extendable bed for the 4 year old. 然后我们在床上床下增加了个人存储空间Then we added personal storage above and under their beds. 窗帘给每个孩子一个私人空间Curtains give each kid a private space, 底部窗帘也很容易拆卸and the bottom one detaches easily. 双层床有储藏室 所以The loft bed comes with storage, 我们为8岁的孩子在角落做了一个衣柜so we made this a wardrobe corner for the 8 year old. 在角落里不同高度钉上了挂钩We filled the corner with hooks at different heights. 凳子则有助于够到最上面一排A step stool helps reach the top rows. 镜子是必需尤其要牢不可破A mirror is a must—especially an unbreakable one. 8岁孩子需要一个写家庭作业的空间The 8 year old’s space continues with a spot for schoolwork. 这张桌子也根据孩子的身高调节The desk adapts to height, too. 孩子们被学习氛围感染Kids learn by copying, 所以我们为4岁孩子也做了一个类似的空间so we made a similar work and play space for the 4 year old. 这里有更多的娱乐用品There ’ s more play stuff here with 有一个带轮子的玩具盒a toy box on wheels and a doll 和一个兼做架子的洋娃娃的房子’ s house that doubles as shelves. 分享并不总是有趣的It ’ s not always fun to share, 所以我们用颜色来突出个人空间so we used colours to highlight personal space. 添了只有大人能够到 放季节性衣服的橱柜Then we added cabinets at adult-only height for storing stuff like seasonal clothes. 4岁的孩子也需要衣柜The 4-year-old needs a wardrobe, too, 所以我们放了一个较低的挂钩so we put in hooks at low heights. 我们做了两个属于个人的搁置架And two shelving units that we painted for a personal touch. 这些盒子没有盖子 所以他们不必爬上去These boxes don’t have lids, so they’re not tempting to climb. 就像窗口上开关的手把一样安全It’s a safety thing, just like window catches. 在一个孩子共享的房间里 这是That ’ s a lot of smart, fun solutions 一个非常聪明有趣的解决方案in one shared kid ’ s room, but we 但我们把它压缩到6.7平方米squeezed it down to 6.7 square metres. 当然 我们需要付诸实践We had to build it of course. 进来 让我们向你展示如何兼顾共享和私人空间Come on in, we’ll show you how it’s shared—and personal. 不同年龄有不同的需求Different ages have different needs, 孩子们都能度过舒适重要的个人休息时间so each kid can have important personal time in their cosy retreat. 还可以有他们自己的秘密…where they can keep secrets, too. 挂钩挂在年幼孩童够不到的高度And hooks high up keep certain things out of the younger one’s reach. 但有些需求是一样的 比如But some needs are the same—like proper spots 学习数学或画画的适当空间for studying math books or colouring books. 他们也需要一起玩的空间 这本是孩子天性They need space to play together, too, because they still do! 最重要的是 他们需要安全Most of all, they need secure, 舒适的床让全家人都能熟睡comfy beds so the whole family sleeps soundly. 准备好在你的小空间里寻找可能了吗Ready to find the possibilities in your small space? 使用基于年龄的计划Use age-based planning, 私人空间和可调节家具来建造一个安全personal spaces and adaptable furniture to make a safe, 快乐分享成长的孩童卧室 而不是分开fun shared kid’s room for growing up, not apart. 玩得开心!Happy playing!
  • 2021-09-03日托所长退休那天,家长为她准备了这份惊喜蒂娜一直在照看小孩Dina has been taking care of children, 刚开始是她自己的孩子first her own children, 而后来的30年and then the past thirty years 都是在她自己家照看别人的孩子for other people’s children in her own home. 每天早上她都会跪在地上迎接孩子们Every morning she greets those kids on her knees 陪伴他们从早上8点到下午4点at eight o’clock in the morning until four o’clock 那么温柔 那么有爱心So caring, so loving. 她就是这么特别的一个人She is really a special person. 如果别人问我 你的孩子送日托所了吗People are like, “Are your kids in daycare?” 我会回答 不I’m like,”No.” 好吧 确实是I’m like, “well actually they are” 但更像是送到奶奶家了 不是吗but it’s like sending to their grandma’s house, right? 孩子们被关爱 喂饭They’re loved and they’re fed 被照顾 和她很好地交流and they’re held and they’re talked to nicely. 有本书叫《给予的树》讲的是一个小男孩There’s a book called The GivingTree about this little boy 走到到树面前and he goes to the tree 树给他果实and the tree gives the boy his fruit 给他叶子and then his leaves 然后是它的枝干 它的木头and then his branches and then the wood 小男孩做了一个秋千 大树就只剩下了一截树干and then he makes a swing and there’s nothing left but a little trunk, 如果它还能给予更多的话and if he could have given more, 大树一定会给的the tree would have. 那就是蒂娜That’s Dina. 在生命中你总会遇到There is times in life where you encounter people that 那些对你 对你的孩子 付出很多的人that you feel are contributingto you so much, to your kids 你一直在等待机会报答that you’re just waiting forthe opportunity to give back. 现在就有这么一个机会This is one of these moments. 蒂娜要退休了 准备从大房子Dina is retiring and downsizing from a larger home 搬到小一点的两居室公寓里去to a smaller two bedroom condo. 她很快就会关闭这间日托所 家长们都来跟我说She’s closing it. Parents are coming to me like, 我们要为她做些什么呢? 我们能为她做什么呢?“What are we doing for her? What can we do for her? 我们能为她做什么呢?What can we do for her?” 很多很久以前送孩子来过的家长们Parents from like years and years ago- 他们的孩子现在都上大学了their kids are in college now- 也想参加这个活动they all wanted to be part of this. 我们问她 我们能送你什么临别礼物呢?We said to her, ”What can we give you for a going away present? 我们想送你一些东西 我们能为你的房子做些什么吗?We’d like to get you something. Can we do something for your house?” 她回答说“不用了 谢谢你们愿意将女儿交给我” And she said, “No. Thank you for giving me your daughter.” 对此我该说些什么呢? 我能说什么呢? And what could I say to that? What can I say? 因此 我认为这世上没有什么礼物So, um, I don’t thinkthere’s any gift in the world 能足以表达对她的谢意that would be big enough to give her. 实际上这个地方还有很大的潜力The space actually has a lot of potential. 是的Yeah. 当简联系我们并告诉我们蒂娜的故事后When Jen contacted us and told us about Dina’s story, 我们非常想参与其中we really wanted to be a part of it. 我们想确保她顺利退休后We want to make sure that her retiring goes smoothly 能待在一个对她来说很特别的房子里and that she’s actually in a home as special to her 就像她的家对我们以及孩子们来说一样as her home was to us and our children. 她要来个全面装修She’s getting a full renovation. 这间房将是蒂娜待得最多的地方The great room is where Dina will be spending most 她可以在这休闲放松 下厨或者娱乐of her time relaxing, cooking, entertaining. 所以我们当然想要把那个地方变得So we definitely want to make that space 舒适 温馨 明亮comfortable and cozy and brighten it up. 这些柜子让整个空间显得很沉重The cabinets are making the space feel really heavy, 因为表面是暗色的木饰 而且磨损了because it’s a really dark wood finish. It’s worn. 最大的改变就是整个空间将会更明亮The biggest transformation will be really brightening up the space. 所以如果要变好看的话So it will be really nice 可以用浅色的漆to see it with lighter paint, 和更多的现代LED灯装饰and more modern LED light fixtures. 我们想要添加一些新用品We’d like to bring in some new appliances, 一些干净的不锈钢以及更现代 具有功能性的东西some clean stainless steel, something more modern and functional. 我们想把那个花岗岩台面搬出来The granite counter top, we’d like to pull that out 加一些更简单干净的东西bring in something more simple and clean. 餐厅在挨着厨房的角落里There’s a dining nook adjacent to the kitchen. 我们想让那里变得更舒适We want to make it a more cozy space for Dina. 我们打算在那放个长条形软座We’re thinking of adding a banquette bench 这样能方便她休息so she can kinda lounge. 这里视野很好There’s a good view. 地板保养得不错Her floors are in pretty good shape, 与其替换它so instead of replacing it, 不如放张超大的地毯we’re thinking of using an oversized rug. 正好可以让空间明亮点And it’s on the brighter side to lighten up the space. 嗯哼Mm hm. 而且我们可以增加更多的对比And we can add more contrast 通过添加一些亮色在沙发上by adding a pop of color with the sofa. 嗯 是的 看起来不错Mm hm, yeah that looks good. 绿植就放这里 可以挡住通风口The plant’s right here. Hide the vents. 完美Perfect. 也可以放个圆形咖啡桌Probably do a round coffee table. 嗯哼Mm hm. 就放这Right here. 噢 简直完美 她会很高兴的Oh, that’s perfect for her. She’ll be very happy. 过去那些年蒂娜为社区付出了许多What’s great about this project is that Dina’s given 现在我们能为回报她出份力 真是太好了so much to the community overthe years, 这也是这个计划最有意义的地方and it’s going to be great to be a part of giving back to her. 厨房和客厅之间有个明显的台阶There’s a clear step down between the kitchen and living area. 有点不安全It’s kind of a safety hazard. 所以我们考虑So what we wanted to do was bring 换种地板in a different flooring 这样就可以把厨房和客厅划分开to make that transition very clear. 我们给她换了不锈钢台下盆She’s getting a under-mount stainless steel sink. 已经重新刷了柜子 换了新台面We’ve repainted the cabinets. New countertops. 你觉得 在餐厅里放上这两个怎么样?For the breakfast nook, what do you think of these two things? 桌子我们已经下单了We already ordered the table. 嗯嗯Mm hmm. 但我认为这个条凳的尺寸对那面墙来说简直完美But I think this bench is the perfect size for that wall. 有点传统了It’s a little traditional, 但我认为这桌子是现代的 所以搭配着还行but I think since the table’s modern, it can still work. 是的Yeah. 在那放些抱枕Put some throw pillows on there. 好吧Let’s get it. 你觉得这些镜子怎么样?What do you think about these mirrors? 那样看起来不错 I think that would look great behind Dina’s 放在蒂娜的复古衣箱后面existing vintage trunk. 对 和盆栽一起?Yeah. With plants? 是的 嗯 真好Yeah Mm hmm. That’s great. 这个Houzz应用的体验非常好Using the Houzz app was really great 可以和简一起挑选 看要买哪些东西for collaborating with Jen on which pieces to purchase 然后直接在软件里下单and bought them directly through the app. 蒂娜有很多古董Dina has a lot of antiques. 还有许多盆栽She has a lot of plants that 我们当然会把它们融入到设计里we’re definitely planning to incorporate into the design. 这是项目里你绝不想让你的客户看到的部分This is the part of the project that you never want your clients to see. 这是黎明前的黑暗It’s the chaos before the beautiful. 蒂娜的主卧原先并不在我们的改造范围内Dina’s master bedroom was not originally part of our scope, 但是我们还剩余一些预算but we had a little bit of budget left, 所以我们铺上了新地板 替换了她原来的旧地毯 so we replaced her old carpets for new flooring, 给她买了张新床and got her a new bed 化妆台和其它东西and dresser and a few pieces 让整个空间更吸引人to make the space more inviting. 我觉得可以收工了I think we’re done! 看起来真不错 准备好去接蒂娜吧Looks great. Let’s get ready for Dina. 完美Perfect. 我好激动 你呢?I’m so excited. Are you excited? 好了 我们走Okay, let’s do this. 我超级兴奋I’m super excited. 好了 来吧Okay, come. 我迫切地想看看I can’t wait to see it. 我们上楼去Let’s go upstairs. 闭上眼睛 跟我走Close your eyes. Follow me. 我牵着你 跟我走I gotcha, I gotcha. I gotcha. Follow me. 到啦There you go, and… [啜泣声][sobbing] 这是你的新家This is your new home. 太漂亮了So beautiful. 这是你的新家This is your new home. 来吧Come over here. 天呐 好美God, that’s beautiful. I didn’t… 我从来没想过那么美的东西会出现在这I couldn’t imagine something like this that will fit here. 很多不错的灯具There’s lots of good lighting 装饰得很漂亮 有些带金色的配饰that they put in and they did beautiful fixtures and they have some gold. 噢 看这Oh look at it. 好Yeah. 我喜欢这个蓝色的沙发I love the blue couch. 嗯哼Mm hmm. 好漂亮It’s beautiful. 哇 看那Wow, look at that. 那是Yeah, so that’s just 所有孩子们的一点记忆a little memory of all the kids 他们经常弄糟你的墙面that used to mess up your walls. 现在他们留下了手印And now you’ve got some hand prints. 哇Wow. [笑声][laughing] 太惊艳了That is just amazing. 你可以看看背面 这样你就知道那是谁的手了You can look on the back of each one and you’ll see who’s hand it was. 你的雕像在这And here’s your statue. 看那面镜子Well, look at that mirror. 镜子和你的衣箱放一起了And the mirror and your chest. 噢 我的天呐Oh my goodness. 哦 天啊Oh, gosh. 好整洁It’s so calm. 因为孩子们不在这Well there are no kids here. – 这些颜色好漂亮- 我知道-The colors. It’s beautiful. -I know. 看那Look at that. 她的家以前是被学校和孩子们的Her home was overrun by the school 东西 玩具和瓶子塞满了and children’s items and toys and juice boxes, 现在所有东西都是关于蒂娜的and now it can be all about Dina 她可以拥有完全属于自己的空间and she can have a space for herself. 我不知道说什么好I really don’t know what to say. 我想蒂娜至少一个星期都会感到惊喜I think Dina’s going to be in shock for at least a week. 我喜欢 简 我 还有艾米莉I love how Jen, me, and Emily captured Dina’s taste 用金色配饰 蓝色沙发 和白色的厨房with the gold accents and the blue couch 抓住了蒂娜的品味and the white kitchen. 你懂的 这些植物They just, you know, the plants, 摆放深得她心 他们太了解她了they totally got her. They just got her. 简告诉我家长们一起商量了Jen told me that the parents got together 他们想为我的公寓做些什么and wanted to do something for me in the condo, 我以为就是换个地毯或者沙发and I thought it’s gonna be a rug or a couch. 没想到他们会做这么多And they did all this. 我感到很震惊 这太漂亮了I’m just overwhelmed. It’s so beautiful. 你以为You think that 孩子们 离开了上学去了 their child, leaves, they goes to preschool. 他们还在 他们还跟我在一起And they’re there. They’re still there with me. 我从没想过别人会为我做这些I never thought that people will do this for me. 看到蒂娜的反应后我迫不及待地Just seeing Dina’s reaction, 想让别的家长们也看到她的这种反应and I can’t wait for all the other parents to see this reaction. 这一切很值得It made everything so worth it. 很高兴能为她做这些Really happy to do this for her. 希望她喜欢她生活的新篇章And hopefully she’ll enjoy, you know, the next chapter of her life. 亲爱的蒂娜 我们希望你喜欢你的新家Dearest Dina, We hope hope that you love your new home. 希望你能像我们所有人We hope you feel as comfortable and loved 在过去的22年里 将孩子放在as we all felt leaving you with our children 你家里一样 感到舒服和被爱over the past twenty-two years in your home. 我们永远感激你所做的一切We are eternally grateful for all you have done and 感谢你出现在我们的生命里for having you in our lives. 爱你的With all the love in the world, 家长们 孩子们 亲人们the parents, the children, and the families.
  • 2021-09-0322个给居住在小空间里的人的实用技巧小空间忧郁症是真实存在的Small space blues are real. 看起来像是省钱明智的决定What seemed like an economically sane decision 却很快变成了一种折磨quickly turns into an ordeal 在你意识到when you realize that you cannot move around home, 除非不时撞到家具 宠物 或伴侣without bumping into furniture or your pet 就没法在家活动时or your partner. 但实际上The fact though, 任何的生活空间都能被规划得更好is that any living space can be organized better, 无论空间有多小no matter how small it is. 你只需想个巧妙的法子You only need to think smart rather 而不是被你在品趣上看到的最近流行设计than get inspired by the latest design fad 牵着鼻子走that you came across on Pinterest. 如果你真的缺乏灵感If you are woefully short of ideas, 我们在这提供22条小技巧then here are 22 tips that will help you organize 可以帮你把房间布置得更好your home better and with some luck, 运气好的话 还能赶走小空间抑郁感drive some of those small space blues away. 清单一如既往由Simphome.com提供As always, this list is brought to you by Simphome.com 第22条 厨房里的秘密置物架No.22 Secret Shelf for your kitchen 我们的厨房只要能容纳If only we could have a kitchen that had enough room 我们所有的锅碗瓢盆to store all our pots, pans, bottles, Tupperware, 所有陶瓷餐具 垃圾桶 食品盒 抹刀 餐篮crockery, bins, containers, spatulas, baskets, 桶 钳子 等等等等就好了bins, tongs, et al. 看吧?你永远都有东西堆满厨房See? You never run out of things to store in your kitchen 这个秘密置物架非常吸引人 也很实用This secret shelf is ridiculously tempting to make and so functional 它足够灵巧It’s sleek enough to hide in the wee bit of space 可以藏在冰箱和墙的缝隙间between your refrigerator and the wall. 但是 它可以像大橱柜一样存放很多东西Yet, it can store as many things as a full sized cabinet can 不相信?Don’t believe us? 观看这个视频获得更多细节Check this video for more details 第21条 推拉式食物储藏室No.21 Pull Out Pantry 推拉式食品储藏室可以和你原来的橱柜无缝衔接This Pull Out Pantry can be a seamless extension to your existing Pantry 它和我刚才分享的秘密置物架有点像It’s somewhat similar to the secret shelf design that I shared earlier. However, 不过架子同一水平面上有很多空间there’s a lot more room in the horizontal shelving. 可以容纳一些大一点的置物箱This can easily accommodate some of the larger containers. 用塑胶平板隔开A neatly tucked Plexiglas piece serves as the fencing 这样的话你拉出托架时that protects the contents from tumbling out 里面的东西不会滚动出来as you pull the shelf. 最重要的是 这远远比你去订做一个省钱多了Most importantly, it’s way cheaper than getting a bespoke one made. 第20条 DIY简单整洁的空中搁板No.20 Simply Organized DIY Floating Shelves 空中搁板非常万能Floating shelves are so versatile. 你可以做各种不同的尺寸You can customize them in all sorts of sizes. 它们可以嵌进小角落里They can fit into tiny nooks. 可以在这样的搁板上面放所有你喜欢的东西They serve as landing pads for just about anything you fancy. 并且看上去很棒And they look great. 不是吗?Don’t they? 楼梯和墙壁之间是不是有缝隙?Have some space between the stairs and the wall? 这种自己做的空中搁板This DIY floating shelf from Simply Organized 正好可以布置在角落will fit right into it. 这位小姐用的是深色木材染色剂The lady here uses dark wood stain 但是我推荐用粉笔画but I recommend chalk paint instead 打造质朴古韵for a rustic, worn out look. 第19条 宜家塑胶桌No 19. IKEA lack table hack with Plexiglas 这里介绍一个好方法Here’s a great way to put that old, 可以将老旧过时的方桌变废为宝outdated side table to good use. 用一些镜面胶板 胶水和纸板Convert it into a contemporary and sophisticated looking cube table 将旧桌子变成现代精致的方桌using some mirrored Plexiglas, glue and cardboard. 最终成品会很好看The end result looks so good 可以媲美专业设计的1000美元的方形桌that it can easily pass off for a designer $ 1000 side table. 天啊 我爱死这些DIY灵感了God, I love DIY hacks. 自制桌面杂物收纳板No.18 Poppytalk DIY Desk Organizer 这个桌面收纳板富有创造性This desk organizer is a creative solution 可以解决现代家庭里的大问题——to the bane of the modern-day home, 混乱不堪的工作桌cluttered work desks. 它有足够多袋子 挂钩和托架It has enough pockets, hangers and shelves 来存放大部分小物件to store most of the tiny nick knacks 避免把桌子搞得一团糟that otherwise make for an ungainly desk. 更不用说这样做你能更轻松地找到Not to mention that you can easily find the things 你最常用的小物件that you use the most frequently. 第17条 自制领带架No.17 DIY Tie Rack idea 不管你系不系领带Irrespective of whether you wear ties or don’t, 你都会爱上这个自制领带架you’ve got to love this DIY Tie rack. 破旧的木板Distressed old wooden board, 顶端装上壁架 钉上一排老式的2.5钉子a ledge on top and a row of old fashioned 2.5 ” nails. 铛铛!Bingo! 你有超棒的新地方来放那些领带啦You’ve got an amazing new place to display those ties. 顺便说一句 你可以发挥创意By the way, you can get really creative with this 把这个领带架用作钥匙挂钩and convert this into a key hanger 或者装饰品or a decorative fixture. 并且制作起来超容易Super easy to make as well. 第16条 用胶合板DIY收纳盒No.16 DIY Organization Blocks Made Out Of Plywood 用于卧室或者桌子Bedroom And Desk Editions 有个智者说过 桌面混乱等于脑子混乱Someone wise once said that a cluttered desk equals a cluttered mind. 一语中的Couldn’t be truer. 整理好你的桌面能提高效率Organizing your desk improves productivity. 事实是 更快地找到你最需要的东西The fact that you can find the things that you need the most a lot faster 也会提高你的专注程度will also reflect on your concentration. 这种DIY收纳盒正好适合This DIY organization block is tailor made 木工活的初学者for woodworking newbies. 制作起来很简单 在纸上描方块It is as simple as tracing a block on paper, 切割好一些胶合板 用胶水黏好cutting out a few blocks of Plywood and gluing them together. 最棒的是 你可以制作自己专属的收纳盒The best part is that you can make your own block 收拾所有东西 包括手机 钥匙 办公文具to organize just about everything from cellphones to keys to office stationary. 再做一个放卧室Make one for your bedroom too and stain 上色或者描画来配现有的装饰or paint to match the existing décor. 第15条 调味料折叠收纳架No.15 Fold-Down Spice Rack 调味料提鲜食物Spices enliven your food. 讽刺的是 成排成列的调味料罐子The irony is that rows after rows of spice bottles 常常搞乱你的厨房台面often clutter your countertops. 这种调味料折叠收纳架This fold down spice rack allows you easy access 可以让你轻松拿取调味料to your spices and keeps them hidden 不用时又可以藏好when they are not in use. 你可以用任何旧的木架或木箱制作It can be made from any old wooden briefcase or trunk, 给厨房增添田园时尚元素which adds a rustic chic element to your kitchen. 在家里放不同尺寸的这些收纳架Add a few of these in varying sizes around home 收拾东西时没烦恼and you have a smart storage solution 美观又大方that’s as aesthetic as they come. 第14条 墙画变桌子No.14 Wall Art Into A Table 收纳主要是Storage and organization is about sprucing up 优化现有的装饰和家具existing décor or furniture pieces 开拓更多用途and improving their functionality. 这条DIY技巧能让你把所有墙画This DIY hack allows you to convert any wall art 变成多功能折叠桌into a folding murphy table that can be used for a variety of tasks. 不用它时 它看上去就是一幅墙画When not in use, it looks as innocuous as any wall art would. 只需用上重型铰链和木板粘合剂 再涂画好既可Some heavy duty hinges, wood glue and paint is all that it takes. 它可以用作临时的工作桌It can serve as a temporary work desk. 在墙上挂面镜子Add a mirror on the wall 镜子旁则有折叠化妆桌next to it and you have a folding makeup desk. 厉害吧!Nifty! 第13条 桌台书架No.13 Console Table Bookshelf 这种桌台书架给装有它的房间This console table adds layers of functionality 提供了实用的收纳层to just about any room that you place it in. 把它放床和墙之间Place it between the bed (如果房间里没有床头板的话)(if it does not have a headboard) 这样你就有地方放你的阅读灯and the wall and you have a place to park your reading lights, 书和装饰品books and décor. 放活动室的话Place it in the game room and you 可以放饮料或者游戏在上面can keep your drinks or game titles on it. 上色 涂画 加上一些隐藏的LED灯带Stain it, paint it, add some hidden LED light strips 就能打造酷炫的灯光效果to create a cool ambient light effect. 这种桌台书架紧凑整洁It’s sleek, compact and easy to make 只要你知道基本的木工就可以轻松制作if you know some basic woodworks. 最多花费几小时A couple of hours job at best. 12. 12.带秘密抽屉的升降咖啡桌Lift Top Coffee Table with Hidden Drawer 这种有秘密抽屉的升降咖啡桌This lift top coffee table with a hidden drawer storage 是我们非常喜欢的多功能家具is one of our favorite, multifunctional furniture pieces. 桌顶有铰链It has a hinged top to the table that can 可以抬起或推到你喜欢的沙发或长椅边be lifted and pulled towards the couch or your favorite lounge chair. 秘密抽屉藏在桌下And the storage drawer is hidden underneath it. 这种桌子放活动室 你就有地方放操纵杆Keep it in the gaming room and you have a place to store your joysticks, 游戏绳和其他一些游戏配件cables and PlayStation accessories. 在桌脚装上脚轮 方便移动桌子Add some caster wheels to the bottom and its portable. 加个木质复合板在上面 你甚至可以在聚会上用它推东西出去Add a wood composite top and you can even cart it outdoors during parties. 这种设计可能听上去很笨重It might sound 但这个详尽的DIY操作手册like a cumbersome design but this DIY tutorial grabs your hands 会带你一步一步完成手工and takes you through each step in astute detail. 11. 11.折叠床椅(隐藏的简易床)Folding Bed Bench (Hidden Cot) 小公寓里招待客人很挑战人Hosting guests can be a real challenge in a small apartment 睡觉的地方就那么一点as sleeping space is scarce 并且大多数时候and most of the times, 客人只能站在地上薄薄的垫子上睡觉guests end up cooling their heels on the floor on flimsy mattresses. 这种折叠床椅让小户型This folding bed bench is a dream come true 美梦成真for smaller homes. 从名字可以看出As implied by the name, 它是床和椅子的混合体it’s a combination of a bed and a bench. 不需要的时候 它的凳脚可以折叠起来When not required, the zigzag leg pieces fold away 只留下并排的木架into the dimensions of the main frame 放上木板 就成了凳子instantly converting into a functional bench. 折叠和展开都很容易It’s easy to fold and unfold that 你会忍不住you’d be tempted to have as many 想做多几个放在家of these at home as possible. 方正的形状使得它当桌子使用时也很稳固The sleek dimensions make it a great console table as well 桌脚暗藏收纳空间No.10 Solem table keeps cables tidy 能整理电源线的桌子with hidden storage in each leg 要是我们能永远不用电源线就好了If only we could do away with cables forever. 这种聪明的桌子设计This smart table design almost manages 能成功把电源线整齐地隐藏在桌脚内to pull it off by neatly concealing the cables in the legs. 更重要的是 电源线也能被桌脚保护到More importantly, the cables are protected by a layer of felt, 不会乱缠在一起they don’t get tangled and the structural integrity 桌子的结构能确保这一点of the table is not compromised. 呃 自己动手做这样的桌子很难?No mean feat, eh? 其实这个设计很实用也很容易操作Yet, the design is so practical and easy to make 我相信任何一个木工新手也能在家自己做一个that I believe any beginner woodworker can reproduce it at home. 第9条 毡制复合材料制成的灵活的家具收纳No.9 Flexible furniture collection using felt composite 如果这个巧妙的设计可以成为主流的话If this amazing design of flexible furniture were to go mainstream, 我们家中就再也不会有多余的木材了then we wouldn’t have space-hogging wooden clunkers in homes anymore. 这些收纳风格简约却极具吸引力These are minimalistic yet attractive. 他们用木料支成简单的框架只需要几分钟And they are made from simple wooden frames that can be made 再把毡布缠绕in minutes combined with felt pieces that are curved, 或者用胶水粘在上面rotated and glued together. 从简易桌子到咖啡桌再到婴儿床From simple desks to coffee tables to baby cradles, 有无限种可能the possibilities are endless. 第8条 隐藏家里不美观物品的简单三招No.8 Three simple hacks to Hide home ugly stuff 不管是电源箱还是乱成一团的电源线Be it electrical boxes or ungainly cables, 家里就是有一些东西看着堵得慌some of the visible things around home can be just plain grotesque. 但是你又不能没有它们Unfortunately, you cannot do away with them. 那就把它们藏在简单易制的胶合板盒子里So hide them with these easy to make plywood boxes 盒子可以做得像漂浮的书或书架which can be tailored to look like floating books or shelves. 只要短短几小时Within a couple of hours, 你就可以把家里所有碍眼的东西都藏起来了you can completely hide everything that looks out of place at home. 亚克力桌板储物咖啡桌No.7 Storage Coffee Table with Acrylic Top 咖啡桌分隔开储物的空间Storage compartments in coffee table tops bring out the functionality 开发了家具不常用的一面in an unused aspect of the furniture piece. 亚克力桌面也增添了美感With this acrylic top, it becomes an aesthetic addition as well. 可以轻松成为你房间的亮点It can very easily become the focal point in your room. 你想要多少几何形状的小隔区就可以做多少You can create geometrical shaped compartments as many as you want to 可以存放各种物件不管是装饰性的石头and store everything from decorative stones 还是书 或者钥匙to books and keys in it. 虽然听起来很精致As complicated as it sounds, 但这种可视桌简单易制the table with the see-through top is very easy to make. 我也很喜欢用中世纪的现代染色I love the mid-century modern staining on it as well. 第6条 创意餐碗No.6 Catchbowl by Torafu Architects 这个是我们的最爱This one is our personal favorite. 它极简单又极实用It’s so simple yet so effective 它采用了家居的一个通用元素as it uses a universal element of home architecture, 角落corners. 这是个创意餐碗This is a creative catch bowl. 它把一个半球(一个球的一半)It divides a hemisphere (half of a sphere) 切分成一个四分之三和一个四分之一into three quarters and one quarter. 其中四分之三的部分适合装在凸面的角落The three quarter part fits into the convex corner 而另外四分之一的一部分则适合凹面的角落while the other one fits into a concave corner. 这种托架万能到The versatility of the shelves allows them to 可以放任何东西在上面be used to park anything on it. 并且看起来非常完美And it looks out of this world. 第五条 闭开书架No.5 Clopen Shelf 上一个我们讲到创意餐碗From Torafu Architects, 紧接着我们来介绍这个神奇的悬浮书架the guys behind the Catch Bowl comes this amazing floating shelf 他们管这叫做闭开书架which they call the Clopen Shelf. 闭开书架是个光滑得不可思议的悬浮书架The Clopen shelf is an incredibly sleek floating shelf 藏在薄薄的储物柜后面that hides a thin storage compartment. 表面无把手的设计使人不可能The lack of handles on the face makes it impossible 发现后面藏有东西to detect that it hides storage in it. 怎么拉出托架呢?And how do you pull the shelf out? 用藏在软木塞或木钉里的磁铁Using magnets concealed in corks or dowel pieces 需要时可将抽屉拉出that can be attached when needed to pull the drawer out. 这种抽屉可以按需定制成很多款式There’s so many ways in which this can be customized. 我们的目的就是将家中所有悬浮架We “ in the house ” wanted to uproot all the floating shelves 都改造成相同的款式in our home and convert them into similar ones. 第四条 在糖果和桌布的召唤下回归的中世纪小桌No.4 Midcentury side table hack by sugar and cloth 中世纪的家具设计都非常棒Midcentury furniture designs are rad. 难道不是吗Aren’t they? 比如这个简单的桌子Take this simple side table for example. 它外观时髦 并且很适合放置在小空间里It looks stylish, is compact enough for small spaces 它有一个隐藏的储物隔层and has a hidden storage compartment 可以把遥控器或其他碍眼的小东西for remote controls and other small details 放在里面that tend to be an eyesore. 周末花个把钟头就能做好You can make this on a weekend within a few hours 它只需要用到简单的材料像锥形的桌腿and it uses simple things like tapered legs, 和一个蛋糕托盘(是的 你没听错)a cakepan (yes you heard this right) 和一个木质的圆环and a round wooden circle. 我迫不及待想看I can’t wait to see your own versions 你们自己做的会是什么样的that you guys come up with. 第三条 带有挂钩和隐藏储物格的挂衣架No.3 Wall Coat Rack with Hooks and Hidden Storage 这个小巧的储物格就藏在一个外表普通的This dainty little storage compartment remains hidden behind a ubiquitous looking 挂衣钩后面wall coat rack. 因为如果拉开或打开一个挂着沉沉的湿外套的And because pulling out or opening a hinged 隔层并不方便compartment with a heavy wet coat on it can be impractical, 所以这个采用了滑动设计this one uses sliders instead. 只要把它顺手滑开Just slide it to the sides to reveal a compartment 就可以看到能放眼镜或钥匙的地方that can be big enough for your sunglasses or your keys. 只要你乐意 你可以在里面You can add an unlimited number 加许多托架of shelves to the compartment and make it as long as you want to. 盖住墙上的壁橱又不影响收纳No.2 Cover the wall niche without sacrificing on storage 如果你房间有太多没必要的壁橱If your home has more wall niches than 这里有个好方法what you can appreciate, then here ’ 可以把它们装饰到看不出是壁橱s an excellent way to cover them up 并且不影响设计without resorting to outdated design techniques. 这个技巧是用一面镜子来盖住壁橱This one uses a mirror to cover the niche 镜子可以装个滑轨and the mirror is mounted on sliding rails, 可以推向一边flush against the wall which lets you slide 看里面放的东西it to a side to reveal the storage inside. 进一步可以加些托架来整理东西I would go one step further and add floating shelves to organize the storage. 你甚至可以加些托架和秘密抽屉来扩大空间You can even add sleek floating shelves with hidden drawers to amplify the functionality. 无论手机还是钥匙 还是日历From mobile phones to keys to calendars, 有无数东西可以放壁橱there are tons of things which can be hidden in this niche. 更不用说镜子本来就能让房间看起来更大Not to mention that the mirror makes your room appear bigger. 在我向大家介绍第一条之前Before we get to No.1 如果视频一旁的闹铃形提示图标是红色的I suggest you to press subscribe button 你可以先点击订阅按钮if my channel is new you and bell icon beside it. 我的栏目有更新时你就可以第一时间收到提醒This way you’ll get a new notification every time I published new video. 第一条 带有隐藏空间的悬空架No.1 Floating shelves with hidden space 能从悬空架子上拉出的抽屉已经过时了Pull out drawers on floating shelves are so passé (虽然过时但我依然很喜欢这种款式)(Psst…I still love them). 但这里我们要介绍一种更好的But here’s an even better hidden floating shelf 隐藏式悬空架storage system. 这种新款式需要把架子分成两部分This one divides the floating shelf into two parts. 外面的是真正的架子The entire outer part is the actual shelf 它可以沿着特定的滑轨and can be pulled outwards as one unit 单独被拉出来along with the stuff that’s parked on it. 里面的抽屉是隐藏式的The inner drawer remains hidden and has ample 并且有足够的空间space for some of the bigger stuff that 可以放下家中四处散落的大物件lies around home begging to be organized. 只需不到四个小时就可以把它组装起来All it takes is less than four hours to rig this up. 通过打造这种智能的多功能固定家具Closing thoughts Smart multifunctional furniture fixtures like these 可以释放出家里的不少空间free up some much-needed space in small homes 而且十分美观without the aesthetics going for a toss. 以上哪种创意你已经或者准备在家里Which ones have you installed or want to install 试一下呢in your home? 在评论区分享你的看法吧Share your thought using comment area. 我很乐意倾听你们的意见I’d love to hear them. 这是我在YouTube上的粉丝们That’s it my fellow YouTube Consumer. 希望你喜欢我的倒数式列表法I hope you enjoyed my countdown through this list. 在结束之前Before you go 如果你喜欢这条视频 记得用社交软件like this video or share it with anyone close to you 把它分享给你的朋友们in your social media account. 记得再次来到我们的栏目 我们会更新更多创意视频Come back again next time with more organizing 最后感谢您的观看 期待下次再见and décor videos, And lastly, Until next time, Thanks for watching.
  • 2021-09-03小预算卫生间的大改造Welcome back to Robeson Design.欢迎来到《罗伯逊设计》 I am Rebecca Robeson.我是 Rebecca Robeson And today, we’re gonna talk Bathrooms.今天 我们要聊聊卫生间的事儿 You know over the years I had the opportunity to design some pretty cool bathrooms.在过去很多年我设计了一些很棒的卫生间 You know some of these before and afters in my projects,你们或许知道我经手的一些项目 they can get really expensive.造价会非常高 Everything included. Ah, all the materials,所有的费用 包括材料费 design, the contractor fees.设计费和施工费 It was about 35000 to do this.大概35000美元 Today is gonna be a day of reality,今天将是真实的一天 because we are coming back to my house.因为轮到我家了 We’re gonna be doing a bathroom remodel in my own bathroom.我们要给我自己的卫生间换个样子 It’s a guest barthroom, I mean, it’s very seldom used,要改造的是客用卫生间 我几乎不怎么用 which means: ding ding ding… It’s done on a budget.也就是说 当当当…预算是有限的 When it came to the budget for my bathroom,来说说我的预算 I decided nothing more than 2000 dollars.我本来决定不超过2000美元 But then it occured to me:但转念一想 Why don’t I challenge myself?为什么不挑战一下呢? I’m going to challenge myself我决定挑战一下自己 and see how big of a difference can I make on a small budget,看看我能精打细算到什么程度 we’ll say, 300 dollars?先试试300美元? Or what if I double that. It has 600 dollars to spend.或者把预算加倍 也就是600美元 What can I do, and where would I start?我能做什么 要从哪下手? And then I decided I’ll double that again.然后我决定再增加一倍的预算 1200 dollars. If I could do this bathroom remodel for 1200 dollars,1200美元 如果我能用这些钱改造卫生间 I think I could be… I really be proud of myself, for one,我想……首先我真的会觉得自己很棒 and I think it’d be helpful for you.并且我认为会对你们有用 So you’re ready to see what I did?所以 你准备好了么? 3 budgets, here we come.3种预算 这就开始喽 So I’m gonna go upstairs and I’m going to unscrew my cabinet doors,我要上楼并且先打算卸下柜门 ’cause I can DIY this, I swear.我发誓 因为我可以自己动手 Oh my!天啊 Oh, that’s heavy.这可真沉 I was gonna do this DIY, but I’m already sweaty.我本来要自己动手 可我已经出汗了 Oops.噢 Oh.噢 It’s so close.太近了 And that’s how it’s done.这样就搞定了 Ouch.嗷 Whether you rent or own,不管你是租的还是买的房 the choices I’m gonna show you today are doable,我今天要告诉你们的方法是可实现的 because you are not making major construction changes.因为这种方法不用改变主要结构 OK, now it’s the great time for me to tell you,好的 让我来告诉你们这个方法吧 I’m gonna make this cultured marble, which is “ew…”我要让这个让人头疼的人造大理石台面 look great in this quick remodel.在这次快速改造中变得更棒 But if you really wanna know how to do it right,但如果你真的想知道怎么正确选择台面 you should join the Design Sessions.你应该参加“设计课程” We recently did a design session on countertops,我们最近针对台面做了一个设计课程 which would be solid stone,课程介绍了实心的石头台面 we have quartzite, and granite and marble.有石英岩 花岗岩和大理石 We’ll tell you all the things you need to know我们会告诉你所有需要了解的知识 if you are gonna be replacing any countertops,如果你准备用岩石来更换台面 or even backsplashes or big walls and stuff in solid stone.甚至后挡板或墙面什么的话 So go check out the Design Sessions. It is on my website.你该去我的网站上查看“设计课程” It’s not on YouTube.YouTube上看不到 In this 300-dollar budge remodel,在这次300美元预算的改造中 I started with the things that were cheap, easy to do,我从便宜且易操作的东西开始 but I knew it would make an impact.但我知道会有变化 The most obvious and biggest impact最大最显眼的变化 was painting those dark walls out to a beautiful white.就是把那些漆黑的墙刷成了漂亮的白色 I repainted the cabinet doors in the same colour.我把柜门也刷成了同样的颜色 We replaced a light trem on the ceiling,我们把天花板上的灯换了 you know, that used to be a heat lamp back in the day.以前这里装的是浴霸 In order to cover up the shower为了遮住淋浴区 and not be able to see in there all that mixed match stuff,并且能把里面混杂的东西遮起来 I needed a new shower curtain.我需要一块新的浴帘 But you know what, for me personally,但你知道吗 就我个人而言 I cannot stand a shower curtain that is so short, it doesn’t go to the ceiling.我不能忍受碰不到天花板的短浴帘 You wanna know how I made this beautiful custom-looking shower curtain?想知道这个漂亮的定制浴帘是怎么做的吗? I’m gonna teach you this trick.让我教你们一个窍门 And I swear if there is nothing that you can get out of this video, get this就算你记不住别的 也一定要记住这一条 Buy two shower curtains,买两块一模一样的浴帘 very same thing.要同样花纹的 Use the second curtain for the extra length that you are gonna need把第二块浴巾接到第一块的底部 add to the bottom of the first shower curtain.加到你想要的长度 Sew them together, iron them out,把它们缝起来 熨平 floor to ceiling shower curtain, makes a big impact.使用顶天立地的浴帘效果会非常好 And then of course it doesn’t cost hardly anything而且几乎不花什么钱就能办到的 Those lights switches, the outlets这些灯的开关 电源插座 and even the calking around the tub around the sink.甚至是浴缸和水槽周围的缝隙 Those kinds of things, that’s just cleaning up and maintenance.这些地方只需要清理和维护一下就行了 but boy, it’ll make an overall big difference.但是这将会带来巨大的变化 [Music][音乐] I did a few of other things我还做了一点其他的改变 like a little bit of accessorizing here and there.像一些点缀的小装饰 Pretty big impact for a small amount of money花很少的钱 就能有很大不同 and probably about a day’s work.而且大概一天时间就可以搞定 [Music][音乐] 600美元的改造方案 Alright, now I got doubled the budget,好吧 现在我要将预算翻倍了 I got 300 dollars already spent,我已经花了300美元 and I can spend 300 more.而且我还可以再花300美元 Where am I gonna spend that 300?我要把这300美元用在哪里呢? I decided to spend it on go ahead and fix the shower head,我决定用它来修理花洒 the little tub faucet, the thing that turns it on.浴缸进水龙头和开关 Hello, I’ve been putting a stopper, my kids, when they were in high school,另外 我还安装了一个浴缸塞 我的小孩上了高中 they use a tub stopper. How embarrassing!却还在用浴缸堵头 真尴尬 Specially when I realize how easy and quick and inexpensive it is to replace that thing.尤其是我意识到换掉它又便捷又便宜 Sorry kids.对不住了 孩子们 And my second decision was clean-up and add some linoleum squares接下来我决定清理柜子 并铺上方形油毡 so that the inside of the cabinet looks as good as the outsides.这会让柜子里外看起来都很精致 I decided to actually replace the cabinet doors.实际上我还决定更换柜门 Remember the last ones, very topical, big bang for your buck, but not quality.记得之前的吗 非常火 花大价钱买到的 就是质量不行 So I up to the quality of the cabinet doors and the drawer’s faces.于是我升级了柜门和抽屉的饰面板 And now let the magic begin.现在 就是创造奇迹的时候了 This is where when you got that extra 600 dollars to add to the first 600,就是开始的600美元基础上增加600美元预算 you could take this thing up on and up over the finish line.虽然之前的600美元 已经让卫生间变的很好了 What’s the problem? What’s the problem?有什么问题 有什么问题 I was using the restroom.我在上厕所的时候 I will go toilet paper.会在这拿厕纸 So, right here.没错 就是这 600 more dollars and there was a lot playroom.多了600美元 施展身手的余地很大 Let’s start it by adding an additional shower curtain to the one I had before.让我们增加一块跟之前相同的浴帘 Why did I do that?为什么我要这么做? because now I can keep this close if I want to,and it goes in and out因为现在可以完全合拢 还有好看的褶皱 Where there is a single shower curtain,当只有一块浴帘的时候 it was just one flat curtain all the way across.它只是一块垂着的大平布帘 This gives it a much more luxurious feel.而两块浴帘会给人以奢华的感觉 [Music][音乐] In addition, It’s also perfect况且 在拉开帘子的时候 we open it to see our new faucet and stuff we did in phase 2.就能看见在第二阶段更换的新水龙头和配件 完美 We now have towel bars, we have a robe hook. That’s awesome.还有毛巾架 浴袍钩 棒极了 This is such a cool hook. Look, it comes in three hooks.这是个非常酷的挂钩 瞧 它有三个钩子 I have a toilet paper holder and a hand towel holder, and I have…我还装了一个卫生纸盒与一个毛巾架 That’s it. That’s all I have.好了 这就是我所有的东西了 Then I was able to add accessories to the bathroom.然后我还能在卫生间添些小装饰 [Music][音乐] Then what about these beautiful brushed brass knob那么这些装到门和抽屉上的 that was able to put on the new cabinet doors.漂亮拉丝铜制把手呢 It added so much of a finishing touch that I love.我很喜欢它带来的画龙点睛的效果 Now I think that the cultured marble is not so bad.现在我觉得这个人造大理石台面不是太糟糕了 Actually I kind like it.其实我还挺喜欢的 I think I made it work by tying it in together with pieces of art accessories.我觉得它和这些艺术品配件放在一起还挺搭的 Of course we have soap pump in the black.当然我们还有一个黑色的肥皂泵 So I was super excited to actually add all the black touches.我超级喜欢增加了这些黑色的点缀 [Music][音乐] Wasn’t my initial plan.我最初的计划不是这样 But once I started shopping, I felt in love with it.但当我开始购物 我就爱上了它的效果 And leave me a comment blow and let me know, does it work for you?请留下评论 让我知道你喜不喜欢? ‘Cause it sure works for me.因为我真的很喜欢 With this does, this also ties in the colour as the cultured marble.有了这个 它的颜色跟人工大理石的颜色很搭 And it’s kind of an odd thing like, look, this is a brushed nickel.可能这样搭配有点奇怪 瞧 这是砂镍色的 So is it okay?不过这样可以吗? People ask me all the time is it okay to make and match your finishes.人们总问我这样混搭会好看吗? What do you think?你们认为怎么样? Okay, I’m sorry. But I’m a little proud of myself.好吧 抱歉 我有一点骄傲了 I would not normally have thought I could actually do我一般不会认为我真的能做到 that much in the bathroom for only 1200 dollars.只用1200美元改造卫生间 I’m a little embarrassed now我现在有点尴尬 but it took me so many years to get to it.怎么用了我这么多年才做到 It should not take you 18,15,12,10 any years actually实际上它不应该花费你们18 15 12 10这么多年的时间 You should do it the next weekend.你们应该下个周末就开始行动 Because now that you know what to do,因为既然你已经知道该做什么了 you can get started and make a difference.你可以开始行动并做出改变 And then send me photos because I want to see how it turned out.然后发给我照片 因为我想看看改造后的样子 Remember join the Design Sessions记得要参加‘设计课程’哦 for a good 45 minutes to an hour of an amazing entertainment,是45分钟到1小时的精彩娱乐课程 teaching, education, inspiration教学 培养 启发灵感 and everything I know about the subject on the interrior design.并且包含了我所有的室内设计知识 Because I’m telling you what, it would be a game-changer.告诉你 都是干货 绝对有用 Alright, you guys I will see you next time. Here on YouTube.好了 朋友们 下次在YouTube见 But of course I’ll see many many many of you on the Design Sessions.但是我当然更希望能在‘设计课程’里与你们相见 Love you guys, Bye-bye.爱你们 拜拜 So here’s the deal that 300 dollars challenge所以这就是300美元的挑战 I had to choose between do i want to like fix the drain我不得不在修理下水道 and all those different finishes and towel in the shubb和所有不同的饰品与毛巾之间进行选择 If I could afford to and I don’t think it cost that much at the time.如果预算够的话 而且我当时没觉得需要花那么多钱 I would replace my countertop with something like silestone我可能会把我的台面换成赛丽石的材料 which is organic, kind of material or fake, actually.这种材料是有机的 但实际上是人造的 I’m sorry, that’s actually like…不好意思 实际上就是…… Fake and organic on the same time.既是有机又是人造的
  • 2021-09-01小卧室的三种床铺设计三种小卧室的床的设计创意3 Creative bed design ideas for a small bedroom 1. 吊顶床1.Ceiling Storage For Bed 大多数人都很熟悉墨菲床Most are familiar with the Murphy bed, 当它不用的时候which allows users to fold it 可以把它靠在墙上折叠against the wall when it is not in use. 这无疑节省了空间While this most definitely saves space, 把你的床放在天花板上having your bed on the ceiling will give you the 会让你的房间面积达到最大maximum amount of square footage of your room. 它由一个法国制造商发明Though its origins are from a French manufacturer, 这个想法的实质是由床垫和框架the idea in place is essentially a pulley system 组成的滑轮系统for the mattress and frame. 可不要被这个概念吓到Do not be intimidated by the notion, 因为安装它并不像听起来那么复杂as installation isn’t nearly as complicated as it sounds, 现在宜家也开始涉足这个方面with Ikea now dipping its toes into this forum. 小贴士:如果你认为这个方法适合你Tip: If you decide this route is for you, 使用一个BedUp的预先存在的框架use a preexisting frame by BedUp (或者类似的设计)(or a similar competitor) 这虽然会抬高或降低床垫that raises and lowers the mattress 但你能拥有决定睡眠高度的自由but still gives you the freedom to determine sleeping height. 2. Yesul Jang设计的紧凑生活风格储物床2. Compact Living Style Storage Bed by Yesul Jang 研究生Yesul Jang是千禧一代床的最初发明者Graduate Yesul Jang was the original mind 千禧一代的床被提升到齐腰高度behind the millennial bed that is raised to waist level 所以像寝室配件之类的东西都可以放在床下so items like dorm room accessories can all fit underneath, 作为一种临时的双层床 实用性很强as sort of a makeshift bunk bed of practicality. 此外 可以用围帘盖住你的东西Additionally, a fabric curtain can cover your belongings 这样它们就不会一直出现在视野里so that they are not in view at all times. 这种帘子很便宜In using such a curtain, 而且一旦发生损坏 可以迅速更换they are cheap and quick to replace if they incur damage. 因为统计数据显示睡眠空间和存储空间Because statistically sleeping space and storage 占据了住宅的大部分空间take up the most real estate in a dwelling, 将它们组合在一起it is a natural blend to pair them 是非常自然的in the same square footage. 3. 一个自制的隐藏床3. A DIY Hidden Roll Out Bed 重新摆放家具足以让任何人头疼Rearranging furniture is enough to give anyone a headache, 特别是移动床的时候and never is this more true than shifting beds. 他们笨重的体型和身材Their cumbersome size and stature 能让你抓狂will make you tear your hair out, 但是 关于如何更加实际地but fresh ideas have come to fruition 隐藏它们的新想法已经实现on how to make hiding them more practical. 其中一种解决方案是手风琴式的木条面板One such solution is an accordion style panel 每条木条由两端的铰链连接of wooden strips that are each connected by hinges on both ends. 实际上 这个平台可以折叠成一个抽屉In essence, the platform folds into a drawer, 通过让一块木板叠在另一块木板上with one piece of wood folding on top of another 就像你把它们堆起来一样as if you are stacking them. 当抽屉被拉出来的时候When the drawer is pulled out, 床的木架被拉平,铰链被拉直the wooden frame of the bed pulls flat, with the hinges flush. 形成了一个放床垫的水平面making a level surface for the mattress.
  • 2021-09-0120个小客厅整理和装饰方案没有比装饰一个拥挤小客厅更难的事了There’s nothing more difficult to decorate than a compact living room. 如果你不喜欢住在里面And if you hate every moment that you live in it, 可能要怪罪于那些体积庞大then maybe those large, 满面沧桑年久失修的所谓家具shin-bruising clunkers that you call ‘furniture’are to blame. 生活在小空间的关键就是有效的布局Efficient organization is the key to living in small spaces. 你必须重做家具You have to minimize clutter and ensure 来确保减少杂乱感that you redo your furniture 并用一定的方式来装饰房间and décor pieces in a way 从而使可利用空间最大化that it maximizes your available space, 或是至少创造出一个空间大的假象or at least creates an illusion of it. 今天Simphome.comToday I have for you 为你的小房间准备了20种装饰方法20 Organization Projects and decoration for your small living room by Simphome.com. 看完后By the end of this post, 你能学到各种关于装饰房间的方法you will be teeming with décor ideas and mostly, 以及一个兼具功能性和审美的居住空间a more functional and aesthetic living room. 20. 三合一软垫托盘20.3-in-1 Upholstered Tray Bench 正如这个手工爱好者所做的那样This upholstered tray bench can be repurposed 仅仅利用家里闲置的木板就可以将这个软垫托盘再利用from just about any unused wooden flat surface in your home, 做的像一个缝纫凳一样like a sewing bench, as this DIYer has done. 而且还是一件惊人的万用家具And it is an incredibly versatile furniture piece 它可以用来做床头柜that can be used as a bedside table, 写字台或是小凳子a lap desk or a seating surface. 这个衬垫用了一层3英寸厚的海绵All it takes is some 3-inch thick foam, 一种柔软织物和一些热熔胶a soft fabric for the upholstery and some hot glue. 如果仅仅是用作当凳子You can swap the regular foam for memory foam 也可以用记忆海绵代替普通海绵if the intended use is solely as a seating surface. 假如还想要把它用做托盘If you will be using it more as a serving tray, 那么就需要用一块深色织物来遮盖偶尔出现的污渍then using a dark fabric will hide the occasional spill or two. 19. 从中世纪风获得灵感的手工植物架19.Mid-Century Inspired Plant Stand DIY 这种植物架简约 整洁This Mid-Century Inspired Plant Stand is minimalistic and sleek. 更重要的是 不需要任何木工技巧就能制作More importantly, it requires zero woodworking skills. 一些已经切好的木圆盘 三个木榫卯Some precut wooden circles, three wooden dowels, L型托架加上一些热熔胶L-brackets and some hot glue. 你就可以随心所欲地定制一款植物架了You can then work on customizing the finish to your liking. 作者还推荐了粉笔画以及优质木材密封胶The author recommends chalk paint and a good wood sealant. 有很多方式供你选择来做个性化定制There’s so many ways in which you can personalize this. 比如 多个圆环 加大或缩小尺寸Add multiple circles, size up or size down, 调整高度play with the height 或者每三个按照长度升序排列or make three of these in ascending lengths 就可以做成一个阶梯花架to create a cascading cluster of plant displays. 18.钢管吊灯18.A Steel Pipe Chandelier 吊灯没必要总是很华丽或者装饰上水晶Chandeliers need not always be ornate or decked with crystals. 这里就有个虽粗糙但别致Here’s one with a rugged, 由钢管所做成的吊灯chic look and its made from steel pipes. 你可以You can give it a coat 涂上你喜欢的金属质感颜料 或是仅做防锈处理of your favorite metallic color or just rust-protect it. 这个设计不对称的吊灯It has disproportionate dimensions 加强了结构上的工业风which further amplifies the barebones, industrial look. 配上复古风的灯泡Pair it with retro-styled bulbs 如果再加上田园风的桌子或水槽就更完美了and you have the perfect complement for a farmhouse styled table or kitchen sink. 17. 装在墙上的文件盒17.File holder to wall storage idea 你是否喜欢旧物利用 并用来做装饰吗?Do you love repurposing old stuff and using it for décor hacks? 手头有不用的文件盒吗?Have an old file holder lying unused? 你可以把它用作墙上储物柜架You can turn it into a floating wall storage unit. 可以用来放书It can hold books, 遥控器或是其他生活必需品 不然会很突兀your remote control and other small essentials that can otherwise look ungainly. 我通常会建议As always, I recommend 加上你自己的定制签名that you add your own bit of signature customization 使它脱颖而出to make it pop out. 配上一个花瓶Pair it with a flower vase 这样你的客厅就多了一个美观且功能的小物件and you have an aesthetic and functional addition to your living room. 16.没有墙的家16. The No-Walls home 谁说家一定要有四面墙?Whoever said that homes needed to have walls? 来看看这个小居室设计Check out this micro-apartment design 巧妙地将卧室和客厅结合在一起that neatly integrates the bedroom within the living room. 不仅使这个房间Not only does it make the 看上去比实际的要大一些apartment look much bigger than it actually is, 而且因为通透还保证了采光充足 空气流通it also keeps things bright and airy by allowing unabridged airflow. 同时At the same time, 升高的loft设计又使卧室看上去像一个独立的空间the bedroom looks like a separate portion entirely due to the elevated loft design. 非常适合空巢人群或者小家庭Perfect for the empty nesters or small nuclear families. 15.装备鹿角蕨15.Mounting a staghorn fern 垂直种植已经流行许久Vertical farming has really taken off 现在 在墙上装上室内植物and it isn’t uncommon to find walls adorned 不再是什么稀罕事with wall mounted indoor plants these days. 如果你一直好奇 怎样才能达到这个效果If you have always wondered how to achieve the look, 那么这个将会对你有所启发then here’s some inspiration for you. 这项手工技术可以让你在墙上装上你喜欢的室内植物This DIY technique allows you to wall mount your favorite indoor plant. 在这个案例中使用的是鹿角蕨In this case, it’s a staghorn fern. 当然你也可以装上石松 凤梨还有附生植物But you can mount staghorn, bromeliads and epiphytes. 我甚至看到有人在墙上种兰花I have even seen orchids mounted on the wall. Oh, 你所需要的就是一块老木头all that it takes is a piece of old wood, 植株还有一些湿苔藓the plant and some wet moss. 很便宜但很有效果Inexpensive but effective. 14.给你的室内植物建一所迷你玻璃温室14.Build Mini Greenhouse glass for your indoor plant 室内植物装饰的想法给我和其他的手工爱好者Indoor plant décor ideas continue to impress me 都留下了很深刻的印象and several other DIY bloggers. 这次这个想法也非常有趣Here’s another very interesting one. 用一些旧相框为植物搭造一个新颖的温室Use some old photo frames to create a stylish greenhouse for your plants. 本质上是想建成一个While the basic idea is to create one that looks 小型温室like a miniaturized green house, 你可以不去做曲线 用其他的形状试验you can go one step ahead of the curve and experiment with shapes. Round, 圆形 正方形 长方形 都行square, rectangle, whatever works. 好好利用你的艺术天分和动手能力吧Put your arts and crafts experience to good use. 成品可能会让你感到非常震撼The results can be stunning to say the least. 13.自己动手做纱帘13.DIY Window Privacy Screen 窗帘和帷幕都已经过时了Curtains and drapes are so passé. 现在流行纱帘Privacy screens are the order of the day 你能自己动手做架子为什么要去买呢?and why buy off the shelves when you can customize them? 这个教程将演示可移动纱帘的制作方法This DIY tutorial shows you how to make a privacy screen 在你渴望阳光的时候that can be moved up or down or just removed altogether 还可以直接整个移走when you are craving for some extra solar energy. 这是个有趣的动手体验It’s a fun DIY make and you can choose a sheer 你可以根据你想要的透光量决定or a thicker fabric depending on the amount of diffused light 选择透明织物还是厚布that you wish to let into the room. 12.价值25美金的沙发桌12.$25 Sofa Table 当你在为获得更多空间而努力时When you are crunched for space and every square inch 房子里的每个角落弥足珍贵in the house is a premium, 那么你会爱上这款时髦沙发桌的实用性then you’ll love the practicality that this super sleek sofa table brings. 只需要嵌进沙发和墙之间的空间It remains wedged in between the wall and the sofa, 就像一个沙发头靠架almost working like a headrest shelf for the sofa. 你可以在触手可及范围内放上酒杯You can park your wine glass as well as store books, 还有书 花瓶或其它需要的东西flower vases or anything else that you need within arm’s reach. 这样当你窝在沙发里时就不用起身了Certainly beats having to get up from the couch during your personal leisure lazing. 和往常一样 尺寸仅适用于制作这个沙发桌的人As always, the sizing is just what best suited the author. 你可以定制成你需要的的尺寸You can always customize it to your liking. 11.挂在角落的书架11.Hanging corner shelf 房间的角落往往没有充分利用起来Corners are the most underutilized spacesin a house 其实墙角可以是储纳物品的好地方and they can be the perfect place for some additional storage. 同时At the same time, 也不用非要做得像这个悬挂角落架一样they need not look frumpy as this hanging corner shelf design shows us. 这是一个非常实用的设计This is a very practical design that allows the shelves 有需要时 书架可以上下移动to be moved up or down if need be. 独立支架支撑着书架Independent shelf brackets support the shelves, 书架可以用来藏书或其它装饰件which can be used to store books or décor pieces. 如果这是你第一次安装可以上下移动的If this is the first time you are installing hanging shelves 悬挂书架的话that can be moved up or down, 那些开槽叫做“标准”then those channels are called ‘ Standards ’. 10.来点宜家油漆10.IKEA hack painting ideas 需要的仅仅是一桶油漆Sometimes, all it takes is a fresh paint of coat 就能使废弃的家具焕然一新to restore a forlorn furniture piece. 我们也知道你在想什么But we know what you are thinking. 抛光 底漆 漆染Sanding, priming, painting, 这些你最好还是不要做it’s a chore that you’d best avoid. 这里有一个更简单的方案Here’s an easier solution. 这种宜家油漆能帮你钟爱的家具This IKEA painting hack allows you to quick-paint 快速喷漆 而且不用抛光或者打底your favorite furniture piece without sanding or priming it. 只需两层All that it takes is two coats 乳液漆或者粉笔漆of any milk or chalk paint 以及一层密封剂用作保护层and a coat of sealant to protect it. 就可以给家具一个经典外观Gives the furniture a vintage look. 如果你想达到做旧的外观效果(完全可选)You can sand it slightly (completely optional), 你可以随意一点轻轻打磨if you wish to achieve a distressed look. 再搭配些黄铜器具就大功告成了Pair it with brass hardware to complete the hack. 便宜 效果也好Cheap and effective. [音乐][music] [音乐][music] 9.自己动手做悬挂式皮革黄铜制液滴状花盆9.DIY Leather and Brass Teardrop Hanging Planter 这个悬挂式皮革黄铜制液滴状花盆的This leather and brass teardrop hanging planter draws inspiration 灵感来自Himmeli几何结构from the Himmeli geometric structures that 并且受到国内设计师们的追捧are a rage with interior designers, 尤其应用在当代装饰主题中 一些黄铜管子particularly in contemporary décor themes. Some brass tubing, 一段皮革系带加上你选择的花盆a leather strap and a planter of your choice, 你就可以做出这个液滴状花盆you are all set to create this teardrop planter. 通常As always, 定制化产品只受限于你的想象力customization is only limited by your imagination. 有无数的方法可以用来增添个人特色There are umpteen ways to add your personal touch. 漆染管子 摆弄几何形状Spray color the tube, fiddle with the geometric shape 或者只是和皮带形成对比or just go contrasting with the leather strap. 就像Himmeli一样Like everything Himmeli, 你得花些时间去设计形状you’d be spending a fair amount of time creating the shape. 不过最后But in the end, 它会和普通的花盆完全不同it will be a refreshing change from the normal planters. 8.嵌入式书架8.Convert Bookcases into Built-Ins 书架给房间带来对称和平衡Bookcases bring balance and symmetry to a room, 尤其是假如中心位置两边各一书架especially if there are two of them flanking your center piece, 比如说在电视机中心各放一样书架like a television for instance. 用这个方法With this DIY hack, 你就可以把书架改为嵌入式you can convert them into a built in case instead 看上去就像是墙壁的无缝延伸that looks like a seamless extension of your wall. 嵌入式书架看上去像一件昂贵的定制家具It looks like an expensive bespoke furniture piece 却是一件周末花上几个小时就能and is an easy weekend project that can be completed 轻松搞定的事in a few dedicated hours. 不过开始采购改造材料之前Ensure that you get the measurements right 你要确保先量好尺寸before you begin procuring the materials needed for the remodel. 7.自己动手做简单的倾斜书桌7.Simple DIY Leaning Desk 这款简单的倾斜书桌This simple leaning desk has clean 线条简洁 几乎是几何式设计lines and an almost geometric design 节省了空间 看上去也不错that saves space and looks equally good. 桌面厚重并且平滑It has a thick, flat desktop surface 可以用做办公桌或者是孩子的课桌for a work desk or for a study desk for kids. 你可以依据你的椅子类型You can customize the height depending 来决定桌子的高度on the type of chair you have 或只用来做过道桌or just use it as a walking desk instead. 最重要的是Most importantly, 手工简单并且直至桌子完成和上色the manual is straightforward and will cost less 花费不会超过50美金than $ 50 with the finish and stain. 这和宜家或在其他零售店里类似的桌子相比That’s much lesser than what a similar desk would cost at IKEA 能省不少钱or any other retail outlet. 6.书架墙6.Wall of bookshelves 什么样的书架能比传统书架或嵌入式书架更好呢?What’s better than a conventional bookshelf or a built-in one? 那就是悬挂式书架墙 可以把书整齐的码放在上面It’s a wall full of floating shelves that to neatly flaunt your books. 我们都喜欢悬挂式书架 这次制作的书架We love floating shelves and this one creates perfectly aligned rows 排列整齐还能衬托你的装饰and columns of shelving that can even accommodate your décor pieces. 自己动手做书架其实和买一个一样容易Creating it is as easy as buying (or DIYing) pre-cut shelves, 然后把它们挂在墙上and hanging them on the wall. 说明很详尽 连最小的细节也有标注The instructions are given to the minutest detail. 5.一个迷人的阅读角5.An engaging reading Corner 你会如何在房间内做出完美的阅读角呢?How do you create the perfect reading corner in a room? Well, 对于新手来说 就要动动脑筋了for starters, it needs to be well lit. So, 窗户边上的转角是最佳位置a corner next to the window is the perfect position. 假如你想在阅读的时候停下来打个盹You can use sheer curtains to diffuse the lights 可以用纱帘或窗帘来散光or drapes if you wish to cut it out completely for a mid-read nap. 使用转角书架或者悬挂式书架Use a corner shelf or a floating bookshelf 方便随时伸手就能够到书so that you have your books handy at all times. 一组简洁的沙发 或一个躺椅A compact sofa or a lounge chaise 加上舒服的扶手将会很称心with plush armrests will keep you good company. 对于夜猫子For the night owls, 建议增加一组落地灯there’s the option to add a ground lamp 落地灯和which can be blended 长沙发或窗帘搭配可以营造温馨的氛围with either the couch or the curtain upholstery to create harmony. 如果你厌烦到And if you are too bored 不想动脑子to rack your brains too much, 这个平台为你准备了所有需要的东西then here’s everything on a platter for you. 4.动手做几何形的碗4.DIY Geometric Bowls 这些几何碗虽然可能看上去非常艺术感 有些甚至像工艺品一样These DIY Geometric bowls might appear too arts and craftsy to some. 但它解决了你在家里遇到的一个最大的挑战But it solves one of the biggest challenges one faces in a home. 那就是如何把小东西收纳得井井有条Organizing the tiny things. 家里的东西总是会无故消失Things that tend to disappear into thin air. 这也就不难理解And these are so easy to make that we wonder 为什么有人不想桌面上太凌乱why anybody wouldn’t want a few on their desk. 那些办公用品 珠宝首饰 发卡等Office supplies, jewellery, hair clips, 很多的东西都能够收入碗中there are tons of things that can be stored in these. 你会因做了一个几何碗而感到高兴的You’ll be glad that you made one. 附录 你可以根据说明下载模板并剪裁P.S. You can download the template and just cut it out according to the instructions. 不怎么费脑That’s a no-brainer. 3.自己动手做3D镜子3.DIY 3D Mirrors 这是我个人最喜欢的创意之一This is one of my personal favorites. 这些钻石型3D镜子装饰艺术These diamond-shaped 3D mirror decorative art, 会反射光线 使得房子显得更大reflects light and makes the room appear bigger than it is. 它可用在房子的任何地方It can be used just about anywhere in the house 从起居室到浴室from the living room to the bathroom. 你甚至可以把它和You can even club it 悬挂式书架或者室内植物放在一起 制造一个酷炫的反射效果with a floating shelf or an indoor plant to create a cool reflective effect. 还记得我们分享给你的那些动人的雨云光线吗?Remember that amazing rain cloud smart light that we shared with you? 把它挂在这个上面Hang it right above this for an amazing array 在一个阴暗的房间就能形成一束迷人的反射光of reflections in a dark room. 不用花钱就能给你一种成就感The idea will give you sense of achievement without breaking your bank. 2.Michaels的3D花卉墙艺术2.3D Floral Wall Art by Michaels 我手头有足够多的室内植物和装饰性花盆I have enough of indoor plants and decorative planters for a while. 这里有些看起来不错Here’s something that looks equally good 维护起来还非常便宜的装饰but is super low on maintenance. 它就是3D花卉墙艺术This is the 3D Floral Wall Art 做起来非常有意思that’s incredibly fun to make. 你所需要的就是All you need is 一束人造花还有一个3D画布a bunch of faux florals and a 3D art canvas. 专注一些 10分钟内你就能With your focus, you should have a 3D floral bouquet 做出一个3D花束in less than 10 minutes. 我想它在任何一面墙上I assume it will looks 看起来都会很不错great on any wall. 小贴士:你甚至可以用花Tip: You can even use the florals 在你喜爱的照片上to create a 3D tiara 去构造一个3D王冠on your favorite photo. 只需在花蕾处剪下花朵Just cut the florals at the bud 用热熔胶粘在照片上即可and hot glue it to the photos. 在我们看最后一个创意前Before we get to our last idea, 如果对你来说这是一个新的频道I suggest you to press subscribe button 我建议你先摁下订阅健if this channel is new to you 和它旁边的铃铛图标and bell icon beside it. 这样每次发布新视频的时候This way you’ll be notified 你都会收到通知of our new videos every time I published them. 这个创意虽然是最后一个介绍 但同样重要Last but not least, 1.动手做陈列盒1.DIY Shadow Box 这里有个DIY教程教你如何用Here’s a little DIY tutorial for a coffee or a side table 咖啡桌或是靠墙桌做出陈列盒with its own shadow box. 这个陈列盒要有一个盖子和足够深的匣子The shadow box has an openable 盖子可以由强化玻璃做成lid that can be made of heavy duty glass 匣子被用作装饰and a sufficiently deep compartment 或用来存放物品that can be used for décor or for storage. 尽管看上去有点麻烦And despite looking like a cumbersome project, 但这个教程this tutorial 对初学者来说也容易上手makes it so easy even for beginner woodworkers. 假如你有一个旧咖啡桌If you have an old coffee table that can do 就让老物换新颜with a fresh lease of life, 立马就把它改造成一个陈列盒then go ahead and convert it into a shadow boxed one right now. 各位家庭装修爱好者们 以上就是所有装饰的小方法了That’s it fellow Home décor lovers. 希望你能喜欢我的这篇分享I hope you enjoyed my countdown through this list. 在关闭视频前Before you leave, 请为这个视频点赞like this video or share it with anyone close to you 或是分享给你的好友in your social media account. 欢迎大家在评论框评论或者提供建议Do liven up the comment box with your reaction or suggestions. 最后 下次再见 谢谢观看And lastly, Until next time, Thanks for watching.
  • 2021-09-0133m²香港小公寓改造The stories gives meaning to any design故事给任何设计赋予了意义 and I thought when is located next to the forest we should create a tree house我认为既然住在林边 我们应该建造一个树屋 because of something that was quite dreamy因为那样会很梦幻 and the same time very cozy也很温馨 the apartment is located in the middle of Hong Kong这栋公寓坐落在香港的中心地带 there’s not much of greenery area especially in the center of the city香港的绿化区域很少 尤其是市中心 so we actually really treasured a moment when we actually have an opportunity 所以 我们很珍惜这个 to build an apartment next to the hillside在山坡旁边拥有一座公寓的机会 this apartment is 33 square meters for the interior这栋公寓的室内面积是33平方米 four square meters for the balcony有一个4平米的阳台 I live in the apartment with my dog and我和爱犬一起住在这间公寓里 we each have our own corners我们都有各自的空间 the apartment is about three years ago at that time his one-bedroom apartment公寓是三年前买的 那时它还是一居室 and what I’ve done here is I demolished petitioning wall后来 我拆除了隔断墙 and built a tree house然后建了间树屋 after we you kind of break the wall拆除隔断墙后 it created like a panoramic view that frames the outside窗外的景色就变得很开阔了 I think a lot of the challenges comes in to like working with the existing built我认为 许多挑战来自于与现有的建筑格局相融合 that is being provided by the apartments that when I purchase当我买下这间公寓时 它就是那个样子 for the kitchen they made it out of brass and wood and that’s why I want to keep it厨房是黄铜和原木搭配的 我想保留下来 because there’s a already a very nice kitchen因为这是个很棒的厨房 we only have like a simple dark blue color我们只需要涂上一些暗青色 to echoes the kitchen to highlight the gold and not having overtly too blink既突出黄铜的颜色 又不至于让它太耀眼 and at the same time put in a few elements which is custom that is gold与此同时点缀上一些定制的金色元素 also like the Tom Dixon light adjacent to the sofa比如沙发边上的Tom Dixon灯具 a lot of people saying that in a small apartment you shouldn’t be using very dark colors很多人说小型公寓不宜使用深色调 it’s really kind of depends on what kind of situation you are in其实 这取决于你自己所处的情况 if you’re trying to frame the view of the outside如果你试图突出外面的风景 so the outside take presents as opposed to the inside那么应该突出窗外的景色 与室内形成对比 it actually helps you connect yourself to the outside这其实是在帮你完成与外部空间的交融 I bought and a patricia Urquiola terracotta tiles我买了一块Patricia Urquiola设计的赤陶土瓦 and clad the outskirt of it并给土瓦的外面涂了一层金色 and it worked perfectly with the timber frame它们和木质架构的搭配很完美 also the dark and the light is about creating sequences房间里深浅色搭配是为了构建空间序列 downstairs of the treehouse is only six foot and upstairs four foot树屋下方只有六英尺高 楼上约四英尺 it actually allows me to host dinner parties below the tree house这让我有足够的空间在树屋下面请朋友吃晚餐 when you get up to the tree house 走进树屋 all side of the walls including the ceiling包括天花板在内 每面都包上了松木 is all clad in Pinewood and when you’re inside the space you have a身处其中 really tiny slip of window that kind of looks out into the forest透过细长的窗户 目之所及 皆是森林 feels really cozy 这种感觉很惬意 one side of the was part of the closets其中一面墙是衣柜的一部分 so what I did to the closet is所以我对衣柜的处理是 the lower part I clad it in in paints that matched the dark blue paint下半部分涂上与楼下相匹配的暗青色 downstairs so when you’re in the lower level you feel like you’re in one space因此 当你站在下层时 感觉是一个空间 but when you actually get to the upper level it’s all kinda and timber so you但站在上层 被木质材料包围时 already feel like you’re in another space像是进入了另一个世界 because they want to minimize any vertical element in the kitchen 他们想弱化餐厅里垂直的元素 they’ve divided it into two under counter or因此 厨房安装了两台下嵌式冰箱 fridge so one is the freezer and the other one is just a normal fridge一个冷冻冰柜 一个冷藏冰箱 it is very quiet living next to forest住在森林边很安静 and it’s very convenient because it’s in the middle of Hong Kong 因为地处香港中心 生活也很方便 and is nice to actually be able to look into something而且 在香港 能看到混凝土大楼以外的东西挺好的 other than concrete in Hong Kong so we really want to treasure this that kind of view when you’re in here因此身处这里时 我们很珍视这样的景观 Thanks for watching . Subscribe to our Youtube channel感谢观看 请点击下方频道标志关注本频道 by clicking on the logo and notification bell to receive updates and our latest episodes.并打开通知 以获取更多更新内容
  • 2021-08-30猫咪生态园过去的大概30年里我们一直在救助猫– We’ve been rescuing cats for almost 30 years. 一旦我开始收养猫 这逐渐变成了一种执念Once I started adopting, it become kind of an obsession 之后猫的数量就像是滚雪球般增长and then it just kind of snowballed. 我们现在有22只猫We currently have 22 cats, 这听起来很疯狂 也没有计划性which sounds insane,and wasn’t planned. 这是SmudgeThis is Smudge. 那里是Poppyseed Cheesecake ChocolateAnd so there’s Poppyseed, Cheesecake, Chocolate Secret Donut Vanilla Smoky MinibeanSecret, Donut,Vanilla, Smoky, um, Minibean Imibin Mikon Climber. 我忘了许多名字Imibin, Mikon, Climber. I’m forgetting a whole bunch. 我想不起别的了I can’t remember anymore. 你好 PepperHi, Pepper. 如果你是爱猫人士If you’re a cat person 对于我来说猫信任你的那一刻to me,the moment that the cat trusts you, 因为猫通常很机警 because cats are usually wary, 它们的信任让我觉得很惊喜I just find that aspect of it to be amazing. 我喜欢收养无家可归的猫I like to adopt cats that are hard to place. 你知道 我们收养黑猫You know, we take black cats,because of superstition, 因为它们很难找到归宿 我还喜欢收养怕生的猫are hard to place, and I like to take shy cats, 因为大多数人不愿意要它们’cause most people don’t want them. 所有猫都是不同的All cats are different. 有些喜欢社交 有些喜欢独处Some cats wanna be social, some wanna be their own space, 我们大概在25年前开始建猫道and we started building catwalks about 25 years ago. 这个房子到处都是猫道 喷泉The house is filled with walks, it’s filled with fountains, 到处都是水声both for the sound, 因为猫在那里喝水and because the cats drink from them. 回报就是我们和猫拥有这个禅意的经历The reward is that we have this zen-like experience for us and the cats. 22只猫 是22种不同的有意识的生灵22 cats, they’re 22 different sentient beings. 猫传染性腹膜炎(Cat FIP)一种对猫来说致命并且无法治愈的疾病 我第一次接触到FIP是四年前My first experience with FIP was four years ago, 我们已领养了两只小猫 其中一只叫Peanutwe had adopted two kittens and one of them, Peanut, 被诊断患有FIP 这个病我从未听过was diagnosed with FIP and I had never heard of it, 这个可怕的病症and it’s this horrible disease 幼猫和成猫都可能会感染that usually attacks kittens and older cats. Peanut从确诊到我们不得不对它进行安乐死只活了五天Peanut lasted five days from diagnosis to the time we had to euthanize her. 我被告知这种病很罕见 我想I was told it was really rare, and I thought, 我已经养猫养了25年I’ve been doing this for 25 years, 我不想再看见这种病first time I saw it,I’ll never see it again. 我们又收养了两只小猫Vanilla和Ms. BeanWe adopted two more kittens, Vanilla and Ms. Bean, 并且Ms.Bean被诊断患有FIPand Ms.Bean was diagnosed with FIP, 但是通过网络的奇迹but through the magic of the internet 和猫的名气and the fame of my cats, 我们接触到了加利福尼亚大学戴维斯分校I was put in touch with UC Davis. 他们正在进行药物试验They were starting a drug trial, Ms. Bean得到了救助and Ms. Bean was accepted. 最终她没能成功康复Ultimately,she didn’t make it, but they learned 但是他们通过研究它学到了很多but they learned a great deal from studying her. 我发现了Smoky 另一只患有FIP的小猫I found Smoky, another FIP kitten. 我当时有些害怕It was a little scary, 要知道我刚刚从痛苦中走出来knowing what I had just gone through, 但是我很可能要再经历一次that I was probably gonna go through that again. 但是Smoky不像Ms. Bean 它对治疗有反应But Smoky, unlike Ms. Bean, did respond, 这特别罕见one of the rare ones that did. 他经历了持续12周 每天两次痛苦的治疗He went through 12 weeks of twice daily painful shots. 治疗计划是这样 他再也不会离我而去了That was the protocol, and he would never run away. 他现在完全康复了He’s now completely recovered, 并且他是现在仅有的几只and he is now one of the very few cats 能从FIP中活下来的猫who survived FIP. 他是一只很特殊的猫He’s a pretty special cat. 这种疾病的研究者们认为The researchers who have been studying this, 他们已经研究了大概50年they’ve been studying it for 50 years, 但今年是他们第一次能真正治愈一只猫and only this year is the first time they were actually able to cure a cat, 这件事鼓舞了我们去为研究者募捐and so that inspired us to raise money for the researchers, 去加快药物的研发to speed this drug. 建造是我的主要工作My main business is construction. 我有一个建筑公司 在那我可以建造所有猫道I have a construction company, which is how I could build all these catwalks. 我们一直不停的建造猫道We never stopped building catwalks. 时间和金钱允许的情况下我们就建We build them as money and time allows, 我们没有建造过猫不用的猫道and we’ve never built one that they don’t use. 并且我们努力去发明新东西And we try to invent new things. 很多年来 人们一直在问我For years, people have asked me, 你能在我房子里建一个吗?can you do this in my house? 我们正在以组件形式售卖猫道And we’re selling the catwalks in kit form, 我们的想法是用合理的价格and the idea is that for a very reasonable price, 你就能拥有一个完整的猫道you’ll get a catwalk complete. 只需基本的木工技术就能组装得和我们的一样It will be able to install by basic carpentry skills, and they’ll be like ours, 它们可移动并且整个流程they’ll be floating, and the proceeds of that 将由ZenByCat提供教学will be going towards ZenByCat, 这和FIP的研究有直接关联which goes towards FIP research. 我是多个社交网站的会员I belong to a lot of social media sites that, 这些团体为FIP服务 有私人的和公开的these groups for FIP, both private and open groups, 每一天故事是一样的and everyday, the story is the same. 你看见新成员加入 然后说You see new members joining, and saying, 你知道吗?我为我或我孩子收养了一只猫you know, I adopted a kitten for me or my kid, 当它们感冒的时候 我突然被告知and they got a cold, and suddenly, I’m told, 我只能给他执行安乐死 这太可怕了I have to euthanize it, and it’s so horrific. 你十分无助You’re so helpless. 你被告知你什么都做不了You’re told there’s nothing you can do. 这些人心碎了 他们想做点什么These people are heartbroken, and they want to do something 我们尝试着 给他们更有可行性的办法and we’re trying to give them a constructive way 这是我的殷切希望to do something, that’s my great hope for this.
  • 2021-08-30了解这5条,和孩子一起烹饪是美妙的事情别做这个Don’t do this. 去洗洗手Wash your hands. 别做那个Don’t do that. 小心 那个很烫的!Be careful, that’s hot! 依着菜谱来Follow the recipe. 家长们Parents. 我想和你们谈谈关于厨房的一些事Let’s talk about the kitchen. 有时候作为一个小孩 在厨房真的是各种不顺Sometimes it sucks being a kid in the kitchen. 但我这里有5条能让烹饪变得更加有趣的办法Here are 5 rules that will make the kitchen more fun! 1.不要总是纠正我1. Don’t correct me all the time. 这样只会更让我想头也不回地逃离厨房That just makes me want to run out and never come back. 2.如果我失败了也请不要发飙2. Don’t get mad if I fail. 一个智者曾经说过 我们从错误中汲取经验A smart guy once said, “We learn from our mistakes.” 而我对此深信不疑I believe that guy. 3.不要催促我3. Don’t rush me! 学习需要时间 所以请试着放松一分钟Learning takes time. Try to relax for a minute. 4.弄得一团糟有什么错呢?!4. And what’s wrong with being messy?! 这样才更好玩不是么 你们这些大人就去跟你们尽在掌握中的事情玩去吧It’s actually more fun. You guys need to work with your control issues. 最后一点And finally, 5. 5.即使累了或者失去兴趣也没有关系It’s OK to get tired or lose interest.
  • 2021-08-30宜家蜗居系列4:为隐私留出空间越来越多人选择缩小建筑面积More and more people are choosing to scale down on square meters. 我不得不想:一个四口之家如何And I gotta thinking, what would it take for a family of 4 在30平方米的家中舒适地生活?to live comfortably in a 30 square meter home? 如果你是住在30平方米的四口之家When you’re family 4 living in 30 square meters, 隐私就变得非常重要privacy become super important. 请进 我们将向你展示So come on in and we’ll show you 如何为这个家庭创造隐私空间how we created privacy for this family. 可能看起来不像 但这个空间确实It might not look like it, but this space is actually 这是一个三居室a three-bedroom space. 解决问题的一个方案是And one of the ways we did it was 使用橱柜并在上面盖上木框by using our kitchen cabinets and building a wooden frame on them 来给孩子们建造小房间to create cubbies for the kids. 你把它打开So you open this up, 这就是他们自己的小世界and it’s their own little world. 她可以独自一人待在这里She can come up here and just be alone, 并有时间独处and have some time to herself. 她有地方放置私人物品She’s got space for her private things. 陈列她喜欢的东西Space to display the things that she likes. 总的来说这里可以有独处的空间And generally just space to spend some time alone. 她甚至她有自己放衣服的空间She’s even got a space for her own clothes here, 挂衣服的空间以及首饰等等她喜欢的东西hanging space and her jewelry and all the things that she likes, 她只想自己保管自己的东西that she wants to keep private in just to herself. 她可以放在这里She can keep here, 季节性物品也可以放在后面even her own seasonal stuff in the very back. 在这我们为她制造空间放折好的衣服Here we’ve created space for her all of the folded clothes. 所以 所有的东西都是她的So all of the things that are just hers. 她有了足够的空间She has plenty of space for. 接下来是父母Now the parents, 他们也需要自己的私人存储空间they also need their own private storage space. 这里就有了And here you have it. 这个小衣柜And this little wardrobe 我们设法把所有的衣服都放了进去we’ve managed to fill all of their clothes with help of 比如伸缩衣架things like pull-out hangers, 收纳盒可以放鞋子和折好的衣服and storage boxes for storing shoes, and folded clothes. 我们把零散的物品整理好All of their small stuff we organize 收纳在这个漂亮的储物格中in this nice little storage pocket system. 所以它非常容易整理So it becomes super easy to organize 而且是什么东西显而易见and easy to see what’s what 在这样一个狭小的空间里In a small space like this, it doesn’t really work 把门打开是不可能的to have doors that open out. 所以你要可以考虑轨道门So you really wanna think about siding doors 或者甚至像我们一样用窗帘or even as we’ve done a curtain, 它的亮点是也可以使衣柜照明也起作用and the bonus is that even works with the wardrobe lighting. 浴室是有很多个人物品的地方The bathroom is where we have a lot of personal items. 为了帮助这个家庭知道哪件物品是谁的So to help this family know whoes is whoes, 我们用不同配色的盒子we’ve color-coordinated the different boxes. 那么每个家庭成员都有他们自己的盒子So each family member has their own, 甚至毛巾颜色也and it’s even color-coordinated 有不同配色 那是他们的毛巾to the towel, that’s theirs. 所以他们明确知道哪件物品属于自己So they know exactly what’s what. 那么你可能在想So you might be wondering 父母的卧室在哪里?where do the parents sleep in this space? 跟我来 我带你们去Follow me and I’ll show you. 这是通往他们卧室的台阶These are the steps up to their bedroom. 沿途 他们储存了工具和药物之类的Along the way, they’ve stored things like tools and medicine 他们不想让孩子们that they don’t want the kids 随时接触到的东西to have access to all the time. 这就是他们的卧室And here is where they sleep. 对他们来说是个超级舒适的地方It’s a super cozy place that’s just for them, 有所有他们必需物品with all the things they need. 他们可以将私人物品放在这些篮子里They’ve got their private things in these baskets 很容易就能拿出来that just pull out easily there. 这就是他们能来并暂时And this is where they can come and 休息一会儿的地方just get away for a while. 一个适合他们的舒适的小地方A cozy little spot that’s just for them.

译学馆所有视频和图片来自互联网版权归原创者所有。